MOVIE SHOOT-Loco/DPR LIVE

[00:00.000] 作词 : Loco/DPR LIVE [00:01.000] 作曲 : GooseBumps [00:16.612]높아
嗨 [00:17.185]내 기분은 높아
我心情很嗨 [00:19.461]everyday I’m so high [00:21.385]everyday I’m so high [00:23.610]오해 마 no 떨 life 오해 마 no drug life
别误会 no 怂 life 别误会 no drug life [00:27.562]오해 마 no thug life 오해하지 말고 봐
别误会 no thug life 看的时候不要误会 [00:31.760]you know my life is like a movie shoot
你知道我的生活就像是在拍电影 [00:33.285]watch my life like a movie shoot
看我的生活多像在拍电影 [00:40.162]오케이 컷 like a movie shoot
okay 咔 就像在拍电影 [00:43.934]넌 몰래 사진 찍어 나의 무비 슛
你就偷偷地偷拍我的movie shoot [00:46.909](oh you got a spoiler) [00:48.959]영화 같기도 드라마 같기도
似电影 似电视剧 [00:53.359]어차피 걔는 못 믿어 그게 시청자의 맘일지도
反正它不可信 这也可能是观众们想要的 [00:57.959]아마 그들이 원하는 건
或许他们想要的是 [00:59.908]내가 패배자가 되어 질질 짜고 있는 다큐 아마도
我成为失败者之后哭得一把鼻涕一把泪的纪录片 [01:01.683]그게 진짜 영화일 듯해 내 동공 안에 몰카를 달아도
那才像真正的电影在我瞳孔里放偷拍相机 [01:06.533]노래지네 내 삶처럼 이 앨범도 BLEACHED
歌声渐渐消失 就像我的人生 这张专辑也 Bleached [01:10.733]까매지네 무대 위에 조명으로 태닝
皮肤渐渐变黑 用舞台上的照明当晒阳机 [01:14.383]5년째 피사체 내 손가락은 계속 V
被拍了五年 我的手指一直在摆V [01:18.658]인터넷 나라 악역들은 엄지만 빨고 핑계
网上的反派们裹着大拇指找我的茬 [01:22.684]나를 보는 눈이 많아지는 게
关注我的眼睛越来越多 [01:24.532]둥글게 원이 그려지는 게
圆画的越来越圆（事业越来越成功） [01:26.657]처음엔 고개 숙여지는데
一开始我还只能低着头 [01:28.832]이제는 머리카락 설 정도로 찌릿해
现在兴奋地让我头发都能立起来 [01:30.882]설 정도로 찌릿해 역시 내 팬들은
兴奋到立起来的程度 不愧是我的粉丝们 [01:33.632]제일 맨 앞줄에 자리해서
在最前排的位置 [01:35.357]나랑 같은 색의 조명을 쫴
与我一起沐浴同色照明 [01:36.257]더 이상 엑스트라가 아니기에
因我不再是助演 [01:40.632]높아
嗨 [01:41.257]내 기분은 높아
我心情很嗨 [01:42.907]everyday I’m so high [01:44.906]everyday I’m so high [01:47.181]오해 마 no 떨 life 오해 마 no drug life
别误会 no 怂 life 别误会 no drug life [01:49.311]오해 마 no thug life 오해하지 말고 봐
别误会 no thug life 看的时候不要误会 [01:55.411]you know my life is like a movie shoot
你知道我的生活就像是在拍电影 [01:57.361]watch my life like a movie shoot
看我的生活多像在拍电影 [02:03.261]오케이 컷 like a movie shoot
okay 咔 就像在拍电影 [02:06.355]넌 몰래 사진 찍어 나의 무비 슛
你就偷偷地偷拍我拍电影 [02:10.804](oh you got a spoiler)
(oh 你有剧透了) [02:12.479]don’t believe me just watch
不信我 那就走着瞧 [02:14.929]we at the movie shoot
在我的片场 [02:16.679]don’t believe me just watch
不信我 那就走着瞧 [02:18.804]we at the movie shoot
在我的片场 [02:21.404]don’t believe me just watch
不信我 那就走着瞧 [02:23.554]we at the movie shoot
在我的片场 [02:25.579]don’t believe me just
不信我 那就走着瞧 [02:27.279]don’t believe me just
不信我 那就走着瞧 [02:28.554]COMING TO YOU LIVE [02:30.030]camera action
摄像机 开录 [02:30.929]some like Kardashian
有点像卡戴珊 [02:31.980]조명 너무 밝아
照明太亮 [02:33.230]저기 너 정신 차려 yeah umm
喂 你振作一点 yeah umm [02:34.478]one take 단 한 번에
one take 就一次 [02:35.429]근데 그건 어려워
但那很难 [02:36.953]하의 실종 fashion의
下衣失踪 fashion的 [02:38.628]woooooooo yeah baby [02:40.503]다 넋이 나가버렸잖아 너 때문에
因为你都魂飞魄散了嘛 [02:42.253]wooooooooo girl [02:44.928]you professional wow 서게 해
你很专业 wow 让我站(立)起来 [02:46.403]girl you got me way up (way up) [02:50.778]YOU A BAE! [02:51.503]꿈이라면 don’t wake me up
如果是梦 don’t wake me up [02:53.028](wake me up) [02:54.202]love the way you looking at the camera [02:56.452]oh god 넌 위험해
oh god 你太危险 [02:57.802]baby I think I might be in love with you [02:59.477]만약 날 모르면은 알려줄게 2017 기대주
如果不知道我 那我告诉你 我是2017 希望股 [03:01.752]래퍼들 틈에 trendsetter
rapper们中引领潮流的人 [03:03.277]so lemme groove with you [03:04.702]girl right after this movie shoot [03:06.527]let’s down a glass of wine or two [03:08.652]그런 다음에는 시킬 거야 주입을
在那之后会进行注入的 [03:10.427]내 두 입술은 수줍은 그 튤립을 피게 할 수 있어
我的两个嘴唇能让你那害羞的郁金香绽放 [03:13.077]그 수위는 19금 movie ooh
尺度如同19禁电影 ooh [03:16.410]난 Nasa ooh baby ooh
我是Nasa ooh baby ooh [03:17.435]I’m a get you way up [03:18.634]cut!
咔！ [03:19.909]수고하셨습니다
辛苦啦 [03:20.909]높아
嗨 [03:21.609]내 기분은 높아
我心情很嗨 [03:22.959]everyday I’m so high [03:25.034]everyday I’m so high [03:27.059]오해 마 no 떨 life 오해 마 no drug life
别误会 no 怂 life 别误会 no drug life [03:32.234]오해 마 no thug life 오해하지 말고 봐
别误会 no thug life 看的时候不要误会 [03:34.959]you know my life is like a movie shoot
你知道我的生活就像是在拍电影 [03:37.634]watch my life like a movie shoot
看我的生活多像在拍电影 [03:43.408]오케이 컷 like a movie shoot
okay 咔 就像在拍电影 [03:47.308]넌 몰래 사진 찍어 나의 무비 슛
你就偷偷地偷拍我的movie shoot [03:51.633](oh you got a spoiler) [03:52.433]don’t believe me just watch
不信我 那就走着瞧 [03:55.108]we at the shoot
在我的片场 [03:57.108]don’t believe me just watch
不信我 那就走着瞧 [03:59.283]we at the movie shoot
在我的片场 [04:01.882]don’t believe me just watch
不信我 那就走着瞧 [04:03.332]we at the shoot
在我的片场 [04:05.332]don’t believe me just
不信我 那就走着瞧 [04:07.357]don’t believe me just
不信我 那就走着瞧 [04:09.307]yeah