No Vacancy (Spanish Version)-OneRepublic/Sebastián Yatra

[00:00.000] 作词 : Ryan Tedder/Tor Erik Hermansen/Mikkel Eriksen [00:00.495] 作曲 : Ryan Tedder/Tor Erik Hermansen/Mikkel Eriksen [00:00.991] Yeah, yeah [00:03.272] Yatra Yatra [00:04.619] [00:05.232] I used to leave the doors unlocked and leave the lights on
我曾忘了锁门曾忘了关灯 [00:09.603] I used to stay awake, just counting hours on my thumb
曾不休不眠 只为用指头数着时间 [00:14.368] I had so many empty rooms inside the chateau
我的庄园里曾有无数的空房间 [00:19.189] Yeah, oh yeah [00:23.755] Tú me miraste y me llevaste hasta tus besos
你看着我 吻着我 [00:28.804] Mi corazón antes de ti estaba en pedazos
你填满我的心窝 [00:33.610] Prometo que es por siempre y seguiré tus pasos
我承诺永远跟随你的脚步决不退缩 [00:40.317] But ever since I met you
自从遇见了你 [00:42.702] [00:42.945] No vacancy (Ya no hay espacio no) because of you
我心便不再有空余(已经没有空缺)皆因为你 [00:46.417] There's no vacancy (Ya no hay espacio no) no empty rooms
不再有空房(已经没有空缺)不再有多余的空间 [00:51.733] Got no vacancy (Ya no hay espacio no) ever since I met you
我心已被满满占据(已经没有空余)自从遇见了你 [00:56.961] No vacancy (Ya no hay espacio no) 'cause of you
心便不再空虚(已经没有空余)因为有你 [01:00.722] En mi corazón
在我的心上 [01:01.833] [01:02.119] Used to be that I felt so damn empty
曾长久都甚觉空洞无比 [01:04.169] Ever since I met you, no vacancy
但自从遇见了你心便不再空虚 [01:06.414] Used to be that I felt so damn empty
我心曾长久都甚觉空洞无比 [01:08.901] Ever since I met you, no vacancy
但自从遇见了你心便不再空虚 [01:14.554] No vacancy, no vacancy
不再有空房不再有多余的空间 [01:20.989] [01:21.193] Used to be that I felt so damn empty
我心曾长久都甚觉空洞无比 [01:23.342] Ever since I met you, no vacancy
但自从遇见了你心便不再空虚 [01:25.581] Used to be that I felt so damn empty
我心曾长久都甚觉空洞无比 [01:28.187] Ever since I met you, no vacancy
但自从遇见了你心便不再空虚 [01:34.263] No vacancy
不再有空余 [01:36.830] Yeah, yeah [01:38.377] Yatra Yatra [01:40.090] Déjame decirte que soy sincero
让我告诉你 我是如此真心 [01:42.460] Déjame decirte que yo te quiero
让我告诉你 我爱你 [01:44.822] Corazón de fuego encendió la llama
熊熊爱火在心中燃不停 [01:47.271] Te amé de la nada, te amé de la nada
爱你让我可以将一切放弃 [01:49.551] [01:49.713] No hay otra mujer en el mundo entero
全世界再无任何女人能与你相比 [01:52.033] Que me va a querer como yo te quiero
我只是一直想着 我是爱你的 [01:54.397] Se acabó el espacio que había en mi cama
我的床因你而满满的 [01:56.718] Te amé de la nada, te amé de la nada
因为爱你让我可以放弃一切 [01:59.045] Y dice...
然而 [02:00.104] [02:00.587] No sé si puedo volver a encontrarte otra vez
我不知我是否能再找到你 [02:05.156] Y volver a ilusióname otra vez
我再一次陷入幻想执迷 [02:07.396] Me enseñaste a enamorarme otra vez
是你再一次教会我如何去爱 [02:09.963] No sé si puedo volver a encontrarte otra vez
我不知我是否还能再找到你 [02:14.501] Y volver a ilusióname otra vez
我再一次陷入幻想执迷 [02:16.873] Me enseñaste a enamorarme otra vez
是你再一次教会我如何去爱 [02:18.931] [02:19.136] Used to be that I felt so damn empty
我心曾长久都甚觉空洞无比 [02:20.920] Ever since I met you, no vacancy
但自从遇见了你心便不再空虚 [02:23.282] Used to be that I felt so damn empty
我心曾长久都甚觉空洞无比 [02:25.766] Ever since I met you, no vacancy
但自从遇见了你心便不再空虚 [02:31.555] No vacancy, no vacancy
不再有空余 也不再空虚 [02:37.709] [02:40.015] Come on, come on, listen, oh yeah
来吧 来吧 就听我说 [02:44.642] Come on, come on, listen, oh yeah
来吧 来吧 就听我说 [02:49.578] When I fell, I fell, I fell, I fell for you
当我 当我为你深陷 慢慢沦陷着 [02:52.065] So no vacancy, no vacancy
心就不再有空余 也不再空虚 [02:57.298] [02:57.421] Used to be that I felt so damn empty
我心曾长久都甚觉空洞无比 [02:59.212] Ever since I met you, no vacancy
但自从遇见了你心便不再空虚 [03:01.615] Used to be that I felt so damn empty
我心曾长久都甚觉空洞无比 [03:03.936] Ever since I met you, no vacancy
但自从遇见了你心便不再空虚 [03:06.469] No vacancy, no vacancy
不再有空余 也不再空虚 [03:16.039] [03:17.112] (Ya no hay espacio no)
(已经不再有空余) [03:18.259] Come on, come on, listen
来吧 来吧 就听我说 [03:19.572] (Ya no hay espacio no)
(我心已经不再有空余) [03:20.598] No vacancy, oh yeah
不再空虚 [03:21.844] (Ya no hay espacio no)
(已经不再有空余) [03:24.293] (Ya no hay espacio no)
(我心已经不再有空余) [03:25.433] Oh yeah, no vacancy
不再空虚 [03:26.758] (Ya no hay espacio no)
(已经不再有空余) [03:28.631] (Ya no hay espacio no)
(我心已经不再有空余) [03:30.963] (Ya no hay espacio no)
(已经不再有空余) [03:33.235] (Ya no hay espacio no)
(我心已经不再有空余) [03:34.988] No vacancy... en mi corazón
我心 已不再空虚 [03:38.788]