アクアリウム-しゅーず/clearmp3下载无损flac下载
アクアリウム-しゅーず/clear在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : 0:灯下はこ
[00:01.000] 作曲 : 喜兵衛
[00:17.036]乾いた夜（かわいたよる）
干涸的夜 [00:18.528]満たしたくて（みたしたくて）
渴望填满 [00:20.387]なぞる指（ゆび）が 痺れた（しびれた）
描摹的手指 已经麻痹 [00:24.201]エナメル靴（くつ）
漆皮靴鞋 [00:26.060]鳴らし駆ける（ならしかける）
敲响着奔逃 [00:27.935]紫煙（しえん）の路地（ろじ） 曖昧（あいまい）
紫烟弥漫的巷弄 暧昧模糊 [00:31.305]月を乞うように伸ばす（つきをこうようにのばす）腕（うで）はしなやかに
像乞求月亮般伸出手臂 柔软而妖娆 [00:38.776]アスファルトの海（うみ） 溺れたままで（おぼれたままで）夜明け（よあけ）を待ってる（まってる）
沉溺于沥青深海 至今仍在溺毙 等待黎明 [00:47.419]ゆらり 水の底（みずのそこ） 惹きあって（ひきあって）
摇曳着 在水底 相互吸引 [00:51.153]偶然の（ぐうぜんの）ように 恋をした（こいをした）
如偶然一般 坠入了爱恋 [00:54.981]瞬き（またたき）を許す（ゆるす） 猶予（ゆうよ）さえも ないような街（まち）で
在这个连眨眼的瞬间都不容许犹豫的城市里 [01:01.783]裏通り（うらどおり）は
后街巷陌 [01:03.424]セピア色（いろ）の
褪色泛黄 [01:05.377]噂（うわさ）に酔い（よい） 焦がれ（こがれ）
沉醉于流言 渴慕而焦灼 [01:09.206]浅い眠り（あさいねむり）
淡浅睡眠 [01:10.924]繰り返して（くりかえして）
循环反复 [01:13.143]繋ぐ今（つなぐいま）に 息切れ（いきぎれ）
连接着现在 却已气喘吁吁 [01:16.241]少女（しょうじょ）のまぼろし 踏みつけられて潰され（ふみつけられてつぶされ）
少女的幻影 被践踏粉碎 [01:23.663]琥珀（こはく）の欠片（かけら）に 映り込む（うつりこむ）枯れた日々（かれたひび） 錆びていく（さびていく）
在琥珀的碎片中 映照出枯萎的日子 渐渐锈蚀 [01:32.390]あなたが 消えたら（きえたら） まどろみ（まどろみ）に
若你消失在朦胧的睡意中 [01:36.108]呑まれて（のまれて） 僕は死ぬのでしょう（ぼくはしぬのでしょう）
我便被吞噬殆尽 走向死亡 [01:39.826]抜け殻（ぬけがら）の景色（けしき） 見つめつづけて（みつめつづけて） 暗がり（くらがり）に澱む（よどむ）
凝视着空壳般的景色 在黑暗中沉淀 [01:46.668]間奏
间奏 [02:08.696]月を求めて泣いても（つきをもとめてないても） 此処（ここ）には落ちない（おちない）
即便哭喊着追逐月亮 它也永不坠落于此 [02:16.213]揺られるからだ（ゆられるからだ）は 怠惰（たいだ）のなかで 眠りつづけてく（ねむりつづけてく）
摇晃的躯体 在怠惰之中 继续沉睡 [02:25.869]ゆらり 水の底（みずのそこ） 求めあい（もとめあい）
摇曳着 在水底 追寻彼此 [02:29.650]宵（よい）に酔わされて（よわされて） 恋をした（こいをした）
被夜色迷醉 坠入了恋 [02:33.180]硝子（ガラス）のドレスが 辛苦（しんく）を照らす（てらす） 水槽（すいそう）の街（まち）で
玻璃礼服映照着苦痛 在水槽般的街道 [02:39.071]溺れて（おぼれて） 沈んで（しずんで） 流されて（ながされて）
溺毙 沉没 随波漂流 [02:42.572]この街（まち）で 誰もが眠れず（ねむれず）
在这座城市里 无人入眠 [02:46.337]乾く海（かわくうみ）のなか 置き去りにする（おきざりにする） 永遠（えいえん）は刹那（せつな）
在干涸的海中 被遗弃的永恒 化作刹那
干涸的夜 [00:18.528]満たしたくて（みたしたくて）
渴望填满 [00:20.387]なぞる指（ゆび）が 痺れた（しびれた）
描摹的手指 已经麻痹 [00:24.201]エナメル靴（くつ）
漆皮靴鞋 [00:26.060]鳴らし駆ける（ならしかける）
敲响着奔逃 [00:27.935]紫煙（しえん）の路地（ろじ） 曖昧（あいまい）
紫烟弥漫的巷弄 暧昧模糊 [00:31.305]月を乞うように伸ばす（つきをこうようにのばす）腕（うで）はしなやかに
像乞求月亮般伸出手臂 柔软而妖娆 [00:38.776]アスファルトの海（うみ） 溺れたままで（おぼれたままで）夜明け（よあけ）を待ってる（まってる）
沉溺于沥青深海 至今仍在溺毙 等待黎明 [00:47.419]ゆらり 水の底（みずのそこ） 惹きあって（ひきあって）
摇曳着 在水底 相互吸引 [00:51.153]偶然の（ぐうぜんの）ように 恋をした（こいをした）
如偶然一般 坠入了爱恋 [00:54.981]瞬き（またたき）を許す（ゆるす） 猶予（ゆうよ）さえも ないような街（まち）で
在这个连眨眼的瞬间都不容许犹豫的城市里 [01:01.783]裏通り（うらどおり）は
后街巷陌 [01:03.424]セピア色（いろ）の
褪色泛黄 [01:05.377]噂（うわさ）に酔い（よい） 焦がれ（こがれ）
沉醉于流言 渴慕而焦灼 [01:09.206]浅い眠り（あさいねむり）
淡浅睡眠 [01:10.924]繰り返して（くりかえして）
循环反复 [01:13.143]繋ぐ今（つなぐいま）に 息切れ（いきぎれ）
连接着现在 却已气喘吁吁 [01:16.241]少女（しょうじょ）のまぼろし 踏みつけられて潰され（ふみつけられてつぶされ）
少女的幻影 被践踏粉碎 [01:23.663]琥珀（こはく）の欠片（かけら）に 映り込む（うつりこむ）枯れた日々（かれたひび） 錆びていく（さびていく）
在琥珀的碎片中 映照出枯萎的日子 渐渐锈蚀 [01:32.390]あなたが 消えたら（きえたら） まどろみ（まどろみ）に
若你消失在朦胧的睡意中 [01:36.108]呑まれて（のまれて） 僕は死ぬのでしょう（ぼくはしぬのでしょう）
我便被吞噬殆尽 走向死亡 [01:39.826]抜け殻（ぬけがら）の景色（けしき） 見つめつづけて（みつめつづけて） 暗がり（くらがり）に澱む（よどむ）
凝视着空壳般的景色 在黑暗中沉淀 [01:46.668]間奏
间奏 [02:08.696]月を求めて泣いても（つきをもとめてないても） 此処（ここ）には落ちない（おちない）
即便哭喊着追逐月亮 它也永不坠落于此 [02:16.213]揺られるからだ（ゆられるからだ）は 怠惰（たいだ）のなかで 眠りつづけてく（ねむりつづけてく）
摇晃的躯体 在怠惰之中 继续沉睡 [02:25.869]ゆらり 水の底（みずのそこ） 求めあい（もとめあい）
摇曳着 在水底 追寻彼此 [02:29.650]宵（よい）に酔わされて（よわされて） 恋をした（こいをした）
被夜色迷醉 坠入了恋 [02:33.180]硝子（ガラス）のドレスが 辛苦（しんく）を照らす（てらす） 水槽（すいそう）の街（まち）で
玻璃礼服映照着苦痛 在水槽般的街道 [02:39.071]溺れて（おぼれて） 沈んで（しずんで） 流されて（ながされて）
溺毙 沉没 随波漂流 [02:42.572]この街（まち）で 誰もが眠れず（ねむれず）
在这座城市里 无人入眠 [02:46.337]乾く海（かわくうみ）のなか 置き去りにする（おきざりにする） 永遠（えいえん）は刹那（せつな）
在干涸的海中 被遗弃的永恒 化作刹那