初恋-東山奈央

夏目漱石在学校当英文老师的时，问他的学生如何翻译“I love you”，学生翻译成“我爱你”。夏目漱石说：“不应该直译而因当含蓄，翻译成“月が绮丽ですね”（今晚的月色真美）就足够了。这既是一句甜蜜温柔的情话，也是一段欲言又止的告白。如果遇见，就别错过了。

《月色真美》着才是真正的纯爱番啊。没有开后宫，也没有过度波澜起伏。只是简简单单的校园恋爱。但是最真实最平常的恋爱莫过于此，平淡却能触动人们的心灵的地方，让人看了后会蓦然回首起自己的青春。想继续看看两个主人公之间有什么进展，果然，这种青涩的爱恋果然才是最接近我们。这就是青春啊！

月色真美真是当今业界的一股清流，不卖肉卖腐卖萌，全靠那种青涩的感觉。

现在的恋爱让我反感，都是隔三差五的换，我不知道他们为什么要找知道不是真爱的人来假惺惺的做“男女朋友”他们把恋爱当成了游戏，而且还天天发一些恶心的说说，我不理解，这样好玩吗？你们把青春，把恋爱当成了什么？

还没有初恋，却已经到了国家法定结婚年龄～最后只有看着男女主角，我在屏幕前露出老母亲般慈爱的微笑。[流泪]

-月色真美！ -嗯？ -as the moon,so beautiful！ -不要装高深！ -君のことか大好き！ -说中文！ -嗯.......最喜欢你了！ -我......也一样...

初三的某天晚上和喜欢的人说了“今晚天色真好”，他回应说“应该是今夜月色真美吧”，当时不知道怎么回事，现在想来真的是青春啊.....

校服是我和他唯一穿过的情侣装，毕业照是我和他唯一的合影。

我喜欢草莓，但草莓汁不行，草莓糖也不行。就像我喜欢你，像你不行，必须是你。

你深邃的眼瞳中，所倒映出来的月亮🌙很美，如同在清澈见底的水中，看透了你的心灵，看透了你的一切。在一圈圈涟漪中，你那美丽的容颜，你那纯洁的心灵，深深打动了我。不禁让我觉得，今晚的月色很美！今夜的你更美！

理想是月色真美，现实是秒速五厘米。

转一条评论：张嘴就是“么么哒”，说“约吗”的时候脸不红心不跳，跟谁都可以讲“我爱死你啦”……想一下，这个年头，似乎也只有一句“我喜欢你”，还显得比较珍贵。

翻译成【月色真美】，就够了……

撞头像我试过，撞情头我还真是第一次.......少女你确定你没有初恋吗

中国式的恋爱是已经完全变味的，，月色真美才是我向往的爱恋啊[流泪]

在那个一边被变化与不安追着，一边慌慌张张地向前飞奔的季节之中， 稚嫩而又令人眩目的青春期之恋。

真爱在于女孩，表现为勇敢 真爱在于男孩，表现为胆怯

安利几部校园番《月色真美》能青涩回忆起自己读书时代 《擅长捉弄的高木同学》你是否有个爱捉弄你的同桌 《青春之旅》看的胃痛，又虐又甜 《未闻花名》虐，提前准备纸巾 《四月是你的谎言》这个不用说了 《邻座的怪同学》搞笑校园番 《好想告诉你》好想急死你，男女主第二季才表白 《徒然喜欢你》热恋

所以我看那些人都有一种厌恶感。更可笑的是，我说我这辈子只想和我最喜欢的女孩子谈一次恋爱，他们却笑我痴人说梦，很迂腐

有生之年系列啊！话说这个头像是在知乎里看到的～没想到居然还是情头…哇，原来有情侣头像的感觉是这样的！我活了20年终于感受到了～< ( ๑ 乛◡乛๑ )> 可把我高兴坏了，叉会儿腰～

为什么我听出的是悲伤的情调。。初恋不应该甜甜的吗

社会我安哥，人稳话不多。 尬舞跳的好，还会写小说。 基友少了点，但人很不错。 最操蛋的是，人家有老婆。 儿子:爸爸当年你是怎么追妈妈的？ 男主:说起来挺文艺的，当时我就念了两句太宰治… 女儿:妈妈当年爸爸怎么是追的你？ 女主:可拉倒吧，他是跑不过我才被我追上的…

舔狗日记 3月30日 周一 阴 今天你依旧高冷，给你发了好多消息，都没回。可你越是这样，我越是喜欢你。在我不断的嘘寒问暖下，你终于不再矜持了，你回了一个sb。在我查遍了英语词典后，我终于明白了这两个字母的意思。s是sweet，b是baby，那么你一定是在叫我sweet baby了

听了玉置浩二唱过之后再听这首歌发现，果然男生与女生看待初恋的态度不同啊。男生把它当做一件往事，女生则把它当做一段回忆啊。

想想同是17年4月新番的渣愿，不经令人唏嘘……

不是因为谈恋爱而谈恋爱。做好自己就没错。

上江洲诚在学校当英文老师的时，问他的学生如何翻译“School Days”，学生翻译成”校园日常“。上江洲诚说：“不应该直译而因当含蓄，翻译成“日在校园” 就足够了（逃

口味正常的观众都不会选择渣愿的吧，目前为止贵圈最乱的一部表番，传递的东西差太多了。

你一点也不迂腐 不要让心中的净土被污染啊 那个人会出现的

什么是初恋 是指第一个谈恋爱的 还是第一个放不下的[爱心]

我想去日本，去看看奈良的小鹿，去小樽亲手做玻璃风铃，去京都穿一次和服看花火大会，去冲绳潜水，去追一次樱花前线，这些计划里都有你。

地球还是你们唯一的家园呢……

听说日本高中生谈恋爱父母很多都是支持的态度，而且有70%的情侣最后走到结婚，这才是青春初恋应该有的样子。国内为了学业都在压抑自己的感情，尤其高中更是内卷。我想了想原因，可能是日本99%的人都可以升大学，而且社会也很包容，中国如果能把学年改成5.2.3并且普及大学会更好，初恋才是最美好的。

这是别人的青春，我的青春被狗吃了[流泪]

像极了安昙的我，却从未遇见我的那个水野...

村下孝蔵：怀念的初恋啊 玉置浩二：遗憾的初恋啊（转） 东山奈央：青涩的初恋啊 我：完美的单身啊

你不是迂腐，只是与他们不同了。我也看了很多这种一个学期可以换好几个的。我有时在想他们到底有没有投入感情。这些人对感情太不慎重了，我觉得真的永远不能因为寂寞去谈恋爱。

因为初恋大多没有好结果啊

？？你可以不喜欢，但是麻烦你别这样说

就说回春丹新歌怎么这么耳熟[多多捂脸][多多捂脸]

月色真美是我看过最难忘怀的动漫，非常羡慕茜与小太郎这种纯真又羞涩的恋情，真甜。14岁相恋，26岁求婚，28岁结婚，14年的爱恋，真好。

感觉就是，今晚月色真美，我下意识就想告诉你。把我觉得好的东西都分享给你。

夏目漱石：今晚月色真美。 王家卫：那一刻，我很暖。 钱武肃王：陌上花开，可缓缓归矣。 归有光：庭有枇杷树,吾妻死之年所手植也,今已亭亭如盖矣。 李宗盛：春风再美也比不上你的笑，没见过你的人不会明了。 冯唐：春水初生，春林初盛，春风十里，不如你。 王小波：你好哇，李银河，见到你真高兴。

兄弟 我查了一下字典，sweet有好心的的意思，boy有儿子的意思，所以你是不是误会了什么。正确的答案应该是satisfied bridegroom。意为满意的新郎。兄弟我只能帮你到这里了，好好学英语吧。

明明是恋爱番，可是最让我想哭的是妈妈最后还是选择相信男主，帮他争取去考阳光大学，是妈妈一个个深夜做饭的身影，是一幕幕妈妈目送孩子踏上征程的场景

之前一直以为把“我喜欢你”翻译成“今晚月色真美”只是体现了日本人的含蓄，直到有一天夜晚走过湖边，看到夜风在水面吹出波纹，忽然想把起风了告诉一个人的那个瞬间，我明白了，这与含蓄无关，是很直接的情话。

有一次在老家，晚上睡不着，出来逛。当时路过了一潭湖水，晚风吹动湖面，皎洁的月光洒在略带波纹的水面上，波光粼粼，美得不可方物。那时我楞了一会后第一反应就是分享给谁，那时我真正的明白了“今晚的月亮真美”的含义。

是月亮和喜欢读音相近，月亮是つき，喜欢是すき