しがないふたり-yonige

[00:00.900]不安定な彼 もう嫌いって言ったり
不安定的他 说着已经厌烦了 [00:42.500]捻くれた気持ちのままに嘆いてた
怀着别扭的心情悲叹道 [00:47.330]無関心になる感情に目を瞑って
不再面对这冷漠的感情 [00:52.030]言えない気持ちを瞼に写すよ
向眼睑临摹无法言说的心情 [00:57.310]ふわっと漂う髪の毛の匂いも
微微飘起的头发的气味 [01:01.720]殺風景な1K 下北のはずれ
令人扫兴的单人房 下北的尽头 [01:06.920]曇ったレンズでぼんやり眺めては
心不在焉地透过模糊的镜片眺望着 [01:11.540]自分で描いた君に恋してたんだ
恋上了自己心中描绘出来的你 [01:17.470]流行りの映画で泣けるわたしと
因流行的电影而哭泣的我 和 [01:26.700]安売りの愛想で喜ぶ君
因轻易表露出的好感而欢喜的你 [01:55.270]しれっと過ぎ行く日々に流されてる
不以为然地度过的日子流逝着 [01:59.790]愛のない言葉は右から左へ
没有爱的话语 左耳朵进右耳朵出 [02:05.230]好きって気持ちを忘れないでいれたら
无法忘却喜欢的心情 [02:09.720]君とだってそもそも出会っていないよ
说到底 就没有与你相会吧 [02:14.890]夏の魔法にかかって今じゃ
现在 施展夏天的魔法 [02:24.740]壊れていくだけのふたりのこと
两人的事情 仅仅在不断崩坏 [02:34.460]流行りの映画で泣けるわたしと
因流行的电影而哭泣的我 和 [02:44.700]安売りの愛想で喜ぶ君
因轻易表露出的好感而欢喜的你 [02:53.810]お化粧が汗で溶けるその時
等到脸上的妆被汗水濡湿时 [03:03.740]わたしは静かに別れを思う
我思索着静静离别