“ドラえもん のび太のパラレル西游记”~君がいるから-堀江美都子/こおろぎ’73

[00:01.04]
1988年哆啦A梦剧场版《大雄的平行西游记》主题歌 [00:02.32]
作詞：武田鉄矢 [00:03.48]
作曲：山木康世 [00:04.50]
編曲：都留教博 [00:05.51] [00:13.76]僕のひとみが 遠い街の
我的眼睛 对着在远处的街上 [00:20.67]夕焼け見たいと 言うのです
想看见燃烧的夕阳 它是这麽说的 [00:27.32]僕の唇が 知らない人と
我的双唇 对着素未谋面的人 [00:34.00]話がしたいと 言うのです
想要对他说话 它是这麽说的 [00:40.70]僕の足が 流れる雲を
我的双足 对着飘流的云 [00:47.30]追いかけたいと 言うのです
想要去追逐它 它是这麽说的 [00:53.54]だから 旅に出た 旅に出た
所以 展开旅程吧 展开旅程吧 [01:00.24]明日という名の 街をめざして
明日的名字叫做 街上的目标 [01:07.18]Go to the west
向西边去 [01:09.79]君がいるから
因为有你 [01:13.65]Go to the west
向西边去 [01:15.74]さびしくない
我不寂寞 [01:19.05] [01:33.93]私のくつが 地図にない
道 我的鞋 在地图的路线中 [01:40.62]歩いてみたいと 言うのです
希望去踏上旅途 它是这麽说的 [01:47.25]私の指が きれいな花を
我的手指 指着美丽的花 [01:53.89]つんでみたいと 言うのです
想要去闻闻它的花香 它是这麽说的 [02:00.66]私の心が はるかな国の
我的心 向着遥远的国度 [02:07.21]唄聞きたいと 言うのです
期待去聆听那里的歌声 它是这麽说的 [02:13.44]だから 旅に出た 旅に出た
所以 展开旅程吧 展开旅程吧 [02:20.17]明日という名の 街をめざして
明日的名字叫做 街上的目标 [02:27.06]Go to the west
向西边去 [02:29.71]君がいるから
因为有你 [02:33.61]Go to the west
向西边去 [02:35.72]さびしくない
我不寂寞 [02:40.11]だから 旅に出た 旅に出た
所以 展开旅程吧 展开旅程吧 [02:46.80]明日という名の 街をめざして
明日的名字叫做 街上的目标 [02:53.62]Go to the west
向西边去 [02:56.32]君がいるから
因为有你 [03:00.24]Go to the west
向西边去 [03:02.11]さびしくない
我不寂寞 [03:06.93]Go to the west
向西边去 [03:09.67]君がいるから
因为有你 [03:13.36]Go to the west
向西边去 [03:15.60]さびしくない
我不寂寞 [03:20.35]undefined