Touch and Go!!-林原めぐみ

[00:00.00] 作词 : 松浦有希 [00:01.00] 作曲 : 松浦有希 [00:18.61]いつのまにか 夢の中でふたり
不知不觉间 在梦中我们两人 [00:24.11]キスをしていたの
曾相拥亲吻 [00:27.92]みつめあって ずっと前から
四目相对时 仿佛从很久以前 [00:32.82]ここにいたように
就停留在此刻 [00:36.67]どうかしてるね ヘンな気持ち
这感觉太奇怪 心绪纷乱如麻 [00:41.82]朝焼けが目にしみる
朝霞刺痛了双眼 [00:46.47]青いリアル 胸の奥に 生まれて…
青涩的真实 在心底深处 悄然滋长... [00:55.18][03:28.74]カンちがいしないでと
别说这是场误会啊 [01:00.36][03:33.99]ふりはらった温もりに
挥开那份温暖时 [01:05.67][03:39.19]ひかれてく自分が少しコワかったから
被吸引的自己 竟感到一丝恐惧 [01:13.82][03:47.34]恋じゃなくていいなんて
说着"不是恋爱也无妨" [01:19.27][03:52.49]迷わせてごめんね
让你迷惘真抱歉 [01:24.22][03:57.69]きっとその分 私もせつなくなるのに
明明这样说着 我自己也会心痛不已 [01:42.38]このままでいられるのなら
若能永远保持现状 [01:46.98]ふたりイイ友達よね
我们就是好朋友对吧 [01:51.68]だけど心は 呼吸のたび
但每次呼吸时 这颗心 [01:56.52]かたちを変えてく
都在改变形状 [02:00.32]鏡の前で 映してみる
站在镜子前 试着映照出 [02:05.52]ためらいやとまどいを
那些犹豫与困惑 [02:10.17]何のために 違う私 捜すの…
究竟为何要 寻找另一个 不同的我... [02:18.92]別れぎわ 肩越しに
临别之际 越过肩膀 [02:24.23]かわした視線の意味は
交换视线的含义 [02:29.48]ひとことですべてを失うかもしれない
或许一句话 就会失去所有 [02:37.53]恋じゃなくていいなんて 勝手な言い訳ね
"不是恋爱也无妨" 真是任性的借口呢 [02:48.48]明日会ったら どんな顔すればいいのよ
明天相遇时 该用什么表情面对