Detox-PUNCHNELLO

[00:00.000] 作词 : PUNCHNELLO [00:01.000] 作曲 : WOOGIE [00:14.990]ugh yeah oh wait what’s that yaya [00:20.340]go flex go flex on em ugh yaya [00:23.800]I came from nothing boi go tell [00:25.900]your friends and mama [00:28.090]oh wait oh wait whats that yaya [00:31.260]Ugh yeah umm yeah ya ya [00:33.850]다들 겁이 많아 뭘 하던지
所有人都畏首畏尾 干什么呢 [00:35.210]먼저 발을 빼 인마 봐
先一边凉快去吧 小子 看着 [00:37.020]Yeah 그래 나는 밀린
没错 我把积压的自己都写出来了 [00:38.580]나를 써내 이 바닥에 날 써
在这片土地上书写自己 [00:40.080]What you got
你得到了什么 [00:41.220]뭐라든지 보여줄게 내가 챙긴 수갑
不管什么我都会展现给你 我准备的手铐 [00:43.120]mo' ugh ugh ain't saying nothing
我什么也没说 [00:44.970]cuz I got that flow
因为我有了这个流程 [00:46.010]왜 나를 다들 보는지
为什么大家都看着我 [00:47.630]whats that mean 내게 기대하는 일
对我的期待 [00:49.770]이젠 지겹지도 않아 따분해 내가
现在都不觉得讨厌了 我觉得没意思了 [00:51.790]여태 보여 준걸론 부족해
迄今为止展现的东西还不够完美 [00:53.590]각오 돼있지 매일 믿어 나를
做好心理准备了 每天都相信我自己 [00:55.660]다른 이들에겐 sorry for flexing
至于其他人 对不起了 [00:57.530]big one in this game 노트가
这场游戏的强者 [00:59.480]다 헤지도록 목을 팔아
笔记本都翻烂了 贩卖嗓子 [01:00.920]I'm a keep it real
我是一个真实的人 [01:03.140]ain't nobody do it big
不是没有人会这么做 [01:04.440]ain't nobody do it like this
不是没有人这么做的 [01:06.020]모든 판을 내게 걸었지 yadida mean
所有的赌注都压在我身上 [01:08.610]이건 아무것도 아냐 그냥 진짜
这不算什么 [01:10.400]나의 일 불 조금 보여준 거지
才展示我的一部分而已 [01:12.100]다음 손까지 넘어가기엔 네 귀가
连下一根手指都会翻过来 [01:14.400]못 버틸 거야 더쳐먹어 mane
你的耳朵会坚持不住聋掉的 [01:16.340]ugh YaYa
啊呀呀 [01:16.940]ugh yeah oh wait what’s that yaya
哦 等等 等等 [01:21.750]go flex go flex on em ugh yaya [01:25.360]I came from nothing boi go tell
我什么都没说 [01:27.230]your friends and mama [01:29.420]oh wait oh wait what’s that yaya [01:32.860]oh wait oh wait what’s that [01:36.730]go flex go flex on em yeah [01:39.790]oh wait oh wait what’s that [01:44.340]go flex go flex [01:50.830]I'll take over 내가 원하는 데로
照我的想法 [01:53.670]fake은 꺼져 what
假货都滚开 什么 [01:54.020]pick your choice 미련한 건
做出选择 你迷恋的东西 [01:56.330]아무것도 안 하고 있는
一事无成 [01:57.690]너의 모습일 걸
你的模样 [01:58.840]거울을 바라보는 게
看着镜子 [02:00.010]넌 힘겨워 보여 뭐라도 발라라
你看起来很没精神 涂点什么吧 [02:01.540]무조건적인 선택 난 내 팔을 빌려
无条件的选择 我把胳膊借给你 [02:04.030]무릎 위에 부어 술
在膝盖上倒酒 [02:05.090]삐걱대면 얻을 수 있는 게
要是一个劲儿嘎吱响 [02:07.330]아무것도 없지
就什么也得不到 [02:07.660]ain't nobody do it like me 난 알지
没人会像我一样 我知道 [02:09.780]떨어지는 일만 겪다 보면 남는 게
知道如果只经历过衰落 吗么剩下的 [02:12.100]blow up 하는 것뿐이란 걸 알지
就全是上升 [02:13.810]모든 건 뜻대로 야 그 누구도 아닌
一切都在意料之中 不是其他任何人 [02:16.600]자신에게 달렸지 두 두 배로
全是靠自己 双 双倍 [02:17.920]뛰어도 모자라 도움닫기 따윈 없지
以双倍速度奔跑都不够 不需要谁的帮助 [02:20.220]멍청이야 뭘 원하건 ya
傻子 你想要什么 [02:22.410]다른 이들 what’s your opinion
其他小子 你的意见是什么 [02:23.930]해시태그 멋 멋쟁이 ya
hashtag帅 帅小伙 [02:26.440]어둠은 너를 성장시켜
黑暗让我成长 [02:28.080]결국 깨닫는 건 미소는 불필요
最终领悟 微笑是没有必要的 [02:30.580]you know what what I'm saying
你知道我在说什么 [02:31.820]생각보다 더 cannibal 하단 걸
比想象的更加凶残 [02:34.130]I don't wanna play no more
我不想再玩儿了 [02:35.300]여기서 끝
到此为止 [02:36.080]나는 할 일을 해갈뿐 you know
你知道我只会做我该做的