君を抱いたら (2012 Remaster)-槇原敬之

[00:00.000] 编曲 : Akira Nishihira/Akira Nishidaira/槇原敬之 [00:01.000] 作词 : 槇原敬之 [00:02.000] 作曲 : 槇原敬之 [00:04.464] [00:18.885] [00:30.932]夜の背中を流れる
车灯长河穿梭于 [00:36.128]ヘッドライトの河
夜的幕后 [00:42.071]ブラインドを渡るのは
百叶窗间横渡的是 [00:48.409]夜間飛行
我俩的夜间飞行 [00:53.229]窓を強くうつ雨と
猛烈敲打窗户的雨和 [00:59.026]週末の約束が
周末的约定 [01:04.722]流れて行くのを二人で見ていた
我们两人共同看着它们流逝而去 [01:16.818]何も言わないで
请别说话 [01:21.663]君の息がこのまま
就这样让你的呼吸 [01:26.887]雨の音と僕に
与雨声一起 [01:32.610]そっと溶けるまで
在我怀中静静消融 [01:38.724]君を抱いたら
若将你拥入怀中 [01:43.960]時をいつもより早く進ませても
纵使时间加速流转 [01:51.692]止めることはできない
也无法停止 [02:01.490] [02:18.385]夢を追うのにつかれて
追逐梦想疲惫不堪 [02:23.815]くじけそうになった時
即将崩溃的时刻 [02:29.692]視線をゆるめたらいつも側にいて
只要放宽视野 总会发现你在身旁 [02:40.638]何度も悲しい別れを
经历无数次悲伤离别 [02:46.241]くり返してきたのが
若是为了与你相遇 [02:52.587]君に会うためならそれもわるくない
这些就都值得 [03:04.346]今も覚えてる
至今仍记得 [03:08.755]君を初めて見た時
初次见你时 [03:14.466]季節が僕の所へ
季节朝我奔涌而来 [03:19.940]鮮やかに戻った
染回鲜明的色彩 [03:25.855]この街以外の
即使生活在 [03:31.219]どこで暮らしていても
这座城以外的任何地方 [03:36.336]君のことを僕は探していたよ
我也一定会追寻着你的哟 [03:46.405] [03:55.170]僕が素敵だと思うこと全部
我想把所有我认为美好的事物 [04:04.721]あせらずにでもすぐに
立刻马上 不急不躁 小心翼翼地 [04:10.961]見せたい 聴かせたい
让你看见 让你听见 [04:19.776]君を抱いたら
若将你拥入怀中 [04:25.017]時をいつもより早く進ませても
纵使时间加速流转 [04:32.887]止めることはできない
也无法停止 [04:37.227]君を抱いたら
若将你拥入怀中 [04:41.984]時をいつもより早く進ませても
纵使时间加速流转 [04:49.842]止めることはできない
也无法停止 [04:59.037] [05:22.333] 演奏 : 槇原敬之