Street Fighting Man-The Rolling Stones

[00:00.00] 作词 : Mick Jagger/Keith Richards [00:01.00] 作曲 : Mick Jagger/Keith Richards [00:14.38]Ev＇rywhere I hear the sound of marching,
四处都回荡着行军脚步声 [00:18.87]Charging feet, boy
冲锋的步伐 小子 [00:22.30] [00:23.24]＇Cause summer＇s here and the time is right
因为夏日已至 时机正好 [00:26.78]For fighting in the street, boy
适合上街干架 小子 [00:31.80] [00:32.68]But what can a poor boy do
但穷小子能有什么选择 [00:36.47]Except to sing for a rock ＇n＇ roll band
除了为摇滚乐队歌唱 [00:40.21]＇Cause in sleepy London town
在这昏昏欲睡的伦敦城 [00:42.55]There＇s just no place for a street fighting man
根本容不下街头斗士 [00:50.10]No
不 [00:50.75] [00:59.66]Hey! Think the time is right for a palace revolution
嘿！现在正是宫廷革命的好时机 [01:08.69]＇Cauce where I live the game to play
在我生存的地方 游戏规则 [01:12.58]Is compromise solution
就是妥协折中 [01:17.46] [01:18.16]Well, then what can a poor boy do
那么穷小子能有什么选择 [01:21.76]Except to sing for a rock ＇n＇ roll band
除了为摇滚乐队歌唱 [01:25.53]＇Cause in sleepy London town
在这昏昏欲睡的伦敦城 [01:28.31]There＇s just no place for a street fighting man
根本容不下街头斗士 [01:35.64]No
不 [01:36.64] [01:52.57]Hey! Said my name is called disturbance
嘿！人们都叫我麻烦制造者 [01:59.56]I＇ll shout and scream, I＇ll kill the king,
我会咆哮弑君 [02:03.14]I＇ll rail at all his servants
怒斥所有臣仆 [02:08.28] [02:08.91]Well, what can a poor boy do
穷小子能有什么选择 [02:12.57]Except to sing for a rock ＇n＇ roll band
除了为摇滚乐队歌唱 [02:16.36]＇Cause in sleepy London town
在这昏昏欲睡的伦敦城 [02:19.12]There＇s just no place for a street fighting man
根本容不下街头斗士 [02:26.35]No
不 [02:27.51] [03:01.60]