전화하지마-OBroject

[00:00.00] 作词 : 윤닭/오태석 [00:01.00] 作曲 : 윤닭/오태석/임태준 [00:14.92]어느 날 Ring Ring
某天电话突然铃铃地响起 [00:18.92]예정 없던 벨소리
意料之外的铃声 [00:23.13]익숙한 멜로디
熟悉无比的旋律 [00:26.73]낯이익은 목소리에 넌
声音似曾相识 [00:32.25]잘 지내냐는 뻔한 안부를 묻고
“你过得好嘛” 答案显而易见的问候 [00:35.79]관심도 없는 네 얘길 전하고
听筒传来连关心都没有的你的话语 [00:40.36]참 이상하지 그렇게도
真是奇怪啊 但就算这样 [00:44.97]널 좋아했던 난데
我喜欢过你啊 [00:48.24]함께 마주했던 따듯한 봄 지나
我们相遇的那个温暖春天已经过去 [00:52.15]여전히 필요해 네가 이건 네 생각
你觉得我依然需要你 [00:56.04]난 괜찮아 생각보다 괜찮아
我挺好的 比你想象中过得好 [00:59.29]네 얼굴 떠오르지도 않아
你的脸不会总浮现在我脑海了 [01:01.24]이젠 넌 너무 늦었어
一切都太迟了 [01:03.38]어느새 12개월의 밤이 지나고
不知不觉 12个月的夜晚悄然流逝 [01:08.03]나서야 인사를 해 넌
这时候你的问候才姗姗来迟 [01:12.14]아직도 내가 널 그리워하고
虽然到现在为止 [01:16.58]있을거라 착각하겠지만
我也总会有还想念你的错觉 [01:20.56]oh it's love no more
但是 爱已不再 [01:24.72]전화하지 마
不要联系了 [01:28.75]oh it's love no more
爱已不再 [01:32.75]다신 전화하지 마
不要再打电话了 [01:35.67]파랗던 하늘 널 그려본적 있어
曾经幻想蓝色的天 想念你 [01:39.75]제발 돌아와 달라고 추하게 군적 있어
也曾经求着你回来 [01:43.47]넌 그때 마다 날 외면했잖아
你那时候不是躲着我嘛 [01:45.99]왜 이제서야 내 맘을 알아 주는 척해
为什么现在才又假装懂我的心啊 [01:48.85]솔직히 말해보면 그때 난
说实话 我那时候 [01:51.72]죽을만큼 힘들었어 인정
确实是累得快要死了 [01:53.88]그때마다 넌 대체 어디서
那时候你到底去了哪里啊 [01:55.85]뭘 해놓고 이제 와서 날 흔들어 놔
现在为什么又让我动摇 放手吧 [01:59.56]이젠 bye 긴말 안 해
现在再见了 别多说了 [02:01.56]끊을게 1년 전에
挂了吧 毕竟一年前 [02:03.37]내가 얼마나 힘들었는지 넌 모를거야
你不知道我是多么的辛苦啊 [02:07.15]어느새 12개월의 밤이 지나고
不知不觉 12个月的夜晚悄然流逝 [02:11.99]나서야 인사를 해 넌
这时候你的问候才姗姗来迟 [02:16.08]아직도 내가 널 그리워하고
虽然到现在为止 [02:20.31]있을거라 착각하겠지만
我也总会有还想念你的错觉 [02:24.65]oh it's love no more
但是 爱已不再 [02:29.07]전화하지 마
不要联系了 [02:32.71]oh it's love no more
爱已不再 [02:36.72]다신 전화하지 마
不要再打电话了 [02:41.15]이제 그만 네 전화를 끊을게
好了到此为止吧 我要挂了 [02:48.89]아프지만 견뎌내길 그날의 나처럼
就算痛苦 也要忍受 就像分手那天的我 [02:59.49]지난밤 너를 그리고 다시 그려도
就算过去的夜晚总在想你 [03:04.04]돌아오지 않던 그날
那一天也一去不返 [03:08.21]아직도 내가 널 그리워하고
虽然到现在为止 [03:12.21]있을거라 착각했겠지만
我也总会有还想念你的错觉 [03:16.47]oh it's love no more
但是 爱已不再 [03:21.32]전화하지 마
不要联系了 [03:24.70]oh it's love no more
爱已不再 [03:28.59]다신 전화하지 마
不要再打电话了 [03:31.96]함께 걸었던 거리 맞이한 아침
曾一起走过的路 一起度过的时光 [03:34.50]전부다 보내줄게
全部让它流逝吧 [03:35.66]마지막 기억은 좋게 남기를
最后留下美好的回忆 [03:37.78]넌 한때 내 최고의 사랑이었기에
你是我拥有过最好的爱情 [03:39.77]누구도 원망 안할게
没有怨恨 [03:41.39]누구의 탓이라 할 수도 없기에
没有互相抱怨 [03:43.19]널 참 많이 좋아했었어
我曾真心的喜欢你 [03:45.28]이제 우린 아닌걸
现在我们 再见吧