CARNIVAL・BABEL ～カルナバル・バベル～-TAKADA BAND

[00:00.00] 作词 : 松葉美保 [00:00.21] 作曲 : 飯塚昌明 [00:00.43]TAKADA BAND -CARNIVAL ･BABEL 〜カルナバル･バベル〜 [00:16.603]Mysterious Tokyo
神秘东京 [00:19.920]Take it easy dangerous night
放轻松 这危险的夜 [00:23.724]Mysterious Tokyo
神秘东京 [00:27.79]Pick me up foxy night game
带我加入这魅惑夜宴 [00:31.288]月影冴え渡り別の夜へ誘う
月光清冷 邀人步入异色之夜 [00:38.326]醒めた都会の鼓動浴びるklaxon
沐浴在清醒都市的警笛脉动中 [00:45.527]孤独より退屈な静寂は迷宮
比孤独更乏味的静寂即是迷宫 [00:52.115]Kairaku に身を委ねて
将身心托付于快楽 [00:55.501]浸る夜はillumination の海
沉溺在霓虹之海 [01:00.951]蒼い蒼い時代が溶け出した
苍蓝苍蓝的时代逐渐溶解 [01:04.613]儚く浮き上がる未来
虚幻浮现的未来 [01:07.783]生命は光の数だけ
生命如光点数量般 [01:11.821]煌めいて散り行く
闪耀着四散飘零 [01:17.254]ざわめきと靴音が
喧嚣与脚步声 [01:20.673]溢れてるconcourse
溢满中央大厅 [01:24.121]群に泳ぎ疲れて凪いだmonochrome
在人群中游弋疲惫 归于黑白静默 [01:31.251]嘘を飾り立ててるビルのshow window
高楼展示窗里精心装饰的谎言 [01:37.934]闇から闇に消えてく
从黑暗隐入黑暗 [01:41.346]真実は焦り色のprelude
真相是焦灼色的序曲 [01:46.805]蒼い蒼い心解け出した
苍蓝苍蓝的内心逐渐融化 [01:50.417]切ない涙が降る雨
化作悲伤泪雨 [01:53.734]祈りは光の数だけ
祈愿如光点数量般 [01:57.692]輝いて散り行く
辉耀着四散飘零 [02:46.824]蒼い蒼い時代が溶け出した
苍蓝苍蓝的时代逐渐溶解 [02:50.466]儚く浮き上がる未来
虚幻浮现的未来 [02:53.682]生命は光の数だけ
生命如光点数量般 [02:57.719]煌めいて散り行く
闪耀着四散飘零 [03:00.902]蒼い蒼い心解け出した
苍蓝苍蓝的内心逐渐融化 [03:04.527]切ない涙が降る雨
化作悲伤泪雨 [03:07.925]祈りは光の数だけ
祈愿如光点数量般 [03:11.848]輝いて散り行く
辉耀着四散飘零 [03:14.825]Mysterious Tokyo
神秘东京 [03:18.124]Take it easy dangerous night
放轻松 这危险的夜 [03:21.967]Mysterious Tokyo
神秘东京 [03:25.243]Pick me up foxy night game
带我加入这魅惑夜宴