“バイバイ・リバティー危机一髪!”~エンドレス・トワイライト~最后の真珠(パール)

[00:00.000] 作词 : 三浦徳子 [00:01.000] 作曲 : 大野雄二 [00:19]It's endless twilight time
在这个难忘的明亮黄昏 [00:23]きらめく
夕阳闪耀 [00:28]街角で出逢った人
向街角遇见的某人 [00:38]ミュージアム道を聞かれ
询问去博物馆的路 [00:47]同じアベニュー歩く
发现我们竟然是同一条路 [00:57]私のheartいつの間にか
我的心在不知不觉间 [01:06]盗み出しては空に飾る
被盗走装饰在天空中 [01:15]Love is a mysterious wind
爱像是一阵神秘的风 [01:20]首すじにMagic
吹拂过藏于后颈的魔法 [01:25]瞳を閉じたわ
让我逐渐闭上眼睛 [01:33]It's endless sparkling time
把这个难忘的明亮黄昏 [01:38]心に
铭刻在心里 [01:43]終わらない愛が燃える
永恒的爱不停燃烧 [01:53]終わらない愛が燃える
永恒的爱不停燃烧 [02:31]It's endless twilight time
在这个难忘的黄昏 [02:34]時間は
时间停留于此 [02:40]残酷な物語ね
就像是个残酷的故事 [02:50]寄り添う２つの影
互相依偎着的两个身影 [02:59]朝の光 消すわ
随着晨光的到来逐渐消失了 [03:08]ふるえる胸にスターダスト落として
星尘坠落在微微颤抖的胸膛上 [03:18]忘れられない傷をつけた
留下了难以忘怀的伤口 [03:26]Love is a mysterious wind
爱就像一阵神秘的风 [03:32]夜空へと trip
向着夜空开始旅行 [03:37]真珠（パール）のピアスよ…
好似挂在星空中的珍珠耳环 [03:46]It's endless sparkling time
把这个明亮难忘的黄昏 [03:50]心に
铭刻在心里 [03:56]終わらない夜が燃える
夜永不停止地燃烧 [04:05]終わらない夜が燃える
夜永不停止地燃烧 [04:14]Love is you...
爱一如你 [04:19]Love is you...
爱就是你