500 Benz-Joey Bada$$

[00:00.00] 作词 : Patrick Baril/Jo-Vaughn Virginie [00:03.08]500 Benz
500奔驰 [00:08.37]500 Benz
500奔驰 [00:11.40]Statik Selektah [00:13.90]500 Benz
500奔驰 [00:19.33]500 Benz
500奔驰 [00:21.23]Took the business class seats back to NYC
商务舱直飞纽约城 [00:24.16]Left LAX with a bag of the THC
带着大麻离开洛杉矶机场 [00:26.50]Straight reekin'
气味浓烈 [00:28.14]Nowadays I bounce back in full each weekend
如今我每个周末都满血复活 [00:30.43]Shorter days, longer nights, from my lack of sleepin'
短昼长夜 只因睡眠不足 [00:33.18]Thinkin' when this bi-coastal life is just dreams and
想着这双城生活是否只是幻梦 [00:36.12]Now a ***** headed west the cold seasons
如今我向西而行 正值寒冬 [00:38.16]Wrist below freezin', chicks is strip teasin'
手腕冻僵 姑娘跳着脱衣舞 [00:40.95]They only suck a ***** when a ***** succeedin'
她们只会在你成功时献殷勤 [00:43.70]If she a go-getter then she never will achieve 'em
若她野心勃勃就永远得不到她们 [00:46.54]Best believe, 'cause all I do is f****n' lead 'em
最好相信 因为我只会引领她们 [00:49.13]Off in the right direction, teacher lent me lessons
走向正途 老师教会我这些 [00:51.86]Reduce the stress and balance out the imperfections
缓解压力 平衡所有缺陷 [00:54.50]Hundred folded in my lap like many blessings
膝上成捆钞票如天降恩赐 [00:57.35]Every night 'fore I take the chance, I ask questions
每晚行动前我都自问 [00:59.84]Somethin' like, can you meet me at the Westin?
比如 能来威斯汀酒店见我吗？ [01:02.57]And after I **** you, girl can I **** your best friend?
完事后 我还能泡你闺蜜吗？ [01:05.72]**** it, I'm just shootin' all my shots now
管他呢 我现在就要主动出击 [01:08.26]Hard to be humble, when you ridin' with your top down
敞篷疾驰时难保持谦逊 [01:10.79]Picture me rollin' up in my SL500 Benz
想象我驾着SL500奔驰 [01:13.03]Mami sip on the potion while her hair blowin' in the wind
美人饮着魔药 发丝随风飘扬 [01:15.57]I'm just tryna win but they hatin' from the sideline
我只想赢 他们却在场边嫉妒 [01:19.06]These ****** watch mine like a ***** primetime
这些人盯着我就像看黄金档节目 [01:21.30]I'm ten thousand feet right above your skyline
我在你天际线万尺之上 [01:24.24]Sippin' on the fine wine, the only thing on my mind
啜饮美酒 唯此萦绕心头 [01:26.18] [01:27.62]500 Benz, AMG package
500奔驰 AMG套件 [01:29.76]'95 classic, rare Gucci jacket
95年经典款 稀有古驰夹克 [01:32.45]With the Cartier glasses, just to match it
配卡地亚墨镜 只为整体协调 [01:34.29]So anytime I'm pullin' off, it's getaway fas*ion
每次出发都像时尚大逃亡 [01:36.79]Coppers'll never catch him, I got hustler's passion
条子永远抓不到 我怀着 hustler的热忱 [01:39.33]Chick in my passenger seat, she lookin' like she came out the pageant
副驾姑娘美如选秀冠军 [01:43.01]And he down for anything that I ask or imagine
她愿为我实现任何幻想 [01:45.45]So I hit the corner store and copped a pack of the Magnums, shit
所以我去街角便利店买了盒Magnums [01:49.44]'Cause I ain't playin' no games
因为我从不开玩笑 [01:51.33]Lil R&B chick and I ain't sayin' no names
某个R&B女孩 我不会透露名字 [01:53.57]Let her rock the mic and give a ***** soul brain
让她掌控麦克风 给我灵魂震颤 [01:56.36]By the time this shit drops she'll prolly be my old thang
等这首歌发布时她已成前任 [01:59.26]I'm just young and livin', pullin' many women
我正年少轻狂 周旋众女之间 [02:02.09]If you was in my shoes, I bet you couldn't say you wouldn't
若你是我 谅你也不敢说不 [02:04.68]Been in the deep end since I got my foot in
自打涉足就深陷其中 [02:07.57]Now these ****** wanna ride the wave all of a sudden
现在这些人突然都想搭顺风车 [02:09.57] [02:11.81]SL500 Benz with the AMG package
SL500奔驰配AMG套件 [02:14.16]And the rare Gucci jacket, Cartier glasses, just to match it
稀有古驰夹克 卡地亚墨镜只为搭配 [02:18.88]Cartier glasses, just to match it
卡地亚墨镜只为搭配 [02:21.02]I said
我说 [02:22.32]SL500 Benz with the rare Gucci jacket
SL500奔驰配稀有古驰夹克 [02:25.26]And the AMG package
和AMG套件 [02:26.46]Cartier glasses, just to match it
卡地亚墨镜只为搭配 [02:28.50]Match it, Cartier glasses, just to match it, skrrt
搭配 卡地亚墨镜只为搭配 嘶—— [02:35.12]500 Benz
500奔驰 [02:37.70]Match it
搭配 [02:40.50]500 Benz
500奔驰 [02:43.24]Match it
搭配 [02:45.83]500 Benz
500奔驰 [02:48.12]Match it, match it
搭配 搭配 [02:51.46]500 Benz
500奔驰 [03:13.12]500 Benz
500奔驰