I'm On 3.0-Trae Tha Truth/T.I./Dave East/Tee Grizzley/Royce Da 5'9"/Curren$y/DRAM/Snoop Dogg/Fabolous/Rick Ross/Chamillionaire/G-Eazy/Styles P/E-40/Mark Morrison/Gary Clark Jr.

[00:10.77]They say three times the charm, huh? I got ya
他们说事不过三 但我已掌控全局 [00:18.11] [00:18.35]Yeah, all gas, fast, livin' like somethin' was speedin'
油门踩到底 疾驰人生如加速器 [00:20.91]Ashy to classy, now I bless 'em like someone who sneezin'
从落魄到奢华 打个喷嚏都像赐福 [00:23.23]I'm only here to give 'em pressure, mother****ers, picture me squeezin'
我来只为施压 混蛋们想象我扣动扳机 [00:25.33]Against the world like I was Pac, wasn't nobody believin'
对抗世界如2Pac重生 当初无人相信 [00:27.70]I'm only here to give 'em pressure, mother****er, picture me squeezin
我来只为施压 混蛋们想象我扣动扳机 [00:30.00]Gather this evenin' for the one, reputation was steamin'
今夜为王者集结 声名正如蒸汽升腾 [00:32.22]Vision me gleamin' from the mud, ain't no point in you cleanin'
看我泥泞中闪耀 你擦拭纯属多余 [00:34.54]I'm motivation for the ones who nobody was feedin'
我是被遗忘者的精神图腾 [00:36.85]Automatic still give 'em the same kick
自动模式依旧奉上相同暴击 [00:39.06]Started the sideline, now I'm starrin' in game 6
从替补席起步 如今闪耀第六战 [00:41.02]Spit and make 'em replay it like they're stuck on the same disc
押韵让他们循环播放如卡碟 [00:43.63]Work, I give 'em new, never stretchin' the same brick
不断突破创新 绝不重复老套路 [00:45.84]Nothin' deceivin', know the truth, what the mother****er you was needin'
绝无欺骗 你需要的真相在此 [00:48.05]Cop me a new spot, tryna see where the plane fits
购置新房产 只为停放私人飞机 [00:50.36]Picture me with a crown, next to that where my name sits
想象我头戴王冠 芳名刻入史册 [00:52.62]Galaxy in the ceilin' just to show 'em what fame gets
天花板的星河 展示名利的模样 [00:55.19] [00:55.33]In the heart of the jungle walkin' through the fire
穿越烈焰行走在丛林心脏 [00:57.73]You beat the charge if you show up with an alibi
不在场证明能让你摆脱指控 [00:59.50]Runnin' wild in the city, no direction
在城市肆意狂奔 没有方向 [01:01.42]All we know is get that dough, run up the checks and
我们只懂赚钱 不断刷新账户 [01:03.68]I'm self-made, wasn't made for the military
我白手起家 不是当兵的料 [01:05.99]Get paid, dodge jail and the cemetery
赚钱免灾 避开监狱与坟场 [01:08.41]You better reach for the stars, take your best shot
你最好瞄准星辰 奋力一搏 [01:10.79]You let them haters kill your dream, your ass be assed out, forreal
若让仇恨扼杀梦想 你就彻底完蛋 [01:13.74] [01:13.95]Fill a Backwood with three nicks
三克粉末卷进Backwood [01:16.10]V6, cut the coke, remix
V6引擎 可卡因混音带 [01:18.01]Squeeze clips if ever we hear that he snitched
听到告密就清空弹匣 [01:20.32]I'm allergic to broke mother****ers in the precinct
我对警局里的穷鬼过敏 [01:22.79]Found out my man was hatin' and we ain't speak since
发现兄弟背叛 就此断绝来往 [01:25.05]Barney's, Nord's can't add up the paper we spent
百货公司算不清我们挥霍的钞票 [01:27.40]Tryna get drunk, I'm tokin', I got a P bent
想要买醉 我已抽嗨P形烟 [01:29.60]I touched a million, ain't sleep since, on defense
赚到百万后 再没合过眼 [01:32.12] [01:32.33]Freedom got me feelin' like I flown up
自由让我如翱翔天际 [01:34.23]Out of prison, I ain't think that I was blowin' up
出狱时没想到能如此爆红 [01:36.58]I'm allergic to broke mother****ers in the precinc
我对警局里的穷鬼过敏 [01:38.91]Run up on us, watch how quick I'll lift the toaster up
敢来挑衅 我立刻举起烤面包机（枪） [01:41.20]Money got me feelin' like you can't control us
金钱让我们不受控制 [01:43.41]Servin', watchin' out for the patrollers
交易时提防巡逻警车 [01:45.73]We used to play the game, bring your controllers
我们曾自带手柄来对战 [01:47.94]Bunch of young rich mother****ers holdin' Rollies u
如今年轻富豪们戴着劳力士 [01:50.26]Picked up them choppas, got to go and duck
抄起冲锋枪 低头闪避 [01:52.76]Shootin' everything up, it ain't no ho in us
无差别扫射 我们不带娘炮 [01:54.87]Seen mother****ers get killed, heart froze u
目睹过死亡 心脏瞬间冻结 [01:57.23]In Chicago I'm home, that's on foe and them
回到芝加哥就像回家 以帮派之名 [01:59.44]Now I'm thinkin' right 'cause I see I can make it
现在思路清晰 因我知成功在望 [02:02.06]Saw the fam strugglin' and I couldn't take it
见家人挣扎 我无法忍受 [02:04.22]You got it out the mud, I got it out the pavement
你从泥潭崛起 我从马路发迹 [02:06.43]I used to miss payments, got the title, dare you try to take it
曾拖欠贷款 如今谁敢动我产权 [02:08.84] [02:09.09]Triple OG
三朝元老 [02:10.33]Never without vision or livin' goal-free
永远目标明确 不虚度光阴 [02:12.45]Never writ it though
从不纸上谈兵 [02:13.47]I've been out gettin' this since '03
03年起就在实战捞金 [02:14.98]Every little red cent and every dividend
每一分钱与分红 [02:17.15]Has been counted and acquired
都经过精密计算 [02:18.35]Been legit, legal and been with the code
合法经营 恪守准则 [02:20.05]I'm colder than December in the winter cold
我比寒冬腊月更冷酷 [02:22.32]Look, I've been out givin' canned goods and clothes
曾发放罐头衣物做慈善 [02:24.63]Shit ain't even last, free bro and the
但好景不长 兄弟快出狱 [02:27.29] [02:27.49]I could put you on like socks
我能让你像袜子般贴身 [02:29.39]Put you on like my watch
让你像手表般闪耀 [02:31.01]Put you on the block, you can get that off
安排你站街 自己打拼 [02:33.51]Put you on the right lot, you can get that coke
给你好地段 批发可卡因 [02:35.71]Put you on like a fitted
让你像棒球帽般帅气 [02:37.02]Put you on in my city
带你混我的地盘 [02:39.23]Got the stars in the ceilin', that's the Wraith
劳斯莱斯车顶有星空 [02:42.85]Got the top in the trunk, that's a don
后备箱藏着大佬装备 [02:43.80]To the children on 34th, real mother****er, ug
致34街的孩子们 真男人在此 [02:46.26] [02:46.47]I'm on, I'm on
我火力全开 火力全开 [02:51.35]I'm on, I'm on
我状态正燃 状态正燃 [02:55.92]I'm on, I'm on
我势不可挡 势不可挡 [03:00.65]I'm on, yeah
我已就位 耶 [03:03.71] [03:03.95]Wakin' up, feelin' good, rollin' through the neighborhood
清晨醒来神清气爽 巡视街区 [03:06.02]Do or die, every day, I lead 'em in a different way
每日背水一战 我引领新潮流 [03:08.12]I don't take no mess, get it off of my chest
绝不忍受废话 一吐为快 [03:10.54]I'ma be dressed to impress, no stress, fresh
盛装出席 毫无压力 光鲜亮丽 [03:12.88]Off the east side, Trae called me up and said
来自东区 Trae来电说 [03:15.30]"Unc I'ma need you on the b-side"
"叔 需要你录B面曲" [03:17.15]So I came through, ah, mic checked, one-two, uh
于是我来了 麦克试音 一二 [03:20.02]Gettin' real funky, kinda smell like manure
玩得正嗨 闻起来像粪肥 [03:22.07]Eight cars, eight stars
八辆车 八颗星 [03:23.78]Return of the mack with these hot eight bars
带着热辣八小节王者归来 [03:26.50]Flip through it, dip through it
随意切换 自由穿梭 [03:28.80]I could give it to a mother****er either way 'cause I'm on,
反正老子状态正嗨 怎么都行 [03:31.17]Break down, give it up, pour it up
分解动作 举杯痛饮 [03:33.58]Now drink it up, roll it up
现在干了这杯 卷起大麻 [03:35.30]Light it up, how you feel, y'all?
点燃 感觉如何伙计们？ [03:37.75]This is the shit that'll make you get to i
这就是让你嗨翻天的狠货 [03:40.72] [03:40.92]And every day I'm on
我每日状态在线 [03:42.63]And if I wasn't, then why would I say I'm on?
否则何必强调我在巅峰？ [03:44.68]Get an M and get low, that's the Dre I'm on
搞辆奔驰低调改装 这是我的德瑞模式 [03:46.95]Get a B in blue, that's the Jay I'm on
开蓝色宾利 这是我的Jay式作风 [03:49.21]They on sidelines watchin' what play I'm on
旁观者研究我的战术板 [03:51.37]I call a audible, that's what a baller do
临时变阵 才是大佬风范 [03:53.74]They keep askin' me, is there more to do?
他们总问我是否还有追求 [03:56.19]Well ain't water wet? Well then it's more to get
水本来就是湿的 当然要继续捞 [03:58.45]To my shorty's set, and his shorty's set
去我兄弟家 和他马子家 [04:00.60]This game ain't over, it's more quarters left
比赛未结束 还有加时赛 [04:03.21]I gotta rep my city, do it for the set
为家乡代言 为帮派而战 [04:05.33]See you in high definition with a mother****ing real Dog
高清画质里看真汉子发威 [04:07.58]'Cause the world is full of b***h-ass n***as tryna off your on switch
这世界充满想扼杀你潜能的怂货 [04:10.36]Tryna find a place that your coffin gon' fit
盘算着给你订制棺材尺寸 [04:12.46]Me and my real-ass n***as on some confident shit
我和真兄弟玩的就是自信 [04:14.67]And we ain't really feelin' that off and on shit, I'm on
受不了忽冷忽热 老子持续在线 [04:17.32] [04:17.57]Maybach Music [04:18.63]Chasin' paper, starin' out the casket
追逐钞票 凝视棺材 [04:19.83]Was a stunna 'til they froze all the assets
曾是土豪 直到资产冻结 [04:21.94]Killers at your neck 'til you cut a check
杀手抵住咽喉 直到支票到手 [04:24.25]You talkin' 'bout the money, b***h, where it's at?
你说爱钱 钱在哪呢贱人？ [04:26.56]Cars for my dogs, do it for the cause
为兄弟买车 为信仰而战 [04:28.84]Right back here tomorrow, b***h, inshallah
明天杀回来 因沙安拉 [04:31.29]Prayin' on my knees, do it for the keep
跪地祈祷 为守护而战 [04:33.55]Do it for the team, or I'ma let it be
为团队拼命 否则就此罢休 [04:35.66] [04:35.87]Chamilitary mane
钱米勒瑞老大在此 [04:36.26]They thought I was done, but really I ain't even stress it
以为我过气 其实我毫不在意 [04:37.88]Just look at all the dough I got invested
看看我投资的巨额资金 [04:40.03]Two years and two billion dollar exits
两年完成二十亿退出 [04:42.39]And now your relevance ain't lookin' that impressive (it ain't)
现在看你的影响力不过如此 [04:45.05]So glad we ain't gotta chase relevance
庆幸我们不必追逐虚名 [04:47.11]And I would like to thank the dead presidents
要感谢那些已故总统 [04:49.53]For not livin' forever-ever, forever-ever
幸亏他们不会永生永世 [04:51.48]For all of them that passed, I've been gettin' paid ever since
所有逝者都在保佑我财源滚滚 [04:53.90]Be okay, still paid, still stackin' it
保持稳健 持续赚钱 不断累积 [04:56.32]We gon' stay, courtside, that's accurate
我们永远坐在场边VIP [04:58.47]We gon' take the White House and get back in it
我们要入主白宫 再全身而退 [05:00.78]They tried to turn us in to the villains like Colin Kaepernick
他们想抹黑我们 像对待卡佩尼克 [05:03.20]But it's okay, Gotham City needs savin'
但没关系 哥谭市需要救世主 [05:05.25]They'll fight back but I'ma shock 'em like Raiden
他们会反扑 但我会像雷电反击 [05:07.56]I don't fold, I don't quit and don't cave in
绝不屈服 永不放弃 绝不妥协 [05:09.93]Your worst nightmare, Freddy Krueger, Wes Craven
我是你的噩梦 弗莱迪与韦斯·克雷文 [05:14.58] [05:14.79]I'm on, I'm on
我火力全开 火力全开 [05:18.42]I'm on, I'm on
我状态正燃 状态正燃 [05:22.74]I'm on, I'm on
我势不可挡 势不可挡 [05:27.56]I'm on, yeah
我已就位 耶 [05:30.38] [05:30.64]And I don't think he really needs any coachin'
他根本不需要什么指导 [05:32.85]The weather's gettin' hot, Eazy Season approachin'
气温升高 Eazy季即将来到 [05:35.17]Came up and everybody sees the devotion
崛起之路有目共睹 [05:37.32]I put the work in, I cause a commotion
我付出努力 引发骚动 [05:39.64]Whenever I'm in public, modern-day Elvis
公开场合我是当代猫王 [05:41.94]Hoes at my shows wanted selfies
演出时女孩争着自拍 [05:44.40]Made it here and ain't nobody helped us
走到今天没人施舍 [05:45.92]Now I'm on a path to be great
现在我正迈向伟大 [05:46.86]So they say, that's what everybody tells us
至少大家都这么评价 [05:49.13] [05:49.38]Raised knee-deep in the ********* game
从小深陷毒品游戏 [05:51.69]If I had two guns up then they was both aimed
双枪在手就同时瞄准 [05:53.65]Saturday mornin', I'm watchin' Soul Train
周六早晨看《灵魂列车》 [05:56.07]Eatin' leftover food, lo-mein
吃着剩饭炒面 [05:58.42]Now I'm plant-based, couple juice bars
如今养生开果汁吧 [06:00.73]I'm on now, I don't care if the stamp straight
我现在起飞 不在乎标签 [06:02.84]Told Trae I'm the truth like his name is
告诉Trae我如他名字般真实 [06:05.16]Can show you what pain is, I'll tell you what game is, Ghost
让你见识痛苦 教你游戏规则 幽灵 [06:07.81] [06:08.06]I'm on, I'm on
我火力全开 火力全开 [06:09.43]I'm on, I'm on
我状态正燃 状态正燃 [06:15.90]I'm on, I'm on
我势不可挡 势不可挡 [06:20.28]I'm on, I'm on
我已就位 已就位 [06:24.95]I'm on, I'm on
我持续在线 持续在线 [06:31.78]I'm on, I'm on
我永不掉线 永不掉线 [06:33.28] [06:33.79]Ayy Trae, let The Counselor speak
嘿Trae 让顾问发言 [06:35.55]E-40! The best that ever did it and got away with it
E-40！史上最牛逍遥法外之王 [06:43.29]Let The Counselor speak
让顾问发言 [06:44.49]Not a septic tank, but I'm with the shit
不是化粪池 但深陷其中 [06:46.13]On my coast, I'm the topic and the subject
西海岸以我为话题中心 [06:48.30]Where I'm from it's hella squeeze and heathens' guns bust
我家乡满是枪火与暴徒 [06:50.87]I wish that TD Jakes would come and pray for us
真希望TD Jakes来为我们祈祷 [06:52.87]They pimpin', they flockin', they like to steal and rob
他们拉皮条 结伙偷抢 [06:55.28]Backdoor their loved ones, inside job
背叛至亲 内部作案 [06:57.79]That's why I stay with a stapler, a baby tomahawk
所以我总备着订书机（枪）和小斧头 [07:00.16]Life or death situations in case I gotta pop
生死关头随时开火 [07:02.11]I made a promise to the lord that I'ma keep it funky
向上帝发誓永远保持真实 [07:04.47]Never switched, never sell my soul for money
从未变节 不为金钱出卖灵魂 [07:06.88]I always been for right, maybe that's what's wrong
我始终站在正义这边 或许这是原罪 [07:09.18]Now I'm on like the most requested song
现在我正热门如点播榜首 [07:11.43]Since a teen, I was doin' my thing, Magazine
少年时代就在杂志封面上叱咤 [07:13.64]On the 1300 block, we had a machine
1300街区我们有印钞机 [07:15.96]I had a quarter mil' at the age of 19
19岁就手握二十五万 [07:18.22]In the kitchen cookin' birdies with no wings
在厨房烹饪无翅鸟（毒品） [07:20.57]The best rappers come from the gravel, the slums
最强rapper都来自贫民窟 [07:22.74]Empty rack with spaghetti sauce jars rockin' up crumbs
空货架与意面酱瓶里刮粉末 [07:24.81]It ain't easy bein' on for 30 years to see the glitter and glamour
三十年巅峰谈何容易 [07:28.22]But not the blood, sweat and tears
只见光鲜不见血泪 [07:29.98]I'm an old ass youngsta, bruh, I'm a vet
我是年轻的老炮 资深玩家 [07:31.99]Sick Wid It Records, sellin' cassettes before the internet
Sick Wid It唱片 互联网前就卖磁带 [07:33.99]I never made a mixtape in my life
这辈子没出过混音带 [07:36.36]But one day I'ma do it for my fans, the people that saved my life
但总有一天为救命恩人粉丝而做 [07:39.28]I'm on
我在巅峰 [07:43.41] [07:43.61]I'm on, I'm on
我火力全开 火力全开 [07:47.63]I'm on, I'm on
我状态正燃 状态正燃 [07:52.51]I'm on, I'm on
我势不可挡 势不可挡 [07:56.97]I'm on, yeah
我已就位 耶