Wino Junko-Paul McCartney/Wings

[00:00.000] 作词 : Jimmy McCulloch/Colin Allen [00:01.000] 作曲 : Jimmy McCulloch/Colin Allen [00:15.720] Doctor Tom is getting on,
汤姆医生变得越来越厉害 [00:19.366] All he does is sign his name.
他只会签下自己的名字 [00:23.072] I get things my brainbox sings,
我的脑袋里有许多想法 [00:26.609] but I'll go down again.
可我一定会再次沦陷 [00:32.186] Play with fire, getting higher,
玩火玩的越来越嗨 [00:36.046] Higher than a nine foot flame.
比九英尺的火焰还要高 [00:39.789] My soul is pent and so's the rent,
我的灵魂被禁锢 [00:43.216] but I'll go down again.
我会再次沦陷 [00:47.031] Wino Junko can't say no,
Wino Junko让你欲罢不能 [00:50.757] Wino Junko, eyes aglow.
Wino Junko使你双眼通红 [00:54.807] Pill freak, spring a leak, you can't say no
对药物的渴望会趁虚而入，你没法拒绝 [00:58.361] till you go down again
直到你再次堕落 [01:07.709] This and treat you crazy cat,
如此这般，你这疯狂的家伙 [01:11.471] Flying sideways once again.
再次丧失理智 [01:15.300] I'm in a spin it makes me grin,
我惊慌失措，这却使我欣喜若狂 [01:18.874] but I'll go down again.
我会再次沦陷 [01:22.584] Wino Junko can't say no,
Wino Junko让你欲罢不能 [01:26.768] Wino Junko, eyes aglow.
Wino Junko使你双眼通红 [01:30.225] Pill freak, spring a leak, you can't say no
沉迷于那种药物你无法拒绝 [01:33.755] till you go down again.
直到你再次堕落 [01:37.393] Wino Junko can't say no,
Wino Junko让你欲罢不能 [01:41.534] Wino Junko, eyes aglow.
Wino Junko使你双眼通红 [01:45.094] Pill freak, spring a leak, you can't say no,
沉迷于那种药物你无法拒绝 [01:48.696] Till you go down again.
直到你再次堕落 [01:54.322] Till you go down again.
你无法自我拯救 [02:09.099] Till you go down again.
你萎靡不振自取灭亡 [02:16.424] Till you go down.
直到病入膏肓无力回天 [02:39.983] Take what I need until I bleed,
拿走一切我需要的，直到我力殚财竭 [02:43.149] People will say I've gone insane.
人们会说我疯了 [02:46.933] Ain't scared to die, it's such a high,
这使我兴奋无比不惧怕死亡 [02:50.344] till I go down again.
直到无可救药 [02:54.267] Wino Junko can't say no,
Wino Junko让你欲罢不能 [02:57.951] Wino Junko, eyes aglow.
Wino Junko使你双眼通红 [03:01.712] Pill freak, spring a leak, you can't say no,
沉迷于那种药物你无法拒绝 [03:05.339] Till you go down again.
直到性命危浅 [03:09.058] Wino Junko can't say no,
Wino Junko让你欲罢不能 [03:12.838] Wino Junko, eyes aglow.
Wino Junko使你双眼通红 [03:16.529] Pill freak, spring a leak, you can't say no,
沉迷于那种药物你无法拒绝 [03:19.964] Till you go down again.
直到你再次堕落 [03:25.518] Till you go down again.
你已日暮途穷行将就木 [03:40.281] Till you go down again.
穷途末路万劫不复