CLOSE TO YOU (2012 Remaster)-槇原敬之mp3下载无损flac下载
CLOSE TO YOU (2012 Remaster)-槇原敬之在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : 槇原敬之
[00:01.000] 作曲 : 槇原敬之
[00:19.483]
[00:30.722]もしも隣の車両に
我甚至都没注意到你在这里 [00:34.623]君がいるのに気付いても
即使我知道你在这里 [00:38.431]ラッシュアワーのなかじゃ
在上下班高峰期 [00:42.332]声もかけられない
我连一句话都说不出来 [00:46.047]それなりに忙しくて
我一直以自己的方式忙碌着 [00:49.762]二人でなかなか
两个人的生活并不容易 [00:51.991]会えなくて
我甚至忽视了你 [00:53.663]電話の向こうの声でも切なくなるよ
就连电话那头的声音都让我感到悲伤 [01:01.372]二人合わせた休日が
当我们在假期相遇 [01:05.087]幕を閉じる頃は君を抱きしめる
帷幕落下时，我将你拥入怀中 [01:11.032]腕に力が入るよ
紧紧抱住你 [01:16.697]悲しくて悲しくてどうしようもないときも
即使你悲伤、难过、无助 [01:24.221]笑ってみせる そんな君をわかりたい
我会让你欢笑，想多了解这样的你 [01:31.930]誰よりも誰よりも僕じゃなきゃって
只有我没有别人 [01:36.945]思わせるよ会えなくても側にいたい
这让我想念远方的你，想陪在你身边 [01:47.162] [02:02.208]最終の電車待ってる 少し冷えた駅のホーム
在些许清冷的站台等待最后一班列车 [02:09.360]優しい言葉なんかじゃ
没说一句安慰的话 [02:12.240]君を悲しくさせるだけ
这只能让你伤心 [02:17.441]山の手から下りてくる
从山坡上下来 [02:21.342]北風が目に痛い
北风刺痛双眼 [02:25.057]白い息が流れる肩に
我希望雪落在你的肩上 [02:29.051]雪が降るといいね
流淌着白色的气息 [02:32.952]二人で会ったその夜に
在我们相遇的那个夜晚 [02:36.574]電話をかけてくるそんな君の
你给我的打电话的那个夜晚 [02:41.590]素敵な気持ちを
那让人怜爱的感觉 [02:44.283]ずっと忘れないで
我永远不会忘记 [02:48.184]ひび割れた唇が
干裂的嘴唇 [02:51.899]少しだけ痛かったキスも
和有点痛的吻 [02:55.707]観覧車の中に
在摩天轮上 [02:59.515]忘れた手袋も今僕らがこうして
还有我忘记的手套 现今我们如此 [03:07.039]幸せでいられることにひとつだって
我们不能缺少 [03:12.890]欠けちゃいけない
哪怕一样东西来获得幸福 [03:18.741]悲しくて悲しくてどうしようもないときも
即使你悲伤、难过、无助 [03:26.265]笑ってみせるそんな君をわかりたい
我会让你欢笑，想多了解这样的你 [03:33.974]誰よりも誰よりも
无人能及 [03:37.596]僕じゃなきゃって思わせるよ
我觉得也只有我啦 [03:41.125]会えなくても 側にいるよ
好想陪着你 即使你不在我身边 [03:48.277] [04:22.666] 演奏 : 槇原敬之
我甚至都没注意到你在这里 [00:34.623]君がいるのに気付いても
即使我知道你在这里 [00:38.431]ラッシュアワーのなかじゃ
在上下班高峰期 [00:42.332]声もかけられない
我连一句话都说不出来 [00:46.047]それなりに忙しくて
我一直以自己的方式忙碌着 [00:49.762]二人でなかなか
两个人的生活并不容易 [00:51.991]会えなくて
我甚至忽视了你 [00:53.663]電話の向こうの声でも切なくなるよ
就连电话那头的声音都让我感到悲伤 [01:01.372]二人合わせた休日が
当我们在假期相遇 [01:05.087]幕を閉じる頃は君を抱きしめる
帷幕落下时，我将你拥入怀中 [01:11.032]腕に力が入るよ
紧紧抱住你 [01:16.697]悲しくて悲しくてどうしようもないときも
即使你悲伤、难过、无助 [01:24.221]笑ってみせる そんな君をわかりたい
我会让你欢笑，想多了解这样的你 [01:31.930]誰よりも誰よりも僕じゃなきゃって
只有我没有别人 [01:36.945]思わせるよ会えなくても側にいたい
这让我想念远方的你，想陪在你身边 [01:47.162] [02:02.208]最終の電車待ってる 少し冷えた駅のホーム
在些许清冷的站台等待最后一班列车 [02:09.360]優しい言葉なんかじゃ
没说一句安慰的话 [02:12.240]君を悲しくさせるだけ
这只能让你伤心 [02:17.441]山の手から下りてくる
从山坡上下来 [02:21.342]北風が目に痛い
北风刺痛双眼 [02:25.057]白い息が流れる肩に
我希望雪落在你的肩上 [02:29.051]雪が降るといいね
流淌着白色的气息 [02:32.952]二人で会ったその夜に
在我们相遇的那个夜晚 [02:36.574]電話をかけてくるそんな君の
你给我的打电话的那个夜晚 [02:41.590]素敵な気持ちを
那让人怜爱的感觉 [02:44.283]ずっと忘れないで
我永远不会忘记 [02:48.184]ひび割れた唇が
干裂的嘴唇 [02:51.899]少しだけ痛かったキスも
和有点痛的吻 [02:55.707]観覧車の中に
在摩天轮上 [02:59.515]忘れた手袋も今僕らがこうして
还有我忘记的手套 现今我们如此 [03:07.039]幸せでいられることにひとつだって
我们不能缺少 [03:12.890]欠けちゃいけない
哪怕一样东西来获得幸福 [03:18.741]悲しくて悲しくてどうしようもないときも
即使你悲伤、难过、无助 [03:26.265]笑ってみせるそんな君をわかりたい
我会让你欢笑，想多了解这样的你 [03:33.974]誰よりも誰よりも
无人能及 [03:37.596]僕じゃなきゃって思わせるよ
我觉得也只有我啦 [03:41.125]会えなくても 側にいるよ
好想陪着你 即使你不在我身边 [03:48.277] [04:22.666] 演奏 : 槇原敬之