Kira・pata・shining そら & 蘭 Ver.~-MONACA

[00:00.000] 作词 : 只野菜摘 [00:01.000] 作曲 : PandaBoY [00:02.000] 编曲 : PandaBoY [00:06.170]詞：只野菜摘 [00:12.340]曲：PandaBoY [00:18.510]私を信じる時が始まりのtiming
相信自我的时候 就是开始的时机 [00:21.850] [00:22.830]恋の蕾を咲かせ実らせましょう
让恋爱的花蕾绽放 结出硕果吧 [00:26.160] [00:27.230]恋愛体質への周波数tuning
针对恋爱体质的频率 调整 [00:30.710] [00:31.610]ミツバチの羽の音
蜜蜂振翅的声音 [00:33.330] [00:35.970]あなたはどんなふうになりたいのchanging
你想成为什么样的自己呢 做出改变 [00:39.420] [00:40.310]人魚姫はきれいな脚になれた
美人鱼长出了美丽的双腿 [00:43.520] [00:44.610]ファッションやコスメ
时装与化妆品 [00:46.330]自己暗示に効くmeaning
都有自我暗示的 含义 [00:48.080] [00:49.010]呪文をかけてあげる
为你施展咒语 [00:51.200] [00:53.460]Kurukuru kyawawa wawa [00:55.310]Sarasarasa kyawawa wawa [00:57.030] [00:57.700]触れてみたくなる真珠の素肌
想要让人触摸的 珍珠般光滑的肌肤 [01:01.480] [01:02.220]Kushukushu kyawawa wawa [01:04.100]Yurayura lala kyawawa wawa [01:06.420]誰もが振り向くオーラは宝石
任谁都会回头的气场是宝石 [01:10.740]あふれる光をカラフルに散りばめて
将那满溢的光彩缤纷地散落 [01:15.120]Kira pata shining kira pata shining [01:18.110] [01:19.530]魔法をじょうずに
用砂糖精妙地 [01:21.390]お砂糖でくるみましょう
把魔法包裹起来吧 [01:23.960]Yuru fuwa shining yuru fuwa shining [01:26.860] [01:28.210]世界を変えるには自分が変わること
要改变世界 就必须改变自己 [01:32.510]最初の一歩それしかないわ
最初的一步 只能这样哦 [01:35.720] [01:36.970]ボヘミアの空は自由への入り口よ
波西米亚的天空是通往自由的入口 [01:41.310]飛びこんだならルールはないわ
如果跳入进去 便不再有任何束缚