Silly Love Songs-Paul McCartney/Wings

[00:00.000] 作词 : Paul McCartney/Linda McCartney [00:01.000] 作曲 : Paul McCartney/Linda McCartney [00:23.910]You'd think that people would have had enough of silly love songs
或许你以为你已经听遍了这大街小巷的烂俗情歌了 [00:31.580]I look around me and I see it isn't so
但事实上这还远远不够 [00:39.190]Some people wanna fill the world with silly love songs
这样庸俗的调子还有千万首之多 充斥着整个世界 [00:46.120]And what's wrong with that?
可这似乎又没有什么不可以 [00:50.400]I'd like to know
所以我也想着 [00:54.230]Cause here I go again
创作这样一首人皆喜爱的口水歌 [01:02.190]I love you, I love you
旋律朗朗上口 [01:17.620]I love you, I love you
内容无关风月 [01:32.800]I can't explain the feeling's plain to me
可灵感光临却不知如何落笔 [01:38.480]Can't you see?
你能懂这种感觉吗 [01:41.910]She gave me more
是她 给了我这段感情的经历 [01:44.250]She gave it all to me now
或许每个人 都有这样糟糕的经历 [01:46.640]Can't you see?
现在你该懂了吧 [01:48.130]What's wrong with that?
烂俗终有他烂俗的道理 [01:52.520]I need to know
所以我也想着 [01:56.150]Cause here I go again
创作这样一首人皆喜爱的口水歌 [02:04.010]I love you, I love you
写满一整个篇幅的“我爱你” [02:19.600]Love doesn't come in a minute
爱不是呼之即来 [02:23.580]Sometimes it doesn't come at all
有时甚至无影无踪 [02:27.460]I only know that when I'm in it
或许爱上你的那一刻我才了解 [02:31.200]It isn't silly, love isn't silly
你不傻 我不傻 [02:34.980]Love isn't silly at all
爱也不傻 [02:41.240] [03:12.690]How can I tell you about my loved one?
我又该向谁吐露这份心事呢 [03:20.060]How can I tell you about my loved one?(I love you)
我又该怎样消解这份愁绪呢 [03:27.920]How can I tell you about my loved one?(I love you)
我能怎样让你感受我的情意呢（我爱你） [03:35.080]How can I tell you about my loved one?
我又怎样能揣摩进你的内心呢（我爱你） [03:42.290] [04:12.900]I love you
我该怎样 [04:20.460]I love you
我能怎样 [04:28.140]I love you(I can't explain the feeling's plain to me say can't you see?)
即使旋律上口 [04:35.970]I love you(Ah, he gave me more He gave it all to me say can't you see?)
即便无关风月 [04:43.640]I love you(I can't explain the feeling's plain to me say can't you see?)
即便写满整篇幅的爱你 [04:51.110]I love you(Ah, he gave me more He gave it all to me say can't you see?)
即便旋律掺进我的苦涩 [04:58.630]I love you(I can't explain the feeling's plain to me say can't you see?)
你又能从何而知 [05:06.200]I love you(Ah, he gave me more He gave it all to me say can't you see?)
你又能从何而知 [05:12.820] [05:21.520]You'd think that people would have had enough of silly love songs
或许你以为你已经听遍了这大街小巷的烂俗情歌了 [05:28.930]I look around me and I see it isn't so OH no
但事实上这还远远不够 [05:36.700]Some people wanna fill the world with silly love songs
这样庸俗的调子还有千万首之多 充斥着整个世界 [05:43.620]What's wrong with that?
但毕竟烂俗终有他烂俗的道理