WE LIKE-PRISTIN

[00:00.000] 作词 : 成妍/Loa [00:00.200] 作曲 : 成妍/BUMZU/Maja Keuc/박기태/Simon Petren/조미쉘 [00:00.400]I like du-du-du-du-du-du [00:02.390]You like du-du-du-du-du-du [00:04.160]We like du-du-du-du-du-du [00:06.200]du-du-du-du-du-du [00:08.290]I like du-du-du-du-du-du [00:10.100]You like du-du-du-du-du-du [00:11.990]We like du-du-du-du-du-du [00:14.220]du-du-du-du-du-du [00:16.540]I got a crush on you 나를 봐
我对你一见钟情 看看我 [00:18.240]그럼 그렇지 뻔하잖아
就是那样 很明显吧 [00:20.420]누가 봐도 내가 좀 so fine
不管是谁看 都觉得我挺不错 [00:24.460]모르는 척 관심 없는 척
装作不知道 装作不在意 [00:26.350]그런 거 난 잘 못하겠어
那样的事 我可做不到 [00:28.350]그냥 내가 다가가 be mine
我就那样靠过去 be mine [00:32.700]삐삐 머리를 하고 네 머릿속 뛰어 놀아
扎起猪尾辫 在你的脑海中奔跳玩耍 [00:36.910]조금 따끔할 테니까 조심해
会有些刺痛 小心一点 [00:39.060]어디 보자 저기 보자 또 뭐야
看哪里呢 看那里啊 又是什么啊 [00:40.650]내 책상 속에 선물이 가득
我的桌肚里装满了礼物 [00:42.480]익숙한 고백 많이 많이 받아 난
熟悉的表白 我收到了许多许多 [00:44.640]다들 알겠지 내가 이 정도야
大家都知道吧 我就是这样的水准 [00:48.470]먹고 싶은 건 내가 골라
由我来挑选想吃的东西 [00:50.250]그 대신에 계산은 내가
不用别人 我自己来付账 [00:52.500]흔하지 않아 이런 내게 더 끌릴걸
并不平凡 被这样的我愈发吸引 [00:56.780]좀 얄미워도 뭐 어때
就算有点令人讨厌又如何 [00:58.310]이 정도는 애교지 안 그래
这样的程度就是撒娇吧 并不是那样 [01:00.620]나만 따라와 Baby
就跟随我一人吧 baby [01:02.940]listen to me
听我说 [01:04.930]I like du-du-du-du-du-du [01:06.360]You like du-du-du-du-du-du [01:08.420]We like du-du-du-du-du-du [01:10.440]du-du-du-du-du-du [01:12.570]I like du-du-du-du-du-du [01:14.710]You like du-du-du-du-du-du [01:16.640]We like du-du-du-du-du-du [01:18.730]du-du-du-du-du-du [01:20.980]무지개처럼 일곱 가지 색칠을 해봐
试着涂上如彩虹般的七彩色吧 [01:22.890]나나나
NaNaNa [01:24.880]우리 둘이서 칠한 색은 더 예쁠 거야
我们两人涂上的颜色会更加美丽 [01:27.020]나나나
NaNaNa [01:28.780]I want some [01:30.020]얘도 내가 좋대
这孩子也说喜欢我 [01:30.920]You want some [01:31.810]쟤도 내가 내가 좋대
那孩子也说喜欢我 [01:33.070]넌 운이 좋아 난 네가 좋아
你运气真好 我喜欢你 [01:37.130]365일 난 바빠
365天 我都很忙 [01:38.910]너를 만날 시간은 많아
有许多时间要见你 [01:40.830]흔하지 않아 이런 내게 더 끌릴걸
并不平凡 被这样的我愈发吸引 [01:45.150]가방을 한쪽 어깨로 매
把背包背在一个肩上 [01:46.860]나머지 한쪽은 내꺼 해
另一个肩膀则属于我 [01:49.020]나만 따라와 Baby
就跟随我一人吧 baby [01:51.480]listen to me
听我说 [01:53.220]I like du-du-du-du-du-du [01:54.820]You like du-du-du-du-du-du [01:56.860]We like du-du-du-du-du-du [01:59.070]du-du-du-du-du-du [02:00.960]I like du-du-du-du-du-du [02:03.080]You like du-du-du-du-du-du [02:05.100]We like du-du-du-du-du-du [02:06.970]du-du-du-du-du-du [02:09.550]Nu uh you will never get by
Nu uh 你将不会通过测验 [02:11.170]Uh uh got me feeling good vibes
Uh Uh 让我感受美好气氛 [02:13.190]나 왜 이래 대체 왜 이래
我为什么会这样 到底为什么会这样 [02:15.490]하면서도 넌 내 생각 매일 해
就算这样想着 你每天都会想起我 [02:17.680]Nu uh you will never get by
Nu uh 你将不会获得认可 [02:19.480]Uh uh 느껴지는 good vibes
Uh Uh 感受到的美好气氛 [02:21.540]Everyday 난 내 맘대로 해 다
每一天 我都随心所欲 [02:23.320]누가 뭐라 해도 넌 지금 나를 바라봐
不管别人说什么 你现在望着我 [02:25.730]I I got this feeling [02:29.280]Feeling alright [02:33.500]I like du-du-du-du-du-du [02:35.020]You like du-du-du-du-du-du [02:37.260]We like du-du-du-du-du-du [02:39.140]du-du-du-du-du-du [02:41.750]I got a crush on you 나를 봐
我对你一见钟情 看看我 [02:43.370]그럼 그렇지 뻔하잖아
就是那样 很明显吧 [02:45.380]누가 봐도 내가 좀 so fine
不管是谁看 都觉得我挺不错 [02:49.440]모르는 척 관심 없는 척
装作不知道 装作不在意 [02:51.380]그런 거 난 잘 못하겠어
那样的事 我可做不到 [02:53.480]그냥 내가 다가가 be mine
我就那样靠过去 be mine [02:58.140]You got that somethin' boy oh eh oh
你有我想要的 oh eh oh [03:00.280]난 매일 너의 melody가 되어
我每天都会化作你的旋律 [03:02.170]멈추지 않아 절대로
绝对不会停下 [03:04.040]Gonna gonna ma-make you mine
让你成为我的 [03:05.480]You got that somethin' boy oh eh oh
你有我想要的 oh eh oh [03:07.960]난 그렇게 너만의 drum이 되어
就那样化为你专属的鼓声 [03:09.930]멈추지 않아 절대로
绝对不会停下 [03:12.060]Gonna gonna ma-make you mine
让你成为我的 [03:13.610]Make you mine
成为我的