百万本の赤い薔薇 (Album Version)-桑田佳祐mp3下载无损flac下载
百万本の赤い薔薇 (Album Version)-桑田佳祐在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : 桑田佳祐
[00:01.00] 作曲 : 桑田佳祐
[00:18.44]愛の言葉をひとつ
若要将爱的言语 [00:22.39]君にあげるとしたら
化作一句赠予你 [00:26.50]恥ずかしそうな笑顔に
你羞涩微笑的模样 [00:29.39]いついつも恋してる
总让我心动不已 [00:34.62]世の中は沢山の出来事が溢れてる
世间充斥着无数悲欢故事 [00:42.58]喜びも悲しみも
无论喜悦或哀伤 [00:45.54]人は皆抱きしめて
人们都紧紧拥抱不放 [00:49.50]汚れた街の囁き
污浊街巷的窃窃私语 [00:53.65]虚ろな風の呟き
虚无风声的喃喃低诉 [00:57.71]君の言葉に乗せて
乘着你的话语 [01:01.72]僕らは時代を知る
我们感知时代脉搏 [01:05.42]Oh oh愛は百万本の赤い薔薇
噢 爱是百万朵红玫瑰 [01:11.98]命ある限りに君の幸せ祈って
用尽此生祈愿你幸福 [01:18.10]旅立ちの歌
启程之歌 [01:21.57]Oh oh紗椰
噢 纱椰 [01:23.92]輝く星は君の水瓶座
闪耀星辰是你的水瓶座 [01:28.10]夜毎夢の中で
每夜在梦中沉醉于 [01:30.12]美しい瞳に酔って
你美丽的眼眸 [01:34.27]Da doo ron ron ron da doo ron ron
哒嘟咙咙 哒嘟咙咙 [01:37.45]愛しい人よ
深爱的人啊 [01:55.20]広い世界の果てに
在广阔世界的尽头 [01:59.21]愛と憎しみの雨
爱与恨的滂沱大雨 [02:03.27]ずぶ濡れはいつの日も
淋湿的总是 [02:06.39]弱く儚い命
脆弱易逝的生命 [02:10.91]「愛と平和」なんてのは
所谓"爱与和平" [02:15.41]遠い昔の夢か
已成远古梦境吗 [02:19.40]強くあれと言う前に
在要求他人坚强之前 [02:22.47]己の弱さを知れ
先认清自己的软弱 [02:26.37]おやすみする前君は
每晚入睡前你总会 [02:30.31]決まって僕を見つめて
凝视着我的眼睛 [02:34.52]優しい微笑みくれる
给予温柔微笑 [02:38.56]それが明日への力
那化作明日的力量 [02:42.21]Oh oh愛は百万本の赤い薔薇
噢 爱是百万朵红玫瑰 [02:48.63]情熱の女神よ
热情的女神啊 [02:50.75]君と手を繋ぎあって
让我们十指相扣 [02:54.86]歩き出そうかな
并肩前行吧 [02:58.36]Oh oh紗椰
噢 纱椰 [03:00.73]麗しその姿ミステリアス
神秘优雅的姿态 [03:04.79]頬をつたう涙
脸颊滑落的泪水 [03:06.90]せつない気持ち分かって
你可懂这揪心情意 [03:11.08]Da doo ron ron ron da doo ron ron
哒嘟咙咙 哒嘟咙咙 [03:14.24]離さないで
请别离开我 [03:23.47]寂しくてひとりぼっちでも
纵使寂寞形单影只 [03:31.42]恋の歌口ずさみ歩けば
只要哼着情歌前行 [03:38.74]Oh oh愛は百万本の赤い薔薇
噢 爱是百万朵红玫瑰 [03:45.21]命ある限りに君の幸せ祈って
用尽此生祈愿你幸福 [03:51.37]旅立ちの歌
启程之歌 [03:54.74]Oh oh紗椰
噢 纱椰 [03:57.17]輝く星は君の水瓶座
闪耀星辰是你的水瓶座 [04:01.38]夜毎夢の中で
每夜在梦中沉醉于 [04:03.55]美しい瞳に酔って
你美丽的眼眸 [04:07.52]Da doo ron ron ron da doo ron ron
哒嘟咙咙 哒嘟咙咙 [04:10.69]愛しい人よ
深爱的人啊 [04:18.18]Ai ai ai ai ah
爱 爱 爱 爱 啊
若要将爱的言语 [00:22.39]君にあげるとしたら
化作一句赠予你 [00:26.50]恥ずかしそうな笑顔に
你羞涩微笑的模样 [00:29.39]いついつも恋してる
总让我心动不已 [00:34.62]世の中は沢山の出来事が溢れてる
世间充斥着无数悲欢故事 [00:42.58]喜びも悲しみも
无论喜悦或哀伤 [00:45.54]人は皆抱きしめて
人们都紧紧拥抱不放 [00:49.50]汚れた街の囁き
污浊街巷的窃窃私语 [00:53.65]虚ろな風の呟き
虚无风声的喃喃低诉 [00:57.71]君の言葉に乗せて
乘着你的话语 [01:01.72]僕らは時代を知る
我们感知时代脉搏 [01:05.42]Oh oh愛は百万本の赤い薔薇
噢 爱是百万朵红玫瑰 [01:11.98]命ある限りに君の幸せ祈って
用尽此生祈愿你幸福 [01:18.10]旅立ちの歌
启程之歌 [01:21.57]Oh oh紗椰
噢 纱椰 [01:23.92]輝く星は君の水瓶座
闪耀星辰是你的水瓶座 [01:28.10]夜毎夢の中で
每夜在梦中沉醉于 [01:30.12]美しい瞳に酔って
你美丽的眼眸 [01:34.27]Da doo ron ron ron da doo ron ron
哒嘟咙咙 哒嘟咙咙 [01:37.45]愛しい人よ
深爱的人啊 [01:55.20]広い世界の果てに
在广阔世界的尽头 [01:59.21]愛と憎しみの雨
爱与恨的滂沱大雨 [02:03.27]ずぶ濡れはいつの日も
淋湿的总是 [02:06.39]弱く儚い命
脆弱易逝的生命 [02:10.91]「愛と平和」なんてのは
所谓"爱与和平" [02:15.41]遠い昔の夢か
已成远古梦境吗 [02:19.40]強くあれと言う前に
在要求他人坚强之前 [02:22.47]己の弱さを知れ
先认清自己的软弱 [02:26.37]おやすみする前君は
每晚入睡前你总会 [02:30.31]決まって僕を見つめて
凝视着我的眼睛 [02:34.52]優しい微笑みくれる
给予温柔微笑 [02:38.56]それが明日への力
那化作明日的力量 [02:42.21]Oh oh愛は百万本の赤い薔薇
噢 爱是百万朵红玫瑰 [02:48.63]情熱の女神よ
热情的女神啊 [02:50.75]君と手を繋ぎあって
让我们十指相扣 [02:54.86]歩き出そうかな
并肩前行吧 [02:58.36]Oh oh紗椰
噢 纱椰 [03:00.73]麗しその姿ミステリアス
神秘优雅的姿态 [03:04.79]頬をつたう涙
脸颊滑落的泪水 [03:06.90]せつない気持ち分かって
你可懂这揪心情意 [03:11.08]Da doo ron ron ron da doo ron ron
哒嘟咙咙 哒嘟咙咙 [03:14.24]離さないで
请别离开我 [03:23.47]寂しくてひとりぼっちでも
纵使寂寞形单影只 [03:31.42]恋の歌口ずさみ歩けば
只要哼着情歌前行 [03:38.74]Oh oh愛は百万本の赤い薔薇
噢 爱是百万朵红玫瑰 [03:45.21]命ある限りに君の幸せ祈って
用尽此生祈愿你幸福 [03:51.37]旅立ちの歌
启程之歌 [03:54.74]Oh oh紗椰
噢 纱椰 [03:57.17]輝く星は君の水瓶座
闪耀星辰是你的水瓶座 [04:01.38]夜毎夢の中で
每夜在梦中沉醉于 [04:03.55]美しい瞳に酔って
你美丽的眼眸 [04:07.52]Da doo ron ron ron da doo ron ron
哒嘟咙咙 哒嘟咙咙 [04:10.69]愛しい人よ
深爱的人啊 [04:18.18]Ai ai ai ai ah
爱 爱 爱 爱 啊
