입버릇처럼-Loco

[00:00.000] 作词 : Loco [00:00.185] 作曲 : WOOGIE/Loco [00:00.370]编曲：WOOGIE [00:00.980] [00:17.060]광안대교를 달려 파티는 끝났어도
在广安大桥上奔跑 就算聚会结束了 [00:20.470] [00:21.030]올라가고 싶지 않아서 말했지
说了不想上去 [00:23.070]난 남아서 몇 박 더
剩我一人 再呆几晚 [00:25.100]벌써 2년이나 지났어
已经过去两年了 [00:26.990]내 회사는 상향선 위에
我的公司一直往上 [00:29.580]안전하게 올라탔고
稳稳坐着 [00:31.180]이젠 가족인 것 같아
现在就像家人 [00:33.530]방송국은 여전히 낯설어
电视台还是觉得陌生 [00:36.290]나도 여전히 말을 절어
我仍然话少 [00:38.090]최근에 알게 된 사람들은
最近认识的人们 [00:40.240]전부 다 사기꾼 같아
都像骗子一样 [00:41.650] [00:42.730]오디션 꼬리표는 뗐고 달고 있는
撕掉选秀的标签 [00:45.130]수식어는 발전
修饰语有了进步 [00:45.880] [00:46.570]시기와 질투는 이해되는 부분
理解那些猜忌和嫉妒 [00:48.660]총알보단 악수를 장전
选择握手言和 [00:50.290] [00:51.320]3년 전엔 공연 두 개를 뛰어야만
3年前跑了两个公演 [00:53.290]받을 수 있던 돈을
应该拿到的钱 [00:54.690]지나가다 들리게 된 옷 가게에서
没得到 只要开了门的服装店 [00:57.490]아무 주저 없이 써
放心大胆地花 [00:59.220]어머니께 일을 그만두라 말했지
跟妈妈说了不要工作了 [01:00.790] [01:01.450]쉬게 해드리고 싶어서
想让她休息 [01:02.760] [01:03.390]이모 집 싱크대 밑이 잠자리셨던
在阿姨家洗碗池下面睡着了 [01:05.330]때가 떠오르네 오래 전인 것처럼
想到了那个时候 好像很久以前 [01:07.010] [01:09.130]I'm feeling what I'm saying
I'm feeling what I'm saying [01:11.060]What I'm saying yeah
What I'm saying yeah [01:12.400] [01:13.350]I'm living what I'm saying
I'm living what I'm saying [01:15.100]What I'm saying yeah
What I'm saying yeah [01:16.560] [01:17.690]입버릇처럼 입바른 말은
像口头禅一样 [01:19.790]침 바르고 나서
心直口快 [01:21.160] [01:21.800]부르튼 내 입술은
起泡的嘴角 [01:22.850] [01:23.470]아직 할 일이 많아
还有很多事要做 [01:25.340] [01:26.020]I'm feeling what I'm saying
I'm feeling what I'm saying [01:28.050]What I'm saying yeah
What I'm saying yeah [01:29.470] [01:30.460]I'm living what I'm saying
I'm living what I'm saying [01:32.170]What I'm saying yeah
What I'm saying yeah [01:33.780] [01:34.730]입버릇처럼 입바른 말은
像口头禅一样 [01:37.030]침 바르고 나서
心直口快 [01:37.920] [01:38.910]부르튼 내 입술은 아직 할 일이
起泡的嘴角 还有要做的事 [01:41.710] [01:42.780]양화대교를 달려 공연은 끝났어도
在杨花大桥上奔跑 就算公演结束了 [01:45.970] [01:46.550]집에 가고 싶지 않아서
不想回家 [01:48.330]내려서 택시로 바꿔 탔어
下车搭的士 [01:50.150] [01:50.770]삿갓봉 친구들을 만났어
去见笠峰的朋友 [01:52.240] [01:52.890]반년만인데도 낯설지가 않아
半年没见面也不觉得陌生 [01:55.380]지난번과는 다르게 전부 다
与上次不同 [01:57.010]웃는 얼굴로 술잔을 받았어
全部都是笑着 推杯换盏 [01:58.500] [01:59.270]시간이 정말 빠른 것 같다고
时间真的过得很快 [02:01.670]열 번은 더 말한 것 같아
还能说上十遍 [02:03.850]신기한 건 요즘은 취기가 올라와도
神奇的是最近就算喝多了 [02:06.210] [02:07.110]아주 조금 덜 우울해지네
也没有太忧郁 [02:09.060] [02:09.660]입버릇처럼 말했던 괜찮은 미래가
像口头禅一样 说过的美好的未来 [02:12.150]지금인 것 같진 않아도 상관없어
和现在不一样也没有关系 [02:14.270]결국에는 웃고 있잖아
最后还是笑着的呀 [02:16.070] [02:17.640]내 크루 친구들은 이젠 뭐
我的朋友们 [02:19.250]말 안 해도 다 알아
现在就算不说也都知道 [02:20.600] [02:21.850]강포차에서 맥주잔에
江浦车 啤酒杯里没有泡沫 只有梦想 [02:23.620]거품 없이 꿈을 담아서
只有梦想 [02:25.160] [02:26.300]부딪혔던 그 날이 눈앞에 선명해
颠颠撞撞的日子 历历在目 [02:29.380] [02:30.440]아직 겨울인데도 불어오는
现在还是冬天 [02:32.220]바람은 선선해
吹来的风很清凉 [02:33.640] [02:34.820]I'm feeling what I'm saying
I'm feeling what I'm saying [02:36.710]What I'm saying yeah
What I'm saying yeah [02:38.040] [02:38.830]I'm living what I'm saying
I'm living what I'm saying [02:40.750]What I'm saying yeah
What I'm saying yeah [02:42.270] [02:43.600]입버릇처럼 입바른 말은
像口头禅一样 [02:45.370]침 바르고 나서
心直口快 [02:46.370] [02:47.470]부르튼 내 입술은
起泡的嘴角 [02:49.150]아직 할 일이 많아
还有很多事要做 [02:50.870] [02:51.770]I'm feeling what I'm saying
I'm feeling what I'm saying [02:53.660]What I'm saying yeah
What I'm saying yeah [02:55.230] [02:56.190]I'm living what I'm saying
I'm living what I'm saying [02:57.880]What I'm saying yeah
What I'm saying yeah [02:59.500] [03:00.420]입버릇처럼 입바른 말은
像口头禅一样 [03:02.450]침 바르고 나서
心直口快 [03:03.440] [03:04.660]부르튼 내 입술은 아직 할 일이
起泡的嘴角 还有要做的事