UNIVERSE-MIYAVI

[00:03.57]「UNIVERSE」
【UNIVERSE】 [00:07.57]作曲∶雅-MIYAVI- [00:11.57] [00:13.57]Once you close your eyes, you can see.
一旦你闭上双眼 你就可以看见 [00:20.96]Once you break your arms, you can touch.
挣脱你的双臂 你就可以触摸 [00:26.84]Once you cut your legs, you can fly.
切断你的双腿 你就可以飞翔 [00:34.73]Once you kill your breath,
一旦你失去呼吸 [00:37.10]you can feel yourself alive.
你才能感到自己活着 [00:41.26] [00:55.41]Who blindfolds your eyes is you
谁蒙蔽了你的双眼 是你 [01:01.65]Who straps up your wings is you
谁绑住了你的双翼 是你 [01:08.53]Who drags down your legs is you
谁拖住了你的双腿 是你 [01:15.32]Who rules out your dreams is also you.
谁否定了你的梦想 也是你 [01:20.14] [01:22.49]Everything that's chaining you comes from
作茧自缚 [01:27.92]your own inner world.
作茧自缚 [01:32.51] [01:35.81]Break yourself free from your mind
打破你的思想枷锁 [01:42.63]Liberate your feet from the bind
让你的双脚获得解脱 [01:49.26]Once you get yourself released,
一旦你获得释放 [01:51.68]there is the universe.
那就是唯一的无尽宇宙 [01:55.04] [02:35.93][02:29.18]We're all just now dancing on the floor
现在我们正在舞蹈 [02:39.32][02:32.58]in a long long human history.
在漫长的人类历史长河中 [02:41.35]Tonite,
今夜 [02:43.53]Break yourself free from your mind
打破你的思想枷锁 [02:50.03]Liberate your feet from the bind
让你的双脚获得解脱 [02:56.55]Once you get yourself released,
一旦你获得释放 [02:58.81]there is the universe.
那就是唯一的无尽宇宙 [03:03.22]Now open your eyes, you are in nowhere.
现在睁开你的双眼，你正在无名之地 [03:08.65] [03:11.65] [03:14.65]【 おわり 】
【 终 】