구애 (求愛)-鲜于贞娥

[00:00.00] 作词 : 鲜于贞娥 [00:00.45] 作曲 : 鲜于贞娥 [00:00.90]당신을 사랑한다 했잖아요
我已说过“我爱你”了啊 [00:07.41]안 들려요 왜 못 들은 척 해요
听不到吗 为何要假装听不到 [00:14.10]당신을 바라보는 내 눈빛 알잖아요
你懂我看着你的目光啊 [00:20.67]안 보여요 왜 못 본 척 하냐구요
看不到吗 为何要假装看不到 [00:27.24]난 언제나 그랬어
我会始终如一 [00:30.63]당신만 쭉 바라봤어
一直望着你一个 [00:33.71]넌 언제 그랬냐
你何时会那样呢 [00:36.24]역정을 내겠지만
虽然会发脾气 [00:40.40]당신이 뭘 좋아하는지
你喜欢些什么东西 [00:44.15]당최 모르겠어서
我根本不知道 [00:47.08]이렇게 저렇게 꾸며보느라
尽管这样那样装下去 [00:50.64]우스운 꼴이지만
会变得很可笑 [00:53.81]사랑받고 싶어요 더 많이 많이
我想得到爱 渴望更多更多 [01:00.58]I love you 루즈한 그 말도 너에게는
我爱你 即使是句轻松的话 也想 [01:06.94]평생 듣고 싶어 자꾸 듣고 싶어
听你说一辈子 总是听你说 [01:13.13]언제까지 기다려야 해 언제까지
究竟要等到何时 要到何时 [01:20.16]I wanna hold on to your heart
我想坚持等待你的心 [01:23.87]I wanna hold on to your heart
我想坚持等待你的心 [01:26.87]I wanna hold on to your heart
我想坚持等待你的心 [01:33.25]I wanna hold on to your heart
我想坚持等待你的心 [01:36.96]I wanna hold on to your heart
我想坚持等待你的心 [01:40.11]I wanna hold on to your heart
我想坚持等待你的心 [01:46.56]난 언제나 불렀어
我随时都在唤你 [01:49.56]당신을 위해 노래했어
为了你而歌唱 [01:52.87]네가 언제 그랬냐
你何时会那样呢 [01:55.01]의아해 하겠지만
虽然会感到奇怪 [01:59.47]당신이 뭘 좋아하는지
你喜欢些什么东西 [02:02.92]당최 모르겠어서
我根本不知道 [02:05.94]이런 저런 노래
尽管把这样那样 [02:07.78]별의 별 노래를 다 불러봤지만
各种各样的歌都唱过了 [02:12.42]사랑받고 싶어요 더 많이 많이
我想得到爱 渴望更多更多 [02:19.64]I love you 루즈한 그 말도 너에게는
我爱你 即使是句轻松的话 也想 [02:26.01]평생 듣고 싶어 자꾸 듣고 싶어
听你说一辈子 总是听你说 [02:31.97]언제까지 기다려야 해 언제까지
究竟要等到何时 要到何时 [02:39.03]당신을 사랑해 누구보다 더
我真的爱你 胜过任何人 [02:45.44]I love you 루즈한 그 말도 너에게는
我爱你 即使是句轻松的话 也想 [02:52.33]평생 해주고 싶어 자꾸 하고 싶어
对你说一辈子 总是对你说 [02:58.48]알아주지 않아도 난요 포기 안 해
就算你不懂我 我啊 也不会放弃 [03:05.63]당신을 사랑한다 했잖아요
我已说过“我爱你”了啊 [03:13.14]안 들려요 지금 말하고 있잖아요
听不到吗 我现在正在说啊 [03:21.11]I wanna hold on to your heart
我想坚持等待你的心