虹~“Der Regenbogen”Version~-置鮎龍太郎

[00:00.000] 作词 : Uza [00:01.000] 作曲 : Uza [00:03.87]編曲:UZA [00:11.91] [00:15.22]雨上がりの空に大きな虹を描こう
在雨后的天空上画一道大大的彩虹吧 [00:22.84]それぞれの夢 重ねながら色をつけよう
一面将各自的梦想交集 一面给它涂上颜色 [00:29.38] [00:30.92]何かが足りなくて うつむいているなら
如果感到空虚 低下头的时候 [00:38.16]ボリュームを上げてくれ それだけでいい
只要将音量调高就好 只要这样就好 [00:44.79] [00:46.92]この声が聞こえているかい
这声音你听到了吗 [00:50.53]風に乗って君のもとへ
乘着风来到你的身边 [00:54.16]この歌が届いているかい
这歌能传递给你吗 [00:57.86]遠く離れた君の街へ
朝着有你在的远方的城市飞去 [01:01.56]この声が響いているかい
这声音会令你感动吗 [01:05.32]明日（あす）への扉はいつでも ON THE RADIO
通向明天的门扉 无论何时都ON THE RADIO [01:12.67] [01:27.65]夜空の果てに届く光で虹を描こう
用照亮夜空尽头的光画一道彩虹吧 [01:34.89]誰にも似ていない自分の色を探そう
去找出那独一无二的属于自己的颜色 [01:41.19] [01:42.84]寂しさにふるえる 孤独な夜ならば
在孤独的夜里 因寂寞而颤抖的时候 [01:49.92]心のチューニングを合わせればいい
只要将心与心的波长调谐就好 [01:57.47] [01:58.78]この声が聞こえているかい
这声音你听到了吗 [02:02.42]君の心の片隅に
在你内心的深处 [02:06.07]この歌が届いているかい
这歌能传递给你吗 [02:09.71]君の笑顔の傍らに
在你笑颜的旁边 [02:13.48]この声が聞こえているかい
这声音会令你感动吗 [02:17.06]君の心の片隅に
在你内心的深处 [02:20.87]今 虹を描いているかい
现在 是否正在描绘那道彩虹 [02:24.59]明日（あす）への扉開けよう ON THE RADIO
打开通向明天的ON THE RADIO [02:32.15]RADIO
RADIO [02:40.60]