Selfish love -愛してくれ、愛してるから--MIYAVI

[00:00.000] 作词 : MIYAVI [00:01.000] 作曲 : MIYAVI [00:03.140]- 雅
- 雅 [00:09.836]Selfish love -爱してくれ、爱してるから-
Selfish love -给我爱、因为我爱你- [00:53.355]お前ら全员 俺が爱してやるぜ。
你们所有人，都来爱我吧。 [00:59.981]溶ろける様な甘いこのメロディーと
在这像溶解的蜜糖一样甜美的旋律里 [01:06.303]しびれる位きつくビートで抱きしめて、
如手脚发麻般打出的拍子中的紧紧相拥、 [01:12.652]気が触れる程 何度もいかせてやるぜ。
只是感受到的程度，就能让你去许多次。 [01:18.276]なんてな。
那样的呐（语气词） [01:31.682]お前ら全员 俺が连れてってやるぜ
你们所有人，都要被我带走 [01:38.083]まだ谁も见た事ねぇ场所へと。
去还没有任何人见过的地方。 [01:44.222]梦と共に目は醒めちまったけれど、
我们会同梦一起醒来，不过 [01:50.485]まだまだまだ夜はしらけちゃいねぇぜ。
夜色还有很长很长呢 [01:55.972]世界は起きちゃいねぇぜ。
世界还在赖床呢 [02:08.705]もう何がどーなろうとかまわないから
不管发生什么都无所谓了 [02:21.069]今夜はただただ爱し合おう。
今夜只是只是和爱相会。 [02:33.749]Selfish love
自私的爱 [02:40.000]爱してくれ、爱してるから
给我爱、因为我爱你- [02:52.778]これが俺の爱し方。
这就是我爱你的方式。 [03:51.070]エゴイスティックなこの夜に乾杯。
为这个自我意识（过剩）的夜晚干杯。 [04:11.745]别に永远など要らないから
并不需要什么永远 [04:24.404]今夜はただただ俺の侧にいろよ。
今晚就只是在我身边吧。 [04:36.978]Selfish love
自私的爱 [04:43.441]爱してくれ、爱してるから
给我爱、因为我爱你 [04:55.985]これが俺の爱し方。
这就是我爱你的方式。 [05:05.210]俺は俺の为に、お前はお前の为に
我是为了我的，你是为了你的。 [05:10.735]そして俺はお前になり、お前は俺になる。
然后我将成为你的，你将成为我的。 [05:27.198]エゴイスティックな俺达に乾杯。
为这个自我意识（过剩）的夜晚干杯。