わたしどのわたし-花たん

[00:00.00] 作词 : きくお [00:00.25] 作曲 : きくお [00:00.50] [00:13.37]娘は皆に言いました
有女子与众人言 [00:17.51]わたしのカケラを探して
请诸君遍寻我身碎片 [00:24.59]輝く目を、あなたは高い鼻を
寻我明眸、探我翘鼻 [00:35.24]とびきり美しいわたしをお目にかけましょう
姣颜如我请诸君细鉴 [00:44.18]それぞれ皆 皆様方 持ってきた
各色众人 呈来各色 [00:47.60]目や鼻 しなやかな脚 そよぐ髪
眼眸与鼻 柔趾曳发 [00:51.98]この世で一番美しい私を今あなたの横に
世间绝美如我 此刻展君目前 [01:02.68]嗚呼 嗚呼 嗚呼 華やかな宴
呜呼 呜呼 呜呼 熠熠盛宴 [01:12.06]あなたに寄り添う私は
我身缓缓临君前 [01:17.61]注目を集めてしまうでしょうか
问君是否摄心弦 [01:22.21]嗚呼 嗚呼 嗚呼
呜呼 呜呼 呜呼 [01:26.79]そこにはレプリカのわたしたち
复写伪造之我皆在此处 [01:30.81]大量に音を立てるわたしたち
共奏低语簌簌 [01:35.10]みんな 同じ顔が同じ顔が並んでる
相同之颜 悉数排列 [01:41.90]どのわたしがわたしでわたしじゃないの
哪一个我于我之中而非我 [01:45.75]だれに好かれているわたしどのわたし
得谁倾爱之我又是哪一个我 [01:50.15]同じように 同じように
如此相似 毫无二致 [01:54.80]横に抱かれてるから
受横抱之定睛看 [01:59.18]どのわたしがわたしでわたしじゃないの
哪一个我于我之中而非我 [02:03.08]だれに好かれているわたしどのわたし
得谁倾爱之我又是哪一个我 [02:07.48]わたしたちも あなたたちも とびきり美しいけど
众我与诸君虽姣颜 [02:16.50]心の奥に奥に奥に
于深深深深心中 [02:21.00]心の奥で奥で奥で
在深深深深心中 [02:25.20]ずっと ずっと ずっと
无休无休无休 [02:29.70]ずっと ずっと ずっと
无休无休无休 [02:36.44]不安の泉が湧いてる ...
惴惴心泉恒流 ... [03:30.28]