スポットライト-PENGUIN RESEARCHmp3下载无损flac下载
スポットライト-PENGUIN RESEARCH在线试听免费歌词下载
[00:00.00]スポットライト（光灯）（魔笛MAGI 辛巴德的冒险》TV 动画片头曲）-PENGUIN RESEARCH
聚光灯（《魔笛MAGI 辛巴德的冒险》TV动画片头曲）-PENGUIN RESEARCH [00:08.950]词：堀江晶太 [00:17.910]曲：堀江晶太 [00:26.875]今日を生き抜くのは
想要熬过今天 [00:29.534]そんなに簡単じゃない
并非那么容易 [00:32.273]夢に潰されそうで
被梦想压得喘不过气 [00:34.742]眠れない夜をゆく
辗转难眠的夜晚 [00:37.532]幼い頃のビジョンは
童年憧憬的愿景 [00:40.301]どこかに消えてしまった
早已消失无踪 [00:42.951]不条理な世界で
在这荒谬的世界里 [00:45.281]きっと誰か泣いている
定有人在哭泣 [00:47.981]無傷で通過しようと思うな
别妄想能毫发无伤通过 [00:51.79]その道を往くのなら
若要踏上那条路 [00:53.588]消せない傷は
无法抹去的伤痕 [00:55.208]生きた軌跡だ
正是活过的证明 [00:56.647]死ぬまで忘れないよ
至死都不会遗忘 [00:59.477]どんな悲劇の朝も
无论多么悲剧的黎明 [01:01.817]超えてゆけ
都要跨越过去 [01:04.626]握った夢の感覚を糧にして
紧握梦想的触感化为食粮 [01:09.605]報われる保証も無いが
虽无回报的保证 [01:12.294]予感を信じて走れ
也要相信预感向前奔去 [01:14.973]愛すべき奇跡の瞬間は
值得珍爱的奇迹瞬间 [01:18.83]ここにしかない
只存在于此刻 [01:20.822]生きゆく理由なんて後付けさ
生存的理由不过是事后借口 [01:26.121]朝焼けのピンスポットが
朝霞的聚光灯 [01:28.840]僕等を照らした
将我们照亮 [01:31.229]鼓動が止まる
直到心跳停止 [01:33.758]その日まで終わらない
那天才会终结 [01:36.648]次は君の番だって
黎明在说 [01:39.36]夜明けが言う
下次就轮到你了 [01:50.536]ひとつまたひとつって
一个又一个 [01:53.76]積み上げてきた希望は
不断累积的希望 [01:55.755]いつか汚れ捨てた
终被玷污抛弃 [01:58.265]理想によく似ている
与理想如此相似 [02:01.274]幼い頃のビジョンは
童年憧憬的愿景 [02:03.754]どこかに消えてしまった
早已消失无踪 [02:06.434]訳も無い言葉に
被无谓的话语 [02:08.903]気を取られてた隙に
分散注意的间隙里 [02:11.601]いつかこの意識も
若有一天这意识 [02:13.681]全部灰に変わるのなら
终将全部化为灰烬 [02:17.279]生きた意味は
至少想知道 [02:18.649]せめて知りたいよ
活过的意义 [02:20.339]全てが全てが
在一切一切 [02:24.359]消えてしまう前に
消失殆尽之前 [02:35.923]最後の日僕は
最后那天我定会 [02:37.712]きっと予感を信じて走る
相信预感全力奔跑 [02:41.31]くたびれ切った五感を
将疲惫不堪的五感 [02:43.130]置き去りに
抛在身后 [02:44.230]「あとちょっとなんだ」って
"只差一点了" [02:47.140]生きゆく理由なんて後付けさ
生存的理由不过是事后借口 [02:52.539]朝焼けのピンスポットが
朝霞的聚光灯 [02:55.69]僕等を照らした
将我们照亮 [02:57.619]鼓動が止まる
直到心跳停止 [03:00.139]その日まで終わらない
那天才会终结 [03:02.878]次は誰の番かって
不必等黎明告知 [03:05.457]夜明けに言われなくたって
也该明白 [03:07.907]分かるだろう
下次轮到谁了吧
聚光灯（《魔笛MAGI 辛巴德的冒险》TV动画片头曲）-PENGUIN RESEARCH [00:08.950]词：堀江晶太 [00:17.910]曲：堀江晶太 [00:26.875]今日を生き抜くのは
想要熬过今天 [00:29.534]そんなに簡単じゃない
并非那么容易 [00:32.273]夢に潰されそうで
被梦想压得喘不过气 [00:34.742]眠れない夜をゆく
辗转难眠的夜晚 [00:37.532]幼い頃のビジョンは
童年憧憬的愿景 [00:40.301]どこかに消えてしまった
早已消失无踪 [00:42.951]不条理な世界で
在这荒谬的世界里 [00:45.281]きっと誰か泣いている
定有人在哭泣 [00:47.981]無傷で通過しようと思うな
别妄想能毫发无伤通过 [00:51.79]その道を往くのなら
若要踏上那条路 [00:53.588]消せない傷は
无法抹去的伤痕 [00:55.208]生きた軌跡だ
正是活过的证明 [00:56.647]死ぬまで忘れないよ
至死都不会遗忘 [00:59.477]どんな悲劇の朝も
无论多么悲剧的黎明 [01:01.817]超えてゆけ
都要跨越过去 [01:04.626]握った夢の感覚を糧にして
紧握梦想的触感化为食粮 [01:09.605]報われる保証も無いが
虽无回报的保证 [01:12.294]予感を信じて走れ
也要相信预感向前奔去 [01:14.973]愛すべき奇跡の瞬間は
值得珍爱的奇迹瞬间 [01:18.83]ここにしかない
只存在于此刻 [01:20.822]生きゆく理由なんて後付けさ
生存的理由不过是事后借口 [01:26.121]朝焼けのピンスポットが
朝霞的聚光灯 [01:28.840]僕等を照らした
将我们照亮 [01:31.229]鼓動が止まる
直到心跳停止 [01:33.758]その日まで終わらない
那天才会终结 [01:36.648]次は君の番だって
黎明在说 [01:39.36]夜明けが言う
下次就轮到你了 [01:50.536]ひとつまたひとつって
一个又一个 [01:53.76]積み上げてきた希望は
不断累积的希望 [01:55.755]いつか汚れ捨てた
终被玷污抛弃 [01:58.265]理想によく似ている
与理想如此相似 [02:01.274]幼い頃のビジョンは
童年憧憬的愿景 [02:03.754]どこかに消えてしまった
早已消失无踪 [02:06.434]訳も無い言葉に
被无谓的话语 [02:08.903]気を取られてた隙に
分散注意的间隙里 [02:11.601]いつかこの意識も
若有一天这意识 [02:13.681]全部灰に変わるのなら
终将全部化为灰烬 [02:17.279]生きた意味は
至少想知道 [02:18.649]せめて知りたいよ
活过的意义 [02:20.339]全てが全てが
在一切一切 [02:24.359]消えてしまう前に
消失殆尽之前 [02:35.923]最後の日僕は
最后那天我定会 [02:37.712]きっと予感を信じて走る
相信预感全力奔跑 [02:41.31]くたびれ切った五感を
将疲惫不堪的五感 [02:43.130]置き去りに
抛在身后 [02:44.230]「あとちょっとなんだ」って
"只差一点了" [02:47.140]生きゆく理由なんて後付けさ
生存的理由不过是事后借口 [02:52.539]朝焼けのピンスポットが
朝霞的聚光灯 [02:55.69]僕等を照らした
将我们照亮 [02:57.619]鼓動が止まる
直到心跳停止 [03:00.139]その日まで終わらない
那天才会终结 [03:02.878]次は誰の番かって
不必等黎明告知 [03:05.457]夜明けに言われなくたって
也该明白 [03:07.907]分かるだろう
下次轮到谁了吧