Hotter Than Hell-Dua Lipa

[00:00.00] 作词 : Dua Lipa/Tommy Baxter/Adam Midgley/Gerard O'connell [00:01.00] 作曲 : Dua Lipa/Tommy Baxter/Adam Midgley/Gerard O'connell [00:02.00] 制作人 : Stephen 'KOZ' Kozmeniuk [00:08.03]He calls me the devil
他将我唤作恶魔 [00:10.21]I make him wanna sin
我让他难挡诱惑 [00:12.42]Every time I knock, he can't help but let me in
每次我轻敲他心门 他都会乖乖开门 [00:15.85]Must be homesick for the real
多么思乡情切空虚寂寞 [00:18.81]I'm the realest it gets
我是你感受到的无比真实 [00:21.03]You probably still adore me
你或许依旧迷恋着我 [00:23.36]With my hands around your neck
当我的手在你脖颈间轻轻掠过 [00:25.44]Can you feel the warmth? Yeah
你感受到温度飙升了吧 [00:29.93]As my kiss goes down you like some sweet alcohol
当我吻着你身如品着那可口的酒 [00:34.35]Where i'm coming from, yeah
我也已慢慢昏了头 [00:38.64]It's the darker side of me that makes you feel so numb
我内心的迷人阴暗亦让你麻木其中 [00:43.31]Cause we're hot like hell
我们如沐地狱般的火热 [00:45.49]Does it burn when I'm not there?
当我不在时那火热是否仍依旧呢 [00:47.86]When you're by yourself
当你独处之时 [00:49.91]Am I the answer to your prayers
我是否是你祈祷盼望的一切呢 [00:52.80]I'm giving you that pleasure heaven
我会给你天堂般的欢愉快乐 [00:57.26]And I'll give it to you
我会让你感受到 [00:59.90]Hotter than hell
比地狱更炙人的火热 [01:04.32]Hotter than hell
比地狱更猛烈的温热 [01:09.14]You're my manna from heaven
你就是神赐于我的玛纳 [01:11.21]We all gotta get fed
我们共同被彼此滋养着 [01:13.36]Can let me know I'm wanted
我能明白我是被你需要着的 [01:15.44]Can let me in your head
能感受到我是在你心上的 [01:16.90]I'm not here to make you kneel
我不是为了让你臣服 [01:19.93]But it's praise that I'll get
但这也是种赞美 我清楚 [01:22.08]You ain't gonna walk free boy
你无法完全自由无束 [01:24.26]Not finished with you yet, no
我和你的缠绵不会结束 [01:26.70]Can you feel the warmth? Yeah
你是否已感受到飙升的温度 [01:31.01]As my kiss goes down you like some sweet alcohol
当我吻着你身如品着那可口的酒 [01:35.43]Where i'm coming from, yeah
我也已慢慢昏了头 [01:39.50]It's the darker side of me that makes you feel so numb
我内心的迷人阴暗亦让你麻木其中 [01:44.44]Cause we're hot like hell
我们如沐地狱般的火热 [01:46.68]Does it burn when I'm not there?
当我不在时那火热是否仍依旧呢 [01:48.99]When you're by yourself
当你独处之时 [01:51.07]Am I the answer to your prayers
我是否是你祈祷盼望的一切呢 [01:53.99]I'm giving you the pleasure of heaven
我会给你天堂般的欢愉快乐 [01:58.39]And I'll give it to you
我会让你感受到 [02:00.93]Hotter than hell
比地狱更炙人的火热 [02:05.41]Hotter than hell
比地狱更猛烈的温热 [02:11.12]When we go down right there
当我们进行到这 [02:13.07]You make me feel right there
你让我感觉到无比的快乐 [02:15.30]When you lay me down right there
当你让我慢慢平躺着 [02:17.47]We just make it right there
那感觉就更加对了 [02:19.86]Cause you're looking so right there
此时的你看起来无比美好 [02:21.82]Baby you should touch me right there
亲爱的就请爱抚着我的爱巢 [02:24.05]If you can take me right there
若你能引我至那高潮 [02:26.23]We can make it
今夜将无比美妙 [02:28.46]Cause hot like hell
如沐地狱般的火热 [02:30.26]Does it burn when I'm not there?
当我不在时那火热是否仍依旧呢 [02:32.58]When you're by yourself
当你独处之时 [02:34.59]Am I the answer to your prayers
我是否是你祈祷盼望的一切呢 [02:37.64]I'm giving you that pleasure heaven
我会给你天堂般的欢愉快乐 [02:42.06]And I'll give it to you
我会让你感受到 [02:44.69]Hotter than hell
比地狱更炙人的火热 [02:49.05]Hotter than hell
比地狱更猛烈的温热 [02:53.37]Hotter than hell
比地狱更炙人的火热 [02:58.14]Hotter than hell
比地狱更猛烈的温热 [02:59.49]And I'll give it to you
我会让你感受到 [03:02.19]Hotter than hell
比地狱更炙人的火热 [03:05.06] [03:06.06] 混音 : John Hanes [03:06.27] 音频助理 : Michael Sonier [03:06.48] 鼓 : Stephen Kozmeniuk [03:06.69] 混音师 : Serban Ghenea [03:06.90] 附加制作 : Jay Reynolds [03:07.11] 母带工程师 : John Davis [03:07.32] 监唱 : Tom Neville [03:07.53] 主人声 : Dua Lipa [03:07.74] 和声 : Aadin Church/Talay Riley