Don't Matter-August Alsina

[00:00.00] 作词 : August Alsina/Michael Hernandez/Carlos Suarez/Carl McCormick/Christian Ward/Arin Ray/Kameron Glasper/Geoffrey Earley [00:01.00] 作曲 : August Alsina/Michael Hernandez/Carlos Suarez/Carl McCormick/Christian Ward/Arin Ray/Kameron Glasper/Geoffrey Earley [00:07.13]When we put in the work, it's gon' be a long night
当我们把心思都放在工作上 那将是一个无比漫长的夜晚 [00:10.63]Come by where you live, won't take no time
途径你的住所 这不会花费太多的时间 [00:14.57]When I'm all in the middle, where you wanna go now?
当我身处于困境时 你要去哪里 [00:18.28]We could bring it up top, tell me what's on your mind
我们本可以把它带入佳境 [00:21.47]I be knocking down the walls every time you make that call
每次你打电话的时候都恨不得把墙壁推倒 [00:25.28]You be changing all your plans, but you're callin' me your man
你改变了自己的计划，但却还在说”我是你的男人“ [00:28.76]You got something I can feel baby, girl it's been so long
你身上有一些很能引起我共鸣的特质 女孩 这已经很很长时间了 [00:32.65]I been been having (having) withdrawals, I been having withdrawals
我是有存款的 一直在把它们（钱）取出来 [00:36.44]Yeah, wouldn't you know it, tell me if you know this
是的 难道你不知道吗 如果你已经知道了 请告诉我 [00:40.30]I've been doing good (I've been doing good)
我做得很好(一直做得很好) [00:44.43]We had it all, baby, right all my wrongs, baby
我们本该拥有这一切 宝贝 都是我的错 [00:47.83]Loving you so good (loving you so good)
我是很爱你的（真的很爱你） [00:51.56]I don't know how to feel when I'm close to you
当我们彼此吸引时 我却不知所措 [00:54.15]Been nice holding ya, laid my eyes on ya
柔情似水的拥抱你 深情脉脉的望着你 [00:57.28]I'm gon' ride for you (Oh yeah)
你就是我心所向（是的没错） [00:59.79]When I'm close to you, been nice holding ya
当我们愈走愈近时 我定揽你入怀 [01:02.85]We ain't got all day, don't really care what they say
我们没有一整天的时间 也没必要在意他们的说法 [01:06.95]It don't matter to me, it don't matter to me
没关系 [01:11.07]It don't matter to me, it don't matter to me
这一切都无关紧要 [01:14.60]It don't matter to me, it don't matter to me
不足轻重 [01:18.55]It don't matter to me, it don't matter to me
无关痛痒 [01:20.84]Nah, It don't matter to me, Nah, Nah
可有可无 [01:22.88]Girl it don't matter to me, I'll bring us into the beach
宝贝 这对我来说没关系 我们会一起去海滩 [01:26.04]Down in that ocean, we rockin a boat, girl you're much like Aaliyah to me
在那片海洋里 我们摇曳在船上 女孩 你给我的感觉就像Aaliyah女神一样 [01:29.75]One in a million, you one of a kind
百万分之一 你有一种天性 [01:31.92]Baby, you blowin, you blowin my mind
宝贝 你让我春心荡漾 [01:33.70]All of my neighbours, they wanna know why (know why)
我所有的邻居 他们都想知道何种原因(弄清状况) [01:36.54]I be knocking down the walls every time you make that call
每次你打来电话我都快把墙壁拆掉了 [01:40.23]You be changing all your plans, but you're callin' me your man
你已然改变了自己的计划 却还在说”我是你的男人“ [01:43.68]You got something I can feel baby, girl it's been so long
你身上有一些很能引起我共鸣的特质 女孩 这已经很长时间了 [01:47.78]I been been having withdrawals, I been having withdrawals
我一直在提款 把它们挥霍掉 [01:51.43]Yeah, wouldn't you know it, tell me if you know this
是的没错 你还不知道吗？如果你已经知晓 请告诉我 [01:55.40]I've been doing good (I've been doing good)
我一直做得很好（真的蛮不错） [01:59.17]We had it all, baby, right all my wrongs, baby
我们本该拥有这一切 宝贝 这一切都是我的错 [02:02.87]Loving you so good (loving you so good)
我真的是爱惨了你 [02:06.64]I don't know how to feel when I'm close to you
我不知道当我们靠近时该如何感受你 [02:09.09]Been nice holding ya, laid my eyes on ya
让我拥你入怀 加以深情注视 [02:12.72]I'm gon' ride for you (Oh yeah)
我已经为你而来了(哦 是的) [02:14.81]When I'm close to you, been nice holding ya
当我们彼此靠近时 让我紧紧抱着你 [02:18.31]We ain't got all day, don't really care what they say
我们没有厮混一整天 也不关心他们说什么 [02:22.10]It don't matter to me, it don't matter to me
这一切都无关紧要 [02:25.50]It don't matter to me, it don't matter to me
没关系 [02:29.52]It don't matter to me, it don't matter to me
无关痛痒 [02:33.28]It don't matter to me, it don't matter to me
不足轻重 [02:35.27]Nah, It don't matter to me, Nah, Nah
可有可无