I'm Waiting For The Man [Album Version (Stereo)]-The Velvet Underground/Nico

[00:00.000] 作词 : Lou Reed [00:01.000] 作曲 : Lou Reed [00:17.189] I'm waiting for my man
我正等待着我的男人 [00:23.548] Twenty-six dollars in my hand
带着26美元握在手心 [00:31.250] Up to Lexington, 125
来到列克星敦街125号 [00:34.703] Feel sick and dirty, more, dead than alive
这里蔓延着病毒和污垢，死者的气息远盛于生者 [00:39.213] I'm waiting for my man
我正等待着我的男人 [00:50.936] Hey white boy, what're doin' uptown
嘿，白人男孩，你来这有何贵干 [00:57.965] Hey white boy, you chase no women around？
嘿，白人男孩，你要来勾搭我们的黑皮妞？ [01:05.462] Whoop on me, sir it's the furthest from my mind
实在抱歉，先生，我压根不敢这么想 [01:09.059] I'm just looking for two different of mine
我只是来寻找两个分裂的自我 [01:13.752] I'm waiting for my man
我正等待着我的男人 [01:25.231] Here, he comes, he's all dressed in black
他来了，身着一袭黑衣 [01:32.465] Here're your shoes and a big straw hat
黑色皮鞋配上一顶大草帽 [01:40.165] He's never early, he's always late
他从不准时，他总是迟到 [01:43.597] First thing you learn is that you're always part of waiting
你先得学会在收货前等待 [01:48.698] I'm waiting for my man
我正等待着我的男人 [01:54.706] I'm working at it
我正克服着呢 [02:34.344] Up to a brownstone, three flights of stairs
在上流社会的三层别墅中 [02:41.028] In a party anybody's pinned you, but nobody cares
你在派对上被热情款待，但没人真正注意 [02:48.708] He's got the works, here's your sweet taste
他在这工作，你受他所惠 [02:52.121] Or then you gotta spit because you got no time waiting
你得赶紧吸上两口来摆脱这无趣且费事的派对 [02:57.221] I'm waiting for my man
我正等待着我的男人 [03:12.357] Baby don't you holler, darlin' don't you bawl and shout
宝贝，你为何恐慌得大喊大叫 [03:19.163] I'm feeling good and you know I'm gonna work it on out
我正感觉良好，你也知道我要嗑嗨了 [03:26.965] I'm feeling good, I'm feeling so fine
我感觉不错，我感觉舒适 [03:30.481] And till tomorrow that is some other time
直到明天我的状态又说不准了 [03:35.479] I'm waiting for my man
我正等待着我的男人 [03:41.187] Walk it home
带着它回家