Body-LÉON

[00:00.000] 作词 : Martin Stilling/Lotta Lindgren [00:01.000] 作曲 : Martin Stilling/Lotta Lindgren [00:09.58]Saw you leaving in the morning light
目送你披着晨曦离去 [00:13.73]Nothing you could say to make me feel better
纵有千言万语 你也无法再使我心舒 [00:17.80]In the sunrise on your motorbike
旭日东升 你的摩托载着我 [00:21.92]Summer loving never lasts forever
盛夏的爱从不永驻 [00:26.14]Tell me something, was it ever love?
告诉我吧 那真的是爱么 [00:30.06]You said this city never felt like home
你说这城市永远是异域他乡 [00:34.28]If I see you, will it feel the same?
如果看见你 我亦会倍感漂泊么 [00:38.30]Or will you miss me? Or was it a game?
你会怀念我么 或者那只是逢场作戏么 [00:42.66]I keep thinking 'bout your body
我日日念着你的身躯 [00:46.62]I keep dreaming 'bout your body
我夜夜梦着你的肌骨 [00:49.74]Cause there's nobody else quite like you
因你无与伦比 [00:55.14]Are you thinking 'bout my body, body too?
你也眷念着我的这副躯壳么 [01:07.45]We would sink into a purple sky
我们沉沦进紫色的天穹 [01:11.68]Lost in love and lost in endless nights
迷醉于爱 迷醉于无尽的夜 [01:15.73]Say let's stay and be forever young, young
呢喃道让我们永留此刻 青春不逝 [01:19.86]Keep on dreaming that we'd run, run
不倦地梦着你我东奔西跑 [01:24.08]Tell me something, was it ever love?
但请告诉我 那真的是爱么 [01:28.01]You said this city never felt like home
你说自己独在异乡为异客 [01:32.27]If I see you, will it feel the same?
若遇见你 我亦会自诩孤独无依么 [01:36.18]Or will you miss me? Or was it a game?
你会怀念我么 或者那只是场小游戏么 [01:40.44]I keep thinking 'bout your body
我日日念着你的身躯 [01:44.50]I keep dreaming 'bout your body
我夜夜梦着你的肌骨 [01:47.66]Cause there's nobody else quite like you
因你举世无双 [01:53.00]Are you thinking 'bout my body, body too?
你也眷念着我的这副躯壳么 [02:03.96]Say you remember
请告诉我 你永志难忘 [02:07.96]Say you remember
告诉我 你牵挂在心 [02:12.23]Cause I remember
因为我都记得 [02:16.32]Oh, I remember
一微一毫 我都记得 [02:21.95]Tell me something, was it ever love?
你且告诉我吧 我们究竟爱过么 [02:25.91]You said this city never felt like home
你说这座城永远不是你的家 [02:30.06]If I see you, will it feel the same?
若遇见你 我也会感到流离不定么 [02:34.13]Or will you miss me? Or was it a game?
你会怀念我么 或者那只是逢场作戏么 [02:38.33]I keep thinking 'bout your body
我日日念着你的躯体 [02:42.46]I keep dreaming 'bout your body
我夜夜梦着你的肌骨 [02:45.57]Cause there's nobody else quite like you
因我知道再没有第二个你 [02:50.90]Are you thinking 'bout my body, body too?
你也眷念着我的这副躯壳么 [02:55.12]I keep thinking
我朝思暮想着 [02:57.04]I can't stop thinking
恋念不休 [02:59.14]I keep thinking
我梦寐以求着 [03:00.72]I can't stop thinking
思慕不止 [03:03.46]I keep thinking
我耿耿于怀着 [03:05.29]I can't stop thinking
欲罢不能 [03:07.47]I keep thinking
我魂牵梦绕着 [03:08.83]I can't stop thinking
念念不忘