Elements-Tom Lehrer

[00:09.58]There's antimony, arsenic, aluminum, selenium,
锑 砷 铝 硒 [00:11.57]And hydrogen and oxygen and nitrogen and rhenium,
氢 氧 氮 铼 [00:13.58]And nickel, neodymium, neptunium, germanium,
镍 钕 镎 锗 [00:15.49]And iron, americium, ruthenium, uranium,
铁 镅 钌 铀 [00:17.68]Europium, zirconium, lutetium, vanadium,
铕 锆 镥 钒 [00:19.78]And lanthanum and osmium and astatine and radium,
镧 锇 砹 镭 [00:21.78]And gold and protactinium and indium and gallium,
金 镤 铟 镓 [00:24.91]And iodine and thorium and thulium and thallium.
碘 钍 铥 铊 [00:29.18]There's yttrium, ytterbium, actinium, rubidium,
钇 镱 锕 铷 [00:31.11]And boron, gadolinium, niobium, iridium,
硼 钆 铌 铱 [00:33.17]And strontium and silicon and silver and samarium,
锶 硅 银 钐 [00:35.32]And bismuth, bromine, lithium, beryllium, and barium.
铋 溴 锂 铍 钡 [00:43.76]There's holmium and helium and hafnium and erbium,
钬 氦 铪 铒 [00:45.76]And phosphorus and francium and fluorine and terbium,
磷 钫 氟 铽 [00:47.82]And manganese and mercury, molybdenum, magnesium,
锰 汞 钼 镁 [00:49.91]Dysprosium and scandium and cerium and cesium.
镝 钪 铈 铯 [00:51.98]And lead, praseodymium, and platinum, plutonium,
铅 镨 铂 钚 [00:53.98]Palladium, promethium, potassium, polonium
钯 钷 钾 钋 [00:56.00]And tantalum, technetium, titanium, tellurium,
钽 锝 钛 碲 [00:59.44]And cadmium and calcium and chromium and curium.
镉 钙 铬 锔 [01:03.80]There's sulfur, californium, and fermium, berkelium,
硫 锎 镄 锫 [01:05.84]And argon, krypton, neon, radon, xenon, zinc, and rhodium,
氩 氪 氖 氡 氙 锌 铑 [01:07.93]And chlorine, carbon, cobalt, copper, tungsten, tin, and sodium.
氯 碳 钴 铜 钨 锡 钠 [01:10.13] [01:14.56]These are the only ones of which the news has come to Ha'vard,
目前哈佛公布的就只有这些 [01:18.28]And there may be many others, but they haven't been discavard.
可能还有很多 只是还未被发现