Why Do You Feel So Down-Declan McKenna

[00:00.00] 作词 : Declan McKenna [00:01.00] 作曲 : Declan McKenna [00:10.09]I can't speak and I can't listen
我不说什么也听不进什么 [00:14.02]And everyone is a curse or something worse
每个人于我都是诅咒甚至更坏的东西 [00:18.70]What can I say to the kid that made you
我能说什么对那个让你 [00:21.74]Complain and lie you were made to
不断抱怨和说谎自己是被别人逼着的孩子(指Dec自己) [00:23.93]When you hate every god I pray to
当你憎恶所有我向之祈祷的上帝时 [00:27.62]So don't lie to me
所以别对我说谎了 [00:29.81]I know I'm not as cool as I'd like to be
我知道我不像我自己想的那么酷 [00:33.89]But why do you feel so down, again?
但是你为什么又感到那么难过呢 [00:38.07]I know I'm not a very good friend
我知道我不是一个非常好的朋友 [00:42.40]Why do you feel so down?
你为什么那么难过呢 [00:45.63]I'm sure, that's not something I'd stick around for
我知道，我不能坚持 [00:50.71]Why do you feel so down?
你为什么那么难过呢 [00:54.04]Oh God, I know you think I'm safe and sound, I'm not
噢天，我知道你们觉得我很好，但我实际上不好 [00:58.87]Why do you feel so down?
你为什么难过呢 [01:06.69]I got weak and I'm sick of speaking
我变得虚弱，不想多说话 [01:10.18]So hear me out you're the cure or something more
所以听我说，你就是你自己的解药，或许还不只是解药 [01:14.21]I think you're one of a kind so I'll never like myself
我想你是独一无二的所以我不会喜欢我自己 [01:18.49]I think you're older and wiser so I won't let you tell
我想你年龄更大更聪明所以我不会让你告诉我 [01:22.22]I think it over and over and hope you're thinking too
我想了又想，希望你也在想 [01:26.40]I think it over and over and hope I'm over you
我想了又想，希望我已经不在乎了 [01:31.78]So don't lie to me
所以别对我说谎了 [01:34.46]I know I'm not as cool as I try to be
我知道我不像我自己努力想要的那么酷 [01:38.45]But why do you feel so down, again?
但是你为什么又感到那么难过呢 [01:42.82]I know I'm not a very good friend
我知道我不是一个非常好的朋友 [01:47.06]Why do you feel so down?
你为什么那么难过呢 [01:50.10]I'm sure, that's not something I'd stick around for
我知道，我不能坚持 [01:55.33]Why do you feel so down?
你为什么那么难过呢 [01:58.51]Oh God, I know you think I'm safe and sound, I'm not
噢天，我知道你们觉得我很好，但我真的不好 [02:03.59]Why do you feel so down?
你为什么那么难过呢 [02:10.45]Why do you feel
你为什么感到 [02:13.49]Ohh, I messed up again
我又搞砸了 [02:18.18]Why do you feel
你为什么感到 [02:21.31]Ohh, I messed up again, mmm
我又弄得一团糟了 [02:26.64]Why do you feel
你为什么感到 [02:29.18]Ohh, I messed up again
我又变得一团糟 [02:35.02]Why do you feel
你为什么感到 [02:44.30]Ohh [02:53.08]So don't lie to me
所以别对我说谎了 [02:55.87]I know I'm not as cool as I try to be
我知道我不像我自己努力想要的那么酷 [02:59.70]But why do you feel so down, again?
但是你为什么又感到那么难过呢 [03:04.13]I know I'm not a very good friend
我知道我不是一个非常好的朋友 [03:08.32]Why do you feel so down?
你为什么那么难过呢 [03:11.36]Sure, that's not something I'd stick around for
我知道，我不能坚持 [03:16.33]Why do you feel so down?
你为什么那么难过呢 [03:19.72]Oh God, I know you think I'm safe and sound, I'm not
噢天，我知道你们觉得我很好，但我不好 [03:25.09]Why do you feel so down?
你为什么那么难过呢 [03:30.87]Why do you feel so down?
你为什么那么难过呢