Lovin' you-相川七瀬

[00:00.000] 作词 : 相川七瀬 [00:01.000] 作曲 : 織田哲郎 [00:13.151] [00:40.175]この部屋に響いてた 雨音はゆっくりと 雪に変わって
回响屋内的雨声 逐渐化为飘雪 [00:49.807]重ね合った唇 こんなに感じてるのに もどかしくて
纵使相吻的唇 感觉是如此难耐 [00:58.647]子供の頃に夢見たぬくもり
儿时梦中的温暖 [01:08.536]人はいつでも愛を探すね
人们永远寻觅著爱情 [01:23.360]Lovin' you あなたのゆりかごに抱かれ眠りたい
Lovin' you 好想沉睡在你的摇篮里 [01:33.264]孤独さえも夜の闇にそっと溶けてゆく
孤独也悄悄溶化在暗夜里 [01:43.072]Lovin' you どんなに愛しても伝えきれなくて
Lovin' you 爱得多深也难以道尽 [01:52.855]届かないいとしさこの胸にふりつもるよLovin' you…
无法传达的爱意 飘落在心中沉积Lovin' you… [02:07.480] [02:24.248]いつも人の想いは 大事なもの追いつめて傷つけてくね
人的感情总是 太大的压力伤害了重要的事物 [02:33.767]通り過ぎた季節に こぼれ落ちた涙は かくしたまま
将流下的泪水 藏在过往的季节里 [02:42.536]時のない世界へ二人で行きたい
渴望和你一同前往没有时间的世界 [02:52.296]愛だけをただずっと見つめて
在那里我们只需要一直注视著爱情 [03:04.079] [03:04.920]Lovin' you 別れ際のキスは胸が切なくて
Lovin' you 临别的吻让人心痛 [03:14.672]ドアをあけた後ろ姿 そっと問いかけた
轻声问你推开门扉的背影 [03:24.504]Lovin' you 人の心いつか色あせてゆくの？
Lovin' you 人心是否终将黯淡褪色？ [03:34.440]愛はいつか粉雪のように消えてゆくの？Lovin' you…
爱情是否终将消失一如细雪? Lovin' you… [03:47.288] [04:04.336]Lovin you どんなに愛しても伝えきれなくて
Lovin' you 爱得多深也难以道尽 [04:13.976]届かないいとしさ この胸にふりつもるよ
无法传达的爱意 飘落在心中沉积 [04:23.896]Lovin' you 別れ際のキスは胸が切なくて
Lovin' you 临别的吻让人心痛 [04:33.857]ドアをあけた後ろ姿 そっと問いかけた
轻声问你推开门扉的背影 [04:43.792]Lovin' you 人の心いつか色あせてゆくの？
Lovin' you 人心是否终将黯淡褪色？ [04:53.624]愛はいつか粉雪のように消えてゆくの？Lovin' you…
爱情是否终将消失一如细雪? Lovin' you… [05:09.200]