My Boy Builds Coffins-Florence + The Machinemp3下载无损flac下载
My Boy Builds Coffins-Florence + The Machine在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Florence Welch/Rob Ackroyd/Christopher Lloyd Hayden
[00:01.00] 作曲 : Florence Welch/Rob Ackroyd/Christopher Lloyd Hayden
[00:26.99]My boy builds coffins with hammers and nails
我的男孩造棺材，用锤子和钉子 [00:30.41]He doesn't build ships, he has no use for sails
他不造船，他用不着航行 [00:34.61]He doesn't make tables, dressers or chairs
他不造桌子，橱子或椅子 [00:38.31]He can't carve a whistle cause he just doesn't care
他不会雕出一只哨子，只是不屑一顾 [00:42.55]My boy builds coffins for the rich and the poor
我的男孩造棺材，给富人和穷人 [00:46.39]Kings and queens have all knocked on his door
国王们和王后们都曾敲他屋门 [00:50.38]Beggars and liars, gypsies and thieves
还有乞丐们、骗子们，吉普赛人和小偷们 [00:54.16]They all come to him 'cause he's so eager to please
都来找他，因为他多渴望满足他们 [00:58.35]My boy builds coffins he makes them all day
我的男孩造棺材，一整天就干这个 [01:01.64]But it's not just for work and it isn't for play
但不仅为工作，也不为好玩 [01:05.63]He's made one for himself
他已经给自己造好了一个 [01:07.90]One for me too
还有一个留给我 [01:09.81]One of these days he'll make one for you
将来的某天他会为你造一个 [01:17.49]For you
为你 [01:21.22]For you
为你 [01:25.17]For you
为你 [01:29.46]My boy builds coffins for better or worse
我的男孩造棺材，为了更好还是更糟 [01:32.93]Some say it's a blessing, some say it's a curse
有人说这是种祝福，有人说这是种诅咒 [01:37.02]He fits them together in sunshine or rain
他摆好棺材，无论阳光下或雨里 [01:40.74]Each one is unique, no two are the same
每个都独一无二，没有两个一样 [01:45.23]My boy builds coffins and I think it's a shame
我的男孩造棺材，我觉得这很羞耻 [01:48.71]That when each ones been made, he can't see it again
一副棺材造好后，他就再也见不到它 [01:52.61]He crafts everyone with love and with care
每一副他精心制作，以爱和关心 [01:56.49]Then its thrown in the ground and it just isn't fair
接着就被埋在地底，这只是不公平 [02:00.99]My boy builds coffins he makes them all day
我的男孩造棺材，一整天就干这个 [02:04.38]But it's not just for work and it isn't for play
但不仅为工作，也不为好玩 [02:08.01]He's made one for himself
他已经给自己造好了一个 [02:10.48]One for me too
还有一个留给我 [02:12.40]And one of these days he'll make one for you
将来的某天他会为你造一个 [02:19.86]For you
为你 [02:23.84]For you
为你 [02:27.72]For you
为你
我的男孩造棺材，用锤子和钉子 [00:30.41]He doesn't build ships, he has no use for sails
他不造船，他用不着航行 [00:34.61]He doesn't make tables, dressers or chairs
他不造桌子，橱子或椅子 [00:38.31]He can't carve a whistle cause he just doesn't care
他不会雕出一只哨子，只是不屑一顾 [00:42.55]My boy builds coffins for the rich and the poor
我的男孩造棺材，给富人和穷人 [00:46.39]Kings and queens have all knocked on his door
国王们和王后们都曾敲他屋门 [00:50.38]Beggars and liars, gypsies and thieves
还有乞丐们、骗子们，吉普赛人和小偷们 [00:54.16]They all come to him 'cause he's so eager to please
都来找他，因为他多渴望满足他们 [00:58.35]My boy builds coffins he makes them all day
我的男孩造棺材，一整天就干这个 [01:01.64]But it's not just for work and it isn't for play
但不仅为工作，也不为好玩 [01:05.63]He's made one for himself
他已经给自己造好了一个 [01:07.90]One for me too
还有一个留给我 [01:09.81]One of these days he'll make one for you
将来的某天他会为你造一个 [01:17.49]For you
为你 [01:21.22]For you
为你 [01:25.17]For you
为你 [01:29.46]My boy builds coffins for better or worse
我的男孩造棺材，为了更好还是更糟 [01:32.93]Some say it's a blessing, some say it's a curse
有人说这是种祝福，有人说这是种诅咒 [01:37.02]He fits them together in sunshine or rain
他摆好棺材，无论阳光下或雨里 [01:40.74]Each one is unique, no two are the same
每个都独一无二，没有两个一样 [01:45.23]My boy builds coffins and I think it's a shame
我的男孩造棺材，我觉得这很羞耻 [01:48.71]That when each ones been made, he can't see it again
一副棺材造好后，他就再也见不到它 [01:52.61]He crafts everyone with love and with care
每一副他精心制作，以爱和关心 [01:56.49]Then its thrown in the ground and it just isn't fair
接着就被埋在地底，这只是不公平 [02:00.99]My boy builds coffins he makes them all day
我的男孩造棺材，一整天就干这个 [02:04.38]But it's not just for work and it isn't for play
但不仅为工作，也不为好玩 [02:08.01]He's made one for himself
他已经给自己造好了一个 [02:10.48]One for me too
还有一个留给我 [02:12.40]And one of these days he'll make one for you
将来的某天他会为你造一个 [02:19.86]For you
为你 [02:23.84]For you
为你 [02:27.72]For you
为你