金の波 千の波(~The ORIGINATION ED)-新居昭乃

[00:23.69]金(きん)の波(なみ) 岸辺(きしべ)に
金色的波浪涌上岸边 [00:27.99]あこがれ目覚(めざま)めるの 朝(あさ)に
在憧憬的早晨醒来 [00:33.54] [00:37.56]誰(だれ)かのことを強(つよ)く思(おも)う時(とき)
强烈地牵挂着谁的声音 [00:48.16]かかげた手(て)のひらに愛(あい)がとまる
爱停留在举起的掌心 [00:57.58] [00:59.63]水(みず)の行方(ゆくえ)と風(かぜ)が示(しめ)す未来(みらい)
向水的去向与风指明的未来 [01:10.60]この惑星(ほおし)を包(つつ)む希望(きぼう) 見(み)つめて
寻找包围着这颗星球的希望 [01:18.70] [01:22.16]遠(とお)い雲(くも) 光(ひかり)が誘(さそ)うように揺(ゆ)れる 今(いま)
悠远的云 摇曳的光好似在邀请 如今 [01:33.36]金(きん)の波(なみ) 岸辺(きしべ)に
金色的波浪涌上岸边 [01:38.08]あこがれ目覚(めざま)めるの 朝(あさ)に
在憧憬的早晨醒来 [01:46.69]始(はじ)まる
开启序幕 [01:49.88] [01:58.39]明(あか)るい雨(あめ)が優(やさ)しい歌(うた)になる
开朗的雨奏出温柔的歌曲 [02:09.56]ゆっくりと漕(こ)ぎだす 怖(おそ)れないで
慢慢地划桨 不要害怕 [02:20.58]どんな時(とき)でも空(そら)がそこにあるの
无论何时天空都在那里 [02:31.59]見上(みあ)げるだけの力(ちから)を与(あた)えて
赐予我们仰望的力量 [02:39.64] [02:43.02]天(てん)に届(とど)きそうに駆(か)け上(あ)がるの
向上奔跑仿佛要触碰到天空 [02:50.70]この思(おも)い
这份思绪 [02:54.30]千(せん)の波(なみ)はるかに
超越千层波浪 [02:58.71]夢(ゆめ)より遠(とお)くまで行(い)こう
到达比梦境更远的地方 [03:03.84] [03:47.67]遠(とお)い雲(くも) 光(ひかり)が誘(さそ)うように揺(ゆ)れる 今(いま)
悠远的云 摇曳的光好似在邀请 如今 [03:58.43]金(きん)の波(なみ) 岸辺(きしべ)に
金色的波浪涌上岸边 [04:02.47]あこがれ目覚(めざ)めるの
在憧憬中醒来 [04:07.37] [04:09.55]天(てん)に届(とど)きそうに駆(か)け上(あ)がるの
向上奔跑仿佛要触碰到天空 [04:16.96]この思(おも)い
这份思绪 [04:20.64]千(せん)の波(なみ)はるかに
超越千层波浪 [04:25.25]夢(ゆめ)より遠(とお)くまで行(い)こう
到达比梦境更远的地方 [04:30.40] [04:33.74]始(はじ)まる
开启序幕 [04:37.74] [04:39.79]始(はじ)まる
开启序幕 [04:43.28]undefined