기적-朴志胤

[00:00.00] 作词 : 朴志胤 [00:01.00] 作曲 : 朴志胤 [00:32.31]설레는 마음이 자꾸 날 흔들죠
激动的心情总是让我动摇 [00:42.11]잠든 시간만큼 어지러운 내 마음
我如熟睡的时间般纷乱的心 [00:50.96]돌아볼까 다시 또 잡아볼까
要不要回头 去再次抓住呢 [00:55.16]머리를 흔들흔들 나도 모르게
脑袋摇摇晃晃 不由自主起来 [01:00.83]우연일까 스치는 바램일까
是偶然吗 是一闪而过的愿望吗 [01:05.06]모든 게 진짜 일까
一切都是真的吗 [01:08.27]기적을 보여주세요
请让我看到奇迹 [01:21.48]그대를 보고 있지만
虽然正在看着你 [01:26.27]보고 있지 않는 것처럼
却好像没在看一样 [01:31.22]내일이 오면 사라질까
当明天来临会消失吗 [01:36.10]오늘이 끝이 아니기를
但愿今天不是结束 [02:02.45]설레는 마음이 매일 반복되죠
激动的心情每天都在反复 [02:12.12]상상이 되나요
可以想象吗 [02:15.93]참 이상한 일이에요
真是件奇怪的事 [02:21.10]이걸 분명 운명이라고 하죠
这分明就叫做命运啊 [02:25.21]아무도 모르는 게 삶이잖아요
谁都不知道的才是生活啊 [02:31.08]돌아보지 않기로 약속해요
我保证不会回过头看 [02:35.08]모든 게 진짜이죠
一切都是真的啊 [02:38.35]기적을 만난 거예요
我已经看到了奇迹 [02:51.26]그대를 보고 있지만
虽然正在看着你 [02:56.24]보고 있지 않는 것처럼
却好像没在看一样 [03:01.05]내일이 오면 사라질까
当明天来临会消失吗 [03:05.99]오늘이 끝이 아니기를
但愿今天不是结束 [03:11.06]흐르는 물이 되어서
化作流淌的水 [03:15.93]차가운 세상을 견뎌요
经受这冰冷的世界 [03:21.09]온전한 사랑이 못났다 해도
就算无法复原到完好的爱情 [03:25.94]영원히 기억해요
也会永远记得 [03:31.42]흐르는 물이 되어서
化作流淌的水 [03:35.91]저 멀리 나와 같이 가줘요
跟我一起流向远方吧 [03:41.06]또 다른 기적을 우리 만들어요
让我们再去创造新的奇迹吧 [03:45.97]영원히 함께해요
永远在一起吧