月の石-槇原敬之mp3下载无损flac下载
月の石-槇原敬之在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : 槇原敬之
[00:01.000] 作曲 : 槇原敬之
[00:18.926]
[00:22.270]あまりにも綺麗な
实在是太过美丽 [00:28.586]今夜の月を眺めながら
一边眺望着今夜的明月 [00:34.901]どこかで飾られてある
想到在某个地方被装饰着的 [00:40.846]月の石の事を思った
月之石 [00:47.626]人間のやることは
人类所做的事 [00:53.849]いつも勝手で乱暴すぎる
总是任性又过于粗暴 [01:00.072]なんでも平気で輝けぬ
无论什么都毫不在意地 把它带到 [01:06.109]場所に持ってくる
不会闪耀的地方 [01:12.332]親のため 友のため
为了父母，为了朋友 [01:15.954]師のため
为了师长 [01:18.648]自分を支える
为了支撑自己 [01:21.713]全てのものの為にと
为了所有的一切 [01:25.057]決めた心で闇に飛び出した
怀着坚定的心 冲进黑暗之中 [01:31.651]優しきものの為に
为了温柔的事物 [01:38.338]太陽の光を借りて
借助太阳的光芒 [01:44.283]道を照らす事を
照亮道路这件事 [01:50.599]奪われてもなお
即便被夺走 [01:54.035]黙っている月の石
依然沉默的月之石 [02:04.345] [02:38.339]街灯もない頃は
在没有路灯的时候 [02:44.283]月明かりで夜を歩いた
在月光下漫步夜晚 [02:50.599]大切な人の一大事に
明知在重要之人的大事中 [02:56.915]潜む獣も承知で
潜藏着野兽 [03:03.509]朝を待てず飛び出した
还是等不及黎明就冲了出去 [03:09.639]涙涙に飛び出した
冲进泪水中 [03:15.862]一つの心見守って
守护着一颗心 [03:22.364]月は輝いてた
月亮闪耀着 [03:28.122]親のため 友のため
为了父母，为了朋友 [03:31.838]愛するもののため
为了心爱的人 [03:34.345]自分を支える
为了支撑自己 [03:37.503]全てのものの為に
为了所有的一切 [03:41.125]同じ理のある命を
夺取有着同样道理的生命 [03:47.163]奪う事を愛とは呼ばない
这不能称之为爱 [03:54.036]月にウサギが居なかったんじゃない
不是月亮上没有兔子 [04:06.575]乱暴な心におびえて
只是因为害怕那颗粗暴的心 [04:12.612]隠れていただけ
才躲了起来而已 [04:20.321] [04:50.321]親のため 友のため
为了父母，为了朋友 [04:53.850]師のため
为了师长 [04:56.544]自分を支える
为了支撑自己 [04:59.609]全てのものの為にと
为了所有的一切 [05:03.045]決めた心で闇に飛び出した
怀着坚定的心 冲进黑暗之中 [05:09.454]優しきものの為に
为了温柔的事物 [05:15.956]太陽の光を借りて
借助太阳的光芒 [05:22.364]道を照らす事を
照亮道路这件事 [05:28.495]奪われてもなお
即便被夺走 [05:31.745]黙っている月の石
依然沉默的月之石 [05:41.126]いつか返してあげたいな
真想有朝一日把它归还 [05:47.163]輝けるべきその場所へ
归回到它本应闪耀的地方
实在是太过美丽 [00:28.586]今夜の月を眺めながら
一边眺望着今夜的明月 [00:34.901]どこかで飾られてある
想到在某个地方被装饰着的 [00:40.846]月の石の事を思った
月之石 [00:47.626]人間のやることは
人类所做的事 [00:53.849]いつも勝手で乱暴すぎる
总是任性又过于粗暴 [01:00.072]なんでも平気で輝けぬ
无论什么都毫不在意地 把它带到 [01:06.109]場所に持ってくる
不会闪耀的地方 [01:12.332]親のため 友のため
为了父母，为了朋友 [01:15.954]師のため
为了师长 [01:18.648]自分を支える
为了支撑自己 [01:21.713]全てのものの為にと
为了所有的一切 [01:25.057]決めた心で闇に飛び出した
怀着坚定的心 冲进黑暗之中 [01:31.651]優しきものの為に
为了温柔的事物 [01:38.338]太陽の光を借りて
借助太阳的光芒 [01:44.283]道を照らす事を
照亮道路这件事 [01:50.599]奪われてもなお
即便被夺走 [01:54.035]黙っている月の石
依然沉默的月之石 [02:04.345] [02:38.339]街灯もない頃は
在没有路灯的时候 [02:44.283]月明かりで夜を歩いた
在月光下漫步夜晚 [02:50.599]大切な人の一大事に
明知在重要之人的大事中 [02:56.915]潜む獣も承知で
潜藏着野兽 [03:03.509]朝を待てず飛び出した
还是等不及黎明就冲了出去 [03:09.639]涙涙に飛び出した
冲进泪水中 [03:15.862]一つの心見守って
守护着一颗心 [03:22.364]月は輝いてた
月亮闪耀着 [03:28.122]親のため 友のため
为了父母，为了朋友 [03:31.838]愛するもののため
为了心爱的人 [03:34.345]自分を支える
为了支撑自己 [03:37.503]全てのものの為に
为了所有的一切 [03:41.125]同じ理のある命を
夺取有着同样道理的生命 [03:47.163]奪う事を愛とは呼ばない
这不能称之为爱 [03:54.036]月にウサギが居なかったんじゃない
不是月亮上没有兔子 [04:06.575]乱暴な心におびえて
只是因为害怕那颗粗暴的心 [04:12.612]隠れていただけ
才躲了起来而已 [04:20.321] [04:50.321]親のため 友のため
为了父母，为了朋友 [04:53.850]師のため
为了师长 [04:56.544]自分を支える
为了支撑自己 [04:59.609]全てのものの為にと
为了所有的一切 [05:03.045]決めた心で闇に飛び出した
怀着坚定的心 冲进黑暗之中 [05:09.454]優しきものの為に
为了温柔的事物 [05:15.956]太陽の光を借りて
借助太阳的光芒 [05:22.364]道を照らす事を
照亮道路这件事 [05:28.495]奪われてもなお
即便被夺走 [05:31.745]黙っている月の石
依然沉默的月之石 [05:41.126]いつか返してあげたいな
真想有朝一日把它归还 [05:47.163]輝けるべきその場所へ
归回到它本应闪耀的地方