気まぐれ道中-坂本冬美

[00:00.000] 作词 : Takashi Taka [00:01.000] 作曲 : Chiaki Oka [00:30.993]なんだどうした　じたばたするな
喂怎么了 别慌慌张张 [00:39.018]傘がないなら　濡れてゆけ
没伞的话 就淋着雨走 [00:50.494]風は気まぐれ　旅空夜空
风儿无常 旅途天空 夜晚天空 [01:05.910]いつか上がるさ　この雨も
这雨也总会有 停的一天 [01:13.178]今日がだめでも
今天不行也好 [01:17.295]今日がだめでも　ア…　明日がある
今天不行也罢 啊… 还有明天 [01:45.841]星の数ほど　女がいても
纵有繁星般 无数的女人 [01:53.851]ほれた女は　おまえだけ
但我认定的女人 只有你 [02:05.229]旅はみちづれ　この世は情け
旅途需伴侣 这世间靠情义 [02:20.493]ついておいでよ　あかね雲
跟我来吧 看那晚霞 [02:28.256]縁は異なもの
缘分真是奇妙 [02:31.966]縁は異なもの　ア…　味なもの
缘分真是奇妙 啊… 滋味无穷 [03:15.928]泣きたかったら　泣いたらいいさ
想哭的话 哭出来就好 [03:24.078]そんな日もあろ　人生は
人生总有 那样的日子 [03:35.207]ならぬ堪忍　するのが我慢
忍无可忍 再忍才是真忍耐 [03:50.409]野暮は承知の　捨てぜりふ
我知这话不解风情 但这诀别台词 [03:58.565]今日がだめでも
今天不行也好 [04:02.129]今日がだめでも　ア…　明日がある
今天不行也罢 啊… 还有明天