歳のせいかな-KAITO

[00:00.00] 作词 : アゴアニキ [00:01.00] 作曲 : アゴアニキ [00:02.19] [00:14.10]歲のせいかな 涙か脆いのは
是岁月作祟吧 泪水总轻易滑落 [00:20.80]痛い事には ずいぶん慣れたのに
明明早已习惯 承受种种苦痛 [00:27.57]歲のせいかな 笑顔が重いのは
是岁月作祟吧 笑容也显得沉重 [00:34.33]不幸じゃないと わかっているのに
明明心知肚明 自己并非不幸 [00:40.46]情けない自分の性格に 合わせた景色に安堵して
对着迎合自己懦弱性格的风景 竟感到安心 [00:47.21]苦しみを知っては目をつぶり 明日になれよと願うんだ
知晓痛苦却闭目逃避 只祈求明日快些来临 [00:53.97]きっと今日は悲しい夢を見る
今夜注定要梦见悲伤光景 [01:11.46]いつの間にかな 追い越していたのは
不知何时开始 悄然超越的年龄 [01:18.20]好きな話の 主人公の年齢
竟比那些故事里 主人公都要年长 [01:24.99]いつの間にかな 気付いていたのは
不知何时开始 已然清醒意识到 [01:31.76]もう自分では 主役になれないと
自己再不可能 成为故事主角 [01:37.87]新しい時代の選択に 流される事に躊躇して
面对新时代的汹涌浪潮 犹豫着是否该随波逐流 [01:44.66]正しいと信じた性格が 明日に向かえと急かすんだ
深信不疑的正确品性 却催促我迎向明天啊 [01:51.46]きっと今日も悲しい夢を見る
今夜注定又梦见悲伤光景 [01:55.89]重いだけの錆びたプライドは全部投げ出して夜空の果てに
将锈迹斑斑的沉重自尊 全部抛向夜空的尽头 [02:10.66]歲の数だけ 悩みが増えたのは
与年岁等量增长的烦恼 [02:17.42]歲の数だけ 積み上けた答えです
正是与年岁等量积累的解答 [02:23.55]情けない自分の性格を 楽しめるだけの継続が
只要能继续享受 这没出息的性格 [02:30.30]苦しいと知っては立ち上がり 明日の自分を目指すんだ
明知艰辛仍要起身前行 去追寻明天的自己啊 [02:36.99]新しい時代を受け止めて 歳のせいかなと微笑んだ
接纳新时代的洪流 微笑着说是岁月作祟吧 [02:43.84]正しいと信じた選択で 明日に向かえと誓うんだ
以深信不疑的正确选择 立誓迎向崭新的明天 [02:50.60]きっと今日は悲しい 違う！
今夜注定要梦见悲伤...不对！ [02:53.99]きっと今日は楽しい夢を見る
今夜定会梦见欢愉光景 [03:01.27]