My Home Town-MONKEY MAJIK

[00:00.00] 作词 : 小田和正 [00:01.00] 作曲 : 小田和正 [00:29.19]ここで夢を見てた　この道を通った
曾在此地梦想纷飞，曾沿着这条道路前行 [00:38.53]できたばかりの根岸線で
在刚刚建成的根岸线旁 [00:43.11]君に出会った
我与你邂逅 [00:46.38] [00:48.35]まだ人の少ない　朝の駅のホームで
在清晨乘客稀少的车站月台上 [00:57.77]待ち合わせた短い時
短暂的相约时刻 [01:02.18]次の電車が来るまで
直至下一趟电车驶来 [01:07.59]my home town　my home town
我的家乡，我的家乡 [01:17.29]海に囲まれて　ここで生まれた
被大海环绕，我于此地诞生 [01:26.65]my home town　my home town
我的家乡，我的家乡 [01:36.46]海に囲まれて　ここで生まれた
被大海环绕，我于此地诞生 [01:43.72] [02:05.47]僕らの好きだった
我们曾经喜爱的 [02:09.67]あの店も　もう無い
那家店铺，已不复存在 [02:14.44]あの頃の横浜は遠く
那时的横滨已遥不可及 [02:18.81]面かげ残すだけ
只留下些许回忆的轮廓 [02:24.38]my home town　my home town
我的家乡，我的家乡 [02:34.10]どんなに変っても
无论它如何变迁 [02:38.23]僕の生まれた街
这里都是我出生的地方 [02:43.47]my home town　my home town
我的家乡，我的家乡 [02:53.18]どんなに変っていても
无论它怎样改变 [02:57.55]僕の生まれた街
这里都是我出生的地方 [03:00.42]あの頃　ここは僕らの
曾经，这里是属于我们的 [03:05.16]特別な場所だった
特别之地 [03:09.22]今でもここに来れば
即便到了现在，每当来到这里 [03:14.33]丘の上　僕らがそこにいる
仿佛还能看到，山丘之上的我们 [03:19.64]my home town　my home town
我的家乡，我的家乡 [03:29.25]どんなに離れていても
无论相隔多远 [03:35.19]またいつか来るから
我总会再次归来 [03:38.87]my home town　my home town
我的家乡，我的家乡 [03:48.34]海に囲まれて
被大海环绕着 [03:52.68]my home town
我的家乡