ひとこと-PENGUIN RESEARCH

[00:00.00] [00:00.96]夢はね　叶えるものと
你曾说　梦想总会实现 [00:07.56]重ね合わせて　夢を見てた
那时我们相互依偎　做着梦 [00:14.06]僕には何もないから
手中空无一物的我 [00:20.30]寄る辺が欲しくて
多么渴望一个依靠 [00:25.54] [00:26.14]その不器用さに　その涙に
你的笨拙　你的泪水 [00:32.36]言葉じゃ足りない全てに
言语无法表达的　你的一切 [00:38.41]僕がどれだけ与えられたか
令我获得了多少馈赠啊 [00:45.57]伝える術は　きっと未来だけ
我只能用未来去传达 [00:50.81] [00:51.22]ありがとう　それだけ
谢谢你　言尽于此 [00:56.93]それ以上など　胸がつかえて言えない
接下来的话　胸口像被揪住般说不出口 [01:04.16]貴方が　僕等が目指した今日は
你所追求的　我们所追求的今天 [01:12.87]微かにそれぞれ　続いている
仍在各自　悄无声息地延续着 [01:19.75] [01:31.71]最後の日があるなら
如果有最后一天的话 [01:38.15]たとえ遠くても　傍に居たいんだよ
即使你已经走远　也想去你的身边啊 [01:44.91]忘れてしまう心も
被我遗忘的这颗心 [01:51.08]これだけはって足掻いている
唯独对这份念想不肯放手 [01:56.25] [01:56.82]終わらない夢など無いと思う
我知道　没有不会结束的梦 [02:03.23]追いかけ　掠めて　また消えて
奋力追逐　擦肩而过　再度消失无踪 [02:09.29]でもね　良いんだよ
但是啊　这就够了 [02:12.94]楽しかったよ
我很满足了 [02:16.29]僕が居るのは　きっとその続きだ
我的存在　一定就是梦想的延续 [02:21.53] [02:21.94]ありがとう　それだけ
谢谢你　言尽于此 [02:27.69]それ以上など　欲張ってしまうから言えない
接下来的话　就太奢求了　说不出口 [02:35.03]貴方が　僕等が目指した今日が
你所追求的　我们所追求的今天 [02:43.64]微かでも　それぞれ
若能各自悄无声息地 [02:50.34]続いていくなら　それで良いんだよ
延续下去的话　那就足够了 [02:58.87]