玩偶-Vitas

[00:00.00] 作词 : 格·戈尔博夫斯基 [00:01.00] 作曲 : 阿·莫洛佐夫 [00:09.98]词译：YaoJee [00:15.24]Я под стеклом, я на витрине
在玻璃下面在橱窗里面 [00:19.32]Смотрю в окно в дождливый час
下雨的时候我看着窗外 [00:23.55]И день, и ночь от той картины
日日夜夜看着同样的风景 [00:27.38]Не отвожу стеклянных глаз
不眨一下玻璃珠子的眼睛 [00:31.85]Все проходят мимо, а одна девчушка
人们经过橱窗 有个女孩说 [00:35.98]Говорит: 'Какая грустная игрушка!
'多么忧郁的洋娃娃！ [00:39.64]Папа, подари, папа, подари
爸爸 买个 爸爸 买个吧 [00:43.82]Папа, подари мне куклу!
爸爸 送我一个洋娃娃 [00:47.70]Папа, подари, папа, подари
爸爸 买个 爸爸 买个吧 [00:51.74]Папа, подари мне куклу!
爸爸 送我一个洋娃娃 [00:55.12]Всю ночь снаружи дождик капал
橱窗整夜被大雨吹打 [00:59.10]Играли ветры на трубе...
风儿呼号出奏乐的声音 [01:03.24]И снилось мне, что дочка с папой
我梦见小女孩和爸爸 [01:07.02]Решили взять меня к себе
已决定要把我买回家 [01:11.82]А наутро было чудо - так и вышло:
早上奇迹真的出现 [01:15.74]Вновь приходят папа сдочкою-малышкой.
爸爸和女儿再次光临 [01:19.57]Папа, подари, папа, подари
爸爸 买个 爸爸 买个吧 [01:23.54]Папа, подари мне куклу!
爸爸 送我一个洋娃娃 [01:27.56]Папа, подари, папа, подари
爸爸 买个 爸爸 买个吧 [01:31.56]Папа, подари мне куклу!
爸爸 送我一个洋娃娃 [01:51.08]А значит, я счастливой буду...
看来我将会变得幸福 [01:55.40]Меня возьмут - сбылись мечты!
有人要买走我 梦想成真 [01:59.38]Как хорошо, когда кому-то
在这个世界有人需要你 [02:03.54]На этом свете нужен ты
这是多么美好的事情！ [02:08.06]И смеется за окном девчонка звонко -
听见窗外她银铃般的笑声 [02:12.12]Есть теперь простая радость у ребенка!
简单的快乐让孩子多开心 [02:15.92]Папа подарил, папа подарил
爸爸 买了 爸爸 买到了 [02:19.75]Папа подарил мне куклу!
爸爸 送了我一个洋娃娃 [02:23.82]Папа подарил, папа подарил
爸爸 买了 爸爸 买到了 [02:27.85]Папа подарил мне куклу!
爸爸 送了我一个洋娃娃