All the Young Dudes (Live)-David Bowie

[00:00.000] 作词 : David Bowie [00:01.000] 作曲 : David Bowie [00:02.000] 制作人 : David Bowie [00:25.767]Billy rapped all night about his suicide
比利整夜念叨着他的自杀计划 [00:30.040]How he'd kick it in the head when he was 25
说要在二十五岁时了结自己 [00:34.876]Speed jive don't want to stay alive when you're 25
速度迷幻 活到二十五岁已嫌太长 [00:42.825]Wendy's stealing clothes from unlocked cars
温迪从没锁的车里偷衣服 [00:50.994]Freddy's got spots from ripping off stars from his face
弗雷迪脸上留着撕明星海报的疤 [00:54.185]A funky little boat race
像场滑稽的小船赛 [00:58.724]The television man is crazy
电视里的家伙疯了 [01:02.425]Saying we're juvenile delinquent wrecks
说我们是少年犯的残骸 [01:06.943]Oh, man, I need a TV when I've got T. Rex
嘿老兄 有T. Rex乐队谁还要电视 [01:13.859]Brother, you guessed
兄弟 你猜对了 [01:17.566]I'm a dude dad
我是个浪荡老爹 [01:21.014]All the young dudes
所有年轻浪子 [01:25.005]Carry the news
传递着消息 [01:28.996]Boogaloo dudes
布加洛浪子 [01:33.259]Carry the news
传递着消息 [01:39.900]All the young dudes
所有年轻浪子 [01:44.162]Carry the news
传递着消息 [01:47.885]Boogaloo dudes
布加洛浪子 [01:51.865]Carry the news
传递着消息 [01:56.903]Now Jimmy's looking sweet though he dresses like a queen
吉米打扮得像女王却英气逼人 [02:00.370]He can kick like a mule
他踢腿如骡子 [02:03.039]It's a real mean team
真是帮狠角色 [02:04.899]Oh! We can love
哦！我们能爱 [02:09.146]Yes! We can love
是的！我们能爱 [02:13.395]And my brother's back at home
我兄弟在家听着 [02:15.523]With his Beatles and his Stones
披头士和滚石 [02:17.380]We never got it off on that revolution stuff
我们才不搞那些革命把戏 [02:21.929]Oh it such a drag
太他妈乏味 [02:26.174]Too many snags
尽是些破事 [02:29.100]Well, I drunk a lot of wine
我灌下好多酒 [02:30.967]And I'm feeling fine
现在嗨得正妙 [02:32.561]Gonna race some cat to bed
要赶着和谁上床 [02:37.087]Is this concrete all around
这满眼的水泥墙 [02:39.738]Or is it in my head?
还是我脑子发胀？ [02:44.794]Brother, you guessed
兄弟 你猜对了 [02:47.185]I'm a dude dad
我是个浪荡老爹 [02:50.372]All the young dudes
所有年轻浪子 [02:54.347]Carry the news
传递着消息 [02:58.082]Boogaloo dudes
布加洛浪子 [03:02.067]Carry the news
传递着消息 [03:08.767]All the young dudes
所有年轻浪子 [03:12.475]Carry the news
传递着消息 [03:16.450]Boogaloo dudes
布加洛浪子 [03:20.186]Carry the news
传递着消息 [03:26.834]All the young dudes
所有年轻浪子 [03:30.548]Carry the news
传递着消息 [03:34.530]Boogaloo dudes
布加洛浪子 [03:38.231]Carry the news
传递着消息 [03:46.240]All the young dudes
所有年轻浪子 [03:49.150]Carry the news
传递着消息 [03:52.334]Boogaloo dudes
布加洛浪子 [03:56.050]Carry the news
传递着消息 [04:04.678] 鼓 : Greg Errico [04:05.392] 低音吉他 : Doug Rauch [04:06.106] 康加鼓 : Pablo Rosario [04:06.820] 吉他 : Carlos Alomar/David Bowie/Earl Slick [04:07.534] 混音工程师 : Tony Visconti [04:08.248] 和声 : Anthony Hinton/Ava Cherry/Diane Sumler/Gui Andrisano/Luther Vandross/Robin Clark/Warren Peace [04:08.962] 母带工程师 : Ray Staff