ナイショのMessage-蒼井翔太

[00:01.030]どうして？わかんない？
为什么你还不明白？ [00:03.241]気付かないかな
为什么你还未察觉 [00:05.127]鈍感で困るよ
你的迟钝让人头疼 [00:07.291]ナイショのMessage
所以这秘密的讯息 [00:09.481]繰り返す
我愿说上千万遍 [00:12.247] [00:21.216]いままでどんな風に
至今为止的我 [00:25.596]これまでどんな顔で
带着怎么样的表情 [00:29.985]過ごしてきていたのか
过着怎样的生活 [00:33.444]思い出せない
一点都想不起来 [00:35.680]おかしいな
真是奇怪 [00:37.330] [00:38.650]原因は明らかだよね
原因很明确 [00:42.960]君がすべての引き金
一切都源于你 [00:47.361]知らんぷりはさせないから
不会在让你佯装一无所知 [00:51.225]覚悟してて
快做好觉悟吧 [00:56.981] [00:57.810]どうして？わかんない？
为什么你还不明白？ [00:59.962]気付かないかな
为什么你还未察觉 [01:02.163]こんなにわかりやすくしたのに
明明已表现得如此明显 [01:06.488]一方通行で
却还是我一个人的独角戏 [01:08.659]もどかしくなる
真的让我急不可耐 [01:10.611]純粋で困るよ
你的纯粹让人头疼 [01:12.731]ナイショのMessage
所以这秘密的讯息 [01:14.960]繰り返す
我愿说上千万遍 [01:18.809] [01:27.711]変わらない君だから
因为是不曾改变的你 [01:32.157]飾らない君だから
因为是毫不掩饰的你 [01:36.510]目が離せなくなった
所以才能吸引我目光 [01:39.995]しょうがないよね
真没办法 [01:42.203]くやしいな
真不甘心 [01:44.418] [01:45.220]頼りにならないなんて
下次我会变得更帅气 [01:49.509]言わせなくするくらいに
让你再也不能笑话我 [01:53.964]もっと格好良くなるから
笑话我一点也不可靠 [01:57.774]期待してて
你就拭目以待吧 [02:02.420] [02:04.402]どうして？伝わんない？
为什么你还不懂我的心？ [02:06.478]もういい加減
你也是时候 [02:08.659]勘付いたっていい頃なのに
感觉到了吧 [02:13.073]言葉の裏側
你却还是领会不到 [02:15.213]汲み取ってくれない
我每句话背后的真意 [02:17.109]天然で困るよ
你的天然让人头疼 [02:19.299]ナイショのMessage
所以这秘密的讯息 [02:21.494]繰り返す
我愿说上千万遍 [02:26.385] [02:43.645]ここまでしたのに
已经提示的这么明显了 [02:45.743]まだ気付かない？
你却还是没有意识到吗？ [02:47.933]君に冗談は効かないみたい
看来玩笑话对你并不起作用 [02:52.350]素直になるのは
坦率地表白 [02:54.509]恥ずかしいけど
虽然有点难为情 [02:56.379]真剣に聞いてよ
希望你认真地听我说 [02:58.570]ナイショのMessage
在你的耳边 [03:00.751]耳元で
轻轻说出秘密的讯息