Road Moviemp3下载无损flac下载
Road Movie在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : Takashi Asano
[00:01.000] 作曲 : Takashi Asano
[00:12.27]
[00:12.88]新しい街並み 見慣れない風景が
陌生的街道 未曾看惯的风景 [00:18.66]いつか見た映画みたい
像何时看过的电影一般 [00:21.72]物語のプロローグ
故事的序言 [00:24.76]不安だらけの毎日 ふいに君が現れて
满是不安的每天 突然间你出现 [00:30.75]はにかんだ その笑顔
腼腆的 那个笑容 [00:33.76]心をさらっていったね
夺走了我的心 [00:36.85] [00:37.11]ふと思い出す 優しい匂いに
忽然回想起 温柔的香气 [00:42.89]つい吸い寄せられてしまう
不知不觉间就被吸引 [00:48.70]ねぇ君はまだ 気付いてないかな
呐你还没有注意到吗 [00:54.97]憧れのままじゃもう いられない
我已经不能只是憧憬的程度 [01:01.12] [01:01.32]シャボン玉みたいな君は
肥皂泡一样的你 [01:06.97]ふわふわ遠くで揺れてる
在远方飘飘摇摇 [01:12.15]手を伸ばして触れたいけど
我伸出手想要触碰 [01:15.60]弾けて消えてしまいそう
却怕破裂无影无踪 [01:18.91]あと一歩を踏み出す
只差踏出这一步 [01:23.34]勇気がほしい
我需要勇气 [01:35.48] [01:37.33]ベランダ越しに眺める
越过阳台眺望远方 [01:40.62]霞んだ空もいつしか
霞光尽染的天空也不知不觉 [01:43.73]それなりに 愛着を
就那样 [01:46.78]持てるくらいにはなってた
变得喜爱起来 [01:49.77] [01:50.07]いつもの道に 小さな花が
寻常巷陌 小小的花 [01:55.70]誰にも知られず咲いてた
无人知晓间径自绽放 [02:01.70]いつか君だけに 気付いて欲しい
有一天想要仅仅被你察觉 [02:07.94]蕾で枯れちゃうなんて 絶対に嫌だ
没有开花就枯萎什么的 绝对不要 [02:14.07] [02:14.28]シャボン玉みたいな君は
肥皂泡一样的你 [02:20.01]風に吹かれて飛んでゆく
被风吹拂飞上天空 [02:25.12]このまま時が経っても
就算时间这样流逝 [02:28.73]弾けて消えてしまいそう
肥皂泡快要破裂消失 [02:31.93]優柔不断な自分にもう
对优柔寡断的自己 [02:36.48]さよならしよう
说声再见吧 [02:40.47] [02:40.72]何が正解だなんてどこにも書いてない
什么是正解哪里都没有写 [02:43.97]安いフィクションみたいに都合よくはいかない
像廉价小说那样的凑巧是行不通的 [02:46.88]手探りだけでハッピーエンドを追いかけて
只是摸索着去追寻美好结局 [02:52.82]君の気持ちが今すぐ知りたい
你的心情此刻就想知道 [02:54.72]君の声を今すぐに聴きたい
你的声音此刻就想听到 [02:56.31]君と楽しく笑い合ってたい
想要和你一起开心地笑着 [02:57.96]君の体温を感じてみたい
想要感受你的体温 [02:59.55]君にとっての一番でありたい
想要成为对你来说最重要的人 [03:06.04] [03:07.57]そうだ 立ち止まってても変わらない
是啊 只是止步不前什么都不会改变 [03:14.80]動き出さなきゃ始まらない
不采取行动的话就无从开始 [03:20.09]巡り巡る季節に
循环往复的季节里 [03:23.53]追いてかれないように さぁ
像没有什么能够追得上那样 来吧 [03:26.84]前を向いて進むんだ
向着前方前进 [03:31.32]自分を信じて
请相信自己 [03:33.19] [03:33.39]シャボン玉みたいな君は
肥皂泡一样的你 [03:39.08]ふわふわ遠くで揺れてる
在远方飘飘摇摇 [03:44.22]もう眺めてるだけじゃない
我已经不会再只是一味眺望 [03:47.82]この指で触れ合いたい
我想用手指去互相触碰 [03:51.11]いま君に会いにいくよ
现在就去见你 [03:55.55]あいにいくよ
去见你
陌生的街道 未曾看惯的风景 [00:18.66]いつか見た映画みたい
像何时看过的电影一般 [00:21.72]物語のプロローグ
故事的序言 [00:24.76]不安だらけの毎日 ふいに君が現れて
满是不安的每天 突然间你出现 [00:30.75]はにかんだ その笑顔
腼腆的 那个笑容 [00:33.76]心をさらっていったね
夺走了我的心 [00:36.85] [00:37.11]ふと思い出す 優しい匂いに
忽然回想起 温柔的香气 [00:42.89]つい吸い寄せられてしまう
不知不觉间就被吸引 [00:48.70]ねぇ君はまだ 気付いてないかな
呐你还没有注意到吗 [00:54.97]憧れのままじゃもう いられない
我已经不能只是憧憬的程度 [01:01.12] [01:01.32]シャボン玉みたいな君は
肥皂泡一样的你 [01:06.97]ふわふわ遠くで揺れてる
在远方飘飘摇摇 [01:12.15]手を伸ばして触れたいけど
我伸出手想要触碰 [01:15.60]弾けて消えてしまいそう
却怕破裂无影无踪 [01:18.91]あと一歩を踏み出す
只差踏出这一步 [01:23.34]勇気がほしい
我需要勇气 [01:35.48] [01:37.33]ベランダ越しに眺める
越过阳台眺望远方 [01:40.62]霞んだ空もいつしか
霞光尽染的天空也不知不觉 [01:43.73]それなりに 愛着を
就那样 [01:46.78]持てるくらいにはなってた
变得喜爱起来 [01:49.77] [01:50.07]いつもの道に 小さな花が
寻常巷陌 小小的花 [01:55.70]誰にも知られず咲いてた
无人知晓间径自绽放 [02:01.70]いつか君だけに 気付いて欲しい
有一天想要仅仅被你察觉 [02:07.94]蕾で枯れちゃうなんて 絶対に嫌だ
没有开花就枯萎什么的 绝对不要 [02:14.07] [02:14.28]シャボン玉みたいな君は
肥皂泡一样的你 [02:20.01]風に吹かれて飛んでゆく
被风吹拂飞上天空 [02:25.12]このまま時が経っても
就算时间这样流逝 [02:28.73]弾けて消えてしまいそう
肥皂泡快要破裂消失 [02:31.93]優柔不断な自分にもう
对优柔寡断的自己 [02:36.48]さよならしよう
说声再见吧 [02:40.47] [02:40.72]何が正解だなんてどこにも書いてない
什么是正解哪里都没有写 [02:43.97]安いフィクションみたいに都合よくはいかない
像廉价小说那样的凑巧是行不通的 [02:46.88]手探りだけでハッピーエンドを追いかけて
只是摸索着去追寻美好结局 [02:52.82]君の気持ちが今すぐ知りたい
你的心情此刻就想知道 [02:54.72]君の声を今すぐに聴きたい
你的声音此刻就想听到 [02:56.31]君と楽しく笑い合ってたい
想要和你一起开心地笑着 [02:57.96]君の体温を感じてみたい
想要感受你的体温 [02:59.55]君にとっての一番でありたい
想要成为对你来说最重要的人 [03:06.04] [03:07.57]そうだ 立ち止まってても変わらない
是啊 只是止步不前什么都不会改变 [03:14.80]動き出さなきゃ始まらない
不采取行动的话就无从开始 [03:20.09]巡り巡る季節に
循环往复的季节里 [03:23.53]追いてかれないように さぁ
像没有什么能够追得上那样 来吧 [03:26.84]前を向いて進むんだ
向着前方前进 [03:31.32]自分を信じて
请相信自己 [03:33.19] [03:33.39]シャボン玉みたいな君は
肥皂泡一样的你 [03:39.08]ふわふわ遠くで揺れてる
在远方飘飘摇摇 [03:44.22]もう眺めてるだけじゃない
我已经不会再只是一味眺望 [03:47.82]この指で触れ合いたい
我想用手指去互相触碰 [03:51.11]いま君に会いにいくよ
现在就去见你 [03:55.55]あいにいくよ
去见你