憂鬱が燃える-MASHmp3下载无损flac下载
憂鬱が燃える-MASH在线试听免费歌词下载
[00:01.94]今も空で鳴ってる
现在也在天空回响 [00:06.79]消せない炎みたいなメロディ
如不灭之炎般的旋律 [00:11.89]今も空で鳴ってる
现在也在天空回响… [00:14.01] [00:36.16]僕は誰だ
我是谁… [00:37.52] [00:38.18]
(下句的greatest hits是位于名古屋市大须的一家经营二手CD及唱片的店铺) [00:39.93] [00:41.78]自分だけの今日 グレイテストヒッツ
今天独自一人在街上寻找greatest hits [00:44.39]探した街角 「夢はどこに?」
“梦在何方?” [00:46.79]随分遠くまで来てしまった
真是走得够远了啊 [00:49.21]心が放射する熱のせいさ
大概是被心中释放的热情所影响 [00:51.70]きっとなんだろ「ありがたみ」って言うのかなこの気持ち
暴躁又无为的我心中萌发出的 [00:56.48]切った張ったの このろくでもない僕に芽生えたのは
想必是被称做“感谢”的心情吧 [01:01.27]家族の元や田舎街離れ 知らない場所でアパート借りて
背井离乡 在陌生的地方租了公寓 [01:06.07]偶然出会ったひとりの女と本気の恋もした
和一个偶然遇见的女子认真谈起了恋爱 [01:10.88]あの頃分からなかったことがまた最近一つ分かったよ
那时不懂的事 最近明白了一件 [01:15.92]僕はひとりでは生きてけない
我无法独自生存 [01:19.31] [01:19.95]夕暮れの街 茜色が僕の心を染める頃
夕阳下的街道 落日染红我心之时 [01:29.62]憂鬱が今 情熱に燃える音が聴こえたよ
听到了忧郁正猛烈地燃烧 [01:38.68] [01:39.53]ただ茫然とのうのうと表現や挑戦や冒険を
是要茫然或随意地把表现啊挑战啊冒险啊 [01:44.69]あきらめながら生きていくのかい
舍弃而活着吗 [01:47.14]確かに昔ほど若くはないさ
虽然确实已不再年轻 [01:49.71]だけど懐かしい歌を聞くとFlash Back!
但听到怀念的歌谣就会立刻想起过去 [01:53.16]少年の僕は夏草生い茂るつむじ風の中 夢を描いていた
少年的我在夏草丛生的旋风中描绘梦想 [01:59.00]好きな子に思い伝えようと 自転車で川沿いの土手や
还有想要对喜欢的人表白而在河堤上骑车 [02:03.67]放課後 先輩に呼び出され震えてた屋上の校舎
还有放学后被前辈叫到天台上的颤抖 [02:08.58]肩組んで信じた仲間の勝利 砂埃と涙
以及并肩同行深深信赖的伙伴的胜利 沙尘和泪水 [02:13.31]耳澄ませばどこからか豆腐屋の喇叭
侧耳倾听还有豆腐店的喇叭声飘来 [02:17.50] [02:20.12]今も空で鳴ってる
现在也在天空回响 [02:24.92]消せない炎みたいなメロディ
如不灭之炎般的旋律 [02:29.76]今も空で鳴ってる…
现在也在天空回响… [02:33.10] [02:37.42]夕暮れの街 茜色が僕の心を染める頃
夕阳下的街道 落日染红我心之时 [02:47.02]憂鬱が今 情熱に燃える音が聴こえたよ
听到了忧郁正猛烈地燃烧 [02:56.10] [02:56.72]譲れないから闘わずに逃げていただけかもしれない
或许正因无法让步 所以接受了对方的不战而逃 [03:06.31]憂鬱が今 情熱に燃える音が聴こえたよ
我听到了忧郁正猛烈地燃烧
现在也在天空回响 [00:06.79]消せない炎みたいなメロディ
如不灭之炎般的旋律 [00:11.89]今も空で鳴ってる
现在也在天空回响… [00:14.01] [00:36.16]僕は誰だ
我是谁… [00:37.52] [00:38.18]
(下句的greatest hits是位于名古屋市大须的一家经营二手CD及唱片的店铺) [00:39.93] [00:41.78]自分だけの今日 グレイテストヒッツ
今天独自一人在街上寻找greatest hits [00:44.39]探した街角 「夢はどこに?」
“梦在何方?” [00:46.79]随分遠くまで来てしまった
真是走得够远了啊 [00:49.21]心が放射する熱のせいさ
大概是被心中释放的热情所影响 [00:51.70]きっとなんだろ「ありがたみ」って言うのかなこの気持ち
暴躁又无为的我心中萌发出的 [00:56.48]切った張ったの このろくでもない僕に芽生えたのは
想必是被称做“感谢”的心情吧 [01:01.27]家族の元や田舎街離れ 知らない場所でアパート借りて
背井离乡 在陌生的地方租了公寓 [01:06.07]偶然出会ったひとりの女と本気の恋もした
和一个偶然遇见的女子认真谈起了恋爱 [01:10.88]あの頃分からなかったことがまた最近一つ分かったよ
那时不懂的事 最近明白了一件 [01:15.92]僕はひとりでは生きてけない
我无法独自生存 [01:19.31] [01:19.95]夕暮れの街 茜色が僕の心を染める頃
夕阳下的街道 落日染红我心之时 [01:29.62]憂鬱が今 情熱に燃える音が聴こえたよ
听到了忧郁正猛烈地燃烧 [01:38.68] [01:39.53]ただ茫然とのうのうと表現や挑戦や冒険を
是要茫然或随意地把表现啊挑战啊冒险啊 [01:44.69]あきらめながら生きていくのかい
舍弃而活着吗 [01:47.14]確かに昔ほど若くはないさ
虽然确实已不再年轻 [01:49.71]だけど懐かしい歌を聞くとFlash Back!
但听到怀念的歌谣就会立刻想起过去 [01:53.16]少年の僕は夏草生い茂るつむじ風の中 夢を描いていた
少年的我在夏草丛生的旋风中描绘梦想 [01:59.00]好きな子に思い伝えようと 自転車で川沿いの土手や
还有想要对喜欢的人表白而在河堤上骑车 [02:03.67]放課後 先輩に呼び出され震えてた屋上の校舎
还有放学后被前辈叫到天台上的颤抖 [02:08.58]肩組んで信じた仲間の勝利 砂埃と涙
以及并肩同行深深信赖的伙伴的胜利 沙尘和泪水 [02:13.31]耳澄ませばどこからか豆腐屋の喇叭
侧耳倾听还有豆腐店的喇叭声飘来 [02:17.50] [02:20.12]今も空で鳴ってる
现在也在天空回响 [02:24.92]消せない炎みたいなメロディ
如不灭之炎般的旋律 [02:29.76]今も空で鳴ってる…
现在也在天空回响… [02:33.10] [02:37.42]夕暮れの街 茜色が僕の心を染める頃
夕阳下的街道 落日染红我心之时 [02:47.02]憂鬱が今 情熱に燃える音が聴こえたよ
听到了忧郁正猛烈地燃烧 [02:56.10] [02:56.72]譲れないから闘わずに逃げていただけかもしれない
或许正因无法让步 所以接受了对方的不战而逃 [03:06.31]憂鬱が今 情熱に燃える音が聴こえたよ
我听到了忧郁正猛烈地燃烧