花の記憶 (feat. 夢乃ゆき)-FROZEN QUALIA/夢乃ゆき

[00:00.00] 作词 : kazuki [00:00.50] 作曲 : kazuki [00:01.01]虹の始まり探して　駆け抜けた光の道
找寻着彩虹的起点 穿过光的道路 [00:11.26]風が吹いたら　少しせつない
和风吹过 有些难过 [00:16.76]アザレアの香りがした
带着杜鹃花的香味 [00:22.96]積もる言葉も　想いも　打ち上げた長い夜は
将积攒下来的话语和思念 全部坦白的长夜 [00:33.36]指折り数え待ちわびた朝　新しい場所へと進む鍵
数着手指等待早晨的到来 向着新天地前进的钥匙 [00:44.66]水をあげよう　頼りない苗に
给新苗浇上水 [00:50.56]希望の花を咲かせて
让它开出希望之花 [00:55.26] [00:55.81]忘れない　君を　初恋を
忘记不了初恋的你 [01:00.96]アルバムに収め抱きとめた
将这段记忆留在心里（相册里） [01:06.81]たくさんの出会い　泣き笑い
哭着笑着迎接许多的相遇 [01:10.96]輝いた日々がすぐに浮かぶから
想起那些闪耀着的过往 [01:18.16]それは綺麗な花の記憶
那是漂亮的花的记忆 [01:23.31]いつまでも　褪せることはないね
无论多久 都不会褪色 [01:30.46] [01:37.02] [01:40.27]変わらないもの見つけた
找到了永远不变的东西 [01:45.07]ほんとにそう思えた
真的这么认为了 [01:50.62]結んだ小指　描く未来図
牵在一起的小拇指 画出未来的图像 [01:56.12]これからの世界に舞い立ったね
接下来在这世界中跳起舞来 [02:01.97]それが儚い願いだとしても
就算那是不能实现的愿望 [02:07.77]誓いの花を育てて
培养起约定的花 [02:12.67] [02:13.07]約束の先にある未来
追寻着约定好的未来 [02:18.07]追いかけて　胸を熱くする
心里开始暖和起来 [02:23.92]喜びも言えた悲しみも
分享着喜悦和悲伤 [02:28.17]残さずに　どこまでも連れて行くよ
没有一丝保留 无论哪里都一起去 [02:35.37]君と開いた夢の扉
和你一起打开的梦的入口 [02:40.78]その先へ　背中押してくれる
从此以后 在背后支持着我 [02:47.78] [03:08.39]寄り添う花は華やかなままで
相互依偎的花 依旧华丽 [03:14.04]今も心をくすぶる　思い出
现在也让人激动的记忆 [03:21.69] [03:22.04]忘れない　君を　初恋を
忘不了 初恋的你 [03:27.34]アルバムに収め抱きとめた
将这段记忆留在心里（相册里） [03:32.99]たくさんの出会い　泣き笑い
哭着笑着迎接许多的相遇 [03:37.14]輝いた日々がすぐに浮かぶから
想起那些闪耀着的过往 [03:44.29]それは綺麗な花の記憶
那是漂亮的花的记忆 [03:49.49]いつまでも　褪せることはないね
无论多久 都不会褪色