Les journées de Mai-Vadim Sakharov

[00:00.000] 作词 : Guy Debord [00:01.000] 作曲 : Jacques Le Glou [00:04.23]La garde d'assaut marche
敌人正在前进 [00:05.80]Boum badaboum badaboum bam bam
布巴达 布巴达 布巴巴 [00:08.02]La garde d'assaut marche
敌人正在前进 [00:09.63]Boum badaboum badaboum bam bam
布巴达 布巴达 布巴巴 [00:11.66]Au central téléphonique
在那电话交换台 [00:13.77]Ay Carmela Ay Carmela
啊卡梅拉，啊卡梅拉 [00:17.48]Au central téléphonique
在那电话交换台 [00:19.78]Ay Carmela Ay Carmela
啊卡梅拉，啊卡梅拉 [00:22.88]Défi aux prolétaires
对无产者的挑战 [00:24.39]Boum badaboum badaboum bam bam
布巴达 布巴达 布巴巴 [00:26.59]Défi aux prolétaires
对无产者的挑战 [00:28.31]Boum badaboum badaboum bam bam
布巴达 布巴达 布巴巴 [00:30.15]Provocation stalinienne
是斯大林的挑衅 [00:32.42]Ay Carmela Ay Carmela
啊卡梅拉，啊卡梅拉 [00:35.81]Provocation stalinienne
是斯大林的挑衅 [00:38.11]Ay Carmela Ay Carmela
啊卡梅拉，啊卡梅拉 [00:48.90]On ne peut laisser faire
但我们不会放手 [00:50.38]Boum badaboum badaboum bam bam
布巴达 布巴达 布巴巴 [00:52.58]On ne peut laisser faire
但我们不会放手 [00:54.21]Boum badaboum badaboum bam bam
布巴达 布巴达 布巴巴 [00:56.25]Le sang coule dans la ville
鲜血抛洒在街上 [00:58.51]Ay Carmela Ay Carmela
啊卡梅拉，啊卡梅拉 [01:02.02]Le sang coule dans la ville
鲜血抛洒在街上 [01:04.48]Ay Carmela Ay Carmela
啊卡梅拉，啊卡梅拉 [01:07.46]POUM et FAI et CNT
马统工和劳工联盟 [01:08.90]Boum badaboum badaboum bam bam
布巴达 布巴达 布巴巴 [01:11.26]POUM et FAI et CNT
马统工和劳工联盟 [01:12.76]Boum badaboum badaboum bam bam
布巴达 布巴达 布巴巴 [01:14.88]Avaient seuls pris Barcelone
孤守着巴塞罗那 [01:16.91]Ay Carmela Ay Carmela
啊卡梅拉，啊卡梅拉 [01:20.63]Avaient seuls pris Barcelone
孤守着巴塞罗那 [01:23.03]Ay Carmela Ay Carmela
啊卡梅拉，啊卡梅拉 [01:33.70]La République s'arme
共和国的枪口 [01:35.21]Boum badaboum badaboum bam bam
布巴达 布巴达 布巴巴 [01:37.67]La République s'arme
共和国的枪口 [01:39.09]Boum badaboum badaboum bam bam
布巴达 布巴达 布巴巴 [01:41.24]Mais d'abord contre nous autres
瞄准的是自己人 [01:43.06]Ay Carmela Ay Carmela
啊卡梅拉，啊卡梅拉 [01:47.03]Mais d'abord contre nous autres
瞄准的是自己人 [01:49.26]Ay Carmela Ay Carmela
啊卡梅拉，啊卡梅拉 [01:52.44]A Valence et à Moscou
瓦伦西亚和莫斯科 [01:54.15]Boum badaboum badaboum bam bam
布巴达 布巴达 布巴巴 [01:56.30]A Valence et à Moscou
瓦伦西亚和莫斯科 [01:57.83]Boum badaboum badaboum bam bam
布巴达 布巴达 布巴巴 [01:59.87]Le même ordre nous condamne
异口同声谴责着 [02:01.97]Ay Carmela Ay Carmela
啊卡梅拉，啊卡梅拉 [02:05.60]Le même ordre nous condamne
异口同声谴责着 [02:07.90]Ay Carmela Ay Carmela
啊卡梅拉，啊卡梅拉 [02:18.78]Ils ont juré d'abattre
他们要开展屠杀 [02:20.52]Boum badaboum badaboum bam bam
布巴达 布巴达 布巴巴 [02:22.59]Ils ont juré d'abattre
他们要开展屠杀 [02:24.14]Boum badaboum badaboum bam bam
布巴达 布巴达 布巴巴 [02:26.10]L'autonomie ouvrière
夺走工人的自治 [02:28.63]Ay Carmela Ay Carmela
啊卡梅拉，啊卡梅拉 [02:31.94]L'autonomie ouvrière
夺走工人的自治 [02:34.37]Ay Carmela Ay Carmela
啊卡梅拉，啊卡梅拉 [02:37.26]Pour la lutte finale
为了最后一战 [02:38.86]Boum badaboum badaboum bam bam
布巴达 布巴达 布巴巴 [02:41.15]Pour la lutte finale
为了最后一战 [02:42.75]Boum badaboum badaboum bam bam
布巴达 布巴达 布巴巴 [02:44.70]Que le front d'Aragon vienne
在那阿拉贡的前线 [02:46.73]Ay Carmela Ay Carmela
啊卡梅拉，啊卡梅拉 [02:50.47]Que le front d'Aragon vienne
在那阿拉贡的前线 [02:52.77]Ay Carmela Ay Carmela
啊卡梅拉，啊卡梅拉 [03:03.52]Camarades ministres
我们的部长同志 [03:05.34]Boum badaboum badaboum bam bam
布巴达 布巴达 布巴巴 [03:07.43]Camarades ministres
我们的部长同志 [03:08.93]Boum badaboum badaboum bam bam
布巴达 布巴达 布巴巴 [03:11.02]Dernière heure pour comprendre
最后一刻才明白 [03:13.46]Ay Carmela Ay Carmela
啊卡梅拉，啊卡梅拉 [03:16.80]Dernière heure pour comprendre
最后一刻才明白 [03:19.26]Ay Carmela Ay Carmela
啊卡梅拉，啊卡梅拉 [03:22.16]Honte à ceux qui choisissent
后悔当初选择 [03:23.90]Boum badaboum badaboum bam bam.
布巴达 布巴达 布巴巴 [03:26.08]Honte à ceux qui choisissent
后悔当初选择 [03:27.78]Boum badaboum badaboum bam bam.
布巴达 布巴达 布巴巴 [03:29.58]L'aliénation étatique
这便是国家的异化 [03:31.57]Ay Carmela Ay Carmela
啊卡梅拉，啊卡梅拉 [03:35.26]L'aliénation étatique
这便是国家的异化 [03:37.39]Ay Carmela Ay Carmela
啊卡梅拉，啊卡梅拉